查看完整版本: 緋色之欠片～狐邑祐一路線(劇情洩露)

緋色之欠片～狐邑祐一路線(劇情洩露)

[color=RoyalBlue]「...我想起之前在圖書館看過的一本書，裡面故事很有意思。」[/color]突然地，祐一學長沉穩的聲音打破沉默。G\bw
tyoY
A-`_T:y;_6{*_
[color=Gray]──在冰天雪地的南極，有兩隻感情很好的企鵝，他們一直生活在一起，一塊覓獵、同時進食，在空無一物的冰原上，惟有他們而已。
ZB a7_8xY9M"p9U
j KDD&F-d*w.U 但是，其中一隻企鵝很想離開這個枯寂之地，牠認為海的另一邊有更加美好的世界， 所以想去看看，牠希望另一隻企鵝能跟牠一起踏上旅途。 N/j&PVe!`U0B X
9TKELy){MN
另外一隻企鵝沒有這樣的勇氣，持續的苦惱，苦惱......到了伴侶離開的那天，牠只能哀傷看著對方的離去...被留下的企鵝很難過，終日哭泣，但還是什麼都做不到。[/color]"m2{VA"rX#E.Nrp7|6l

)v!aLA!F2Sk1Mh [color=RoyalBlue]「離開的企鵝沒有比較偉大，選擇留下的企鵝也不是無用...只是，選擇的生活方式不一樣而已，這個世界有很多種生活方式的。」[/color]平靜的語調卻帶有不可思議的力量，我只能靜靜地注視著他。\v/j@&Bj

\wue`/Z#s G,f[ 這個祐一告訴珠紀的故事，似乎恰巧比喻了他與珠紀，從小生長在村子裡，被家族教導傳承的一切，他早已知道了自己的獸之原型。透過守護者解放儀式的進行，珠紀也窺見了祐一內心沉睡的幼年記憶。
`HXn]{^
U F i)]0m4ki 小時候的他為了救差點發生車碾過的朋友而身受重傷，雖然傷口很疼，但是祐一很開心，因為朋友一點擦傷也沒有，可是...朋友看著他的眼神卻是劇然的恐懼，沒有笑容的迎接，卻是害怕而扭曲的臉。
5T%}4LpC[
,A+z%fq*Pq o7`6k 小祐一不了解為何是這樣的反應，只感覺到這樣的眼神讓自己周身發冷，好像...發生了什麼。他低頭看著自己原本血肉模糊的手與腳，已經，只剩下淺淺的肉色痕跡了。}h5u;d9q*Z:L
P
i-B9F.Lb-{
「怪物...啊啊....」幾乎不成句的殘酷語句從獲救的朋友口中脫出，他落慌而逃。丟下，祐一一個人。e1B
F.rs!T

9dg+H$b8j5Fnp%fd 那件事他不敢忘記，也無法忘記。q;S@T V[ bF
7M3p$W%e#uJ:O
從此之後他很少跟人來往，學校的朋友僅限於同為守護五家的伙伴，他顯眼的外表也招來嫉妒與傳言，對他而言，人類很可怕，人類也很怕他。-d{M-XPw~
fb

'bd-K.v2G{OaQg 而珠紀，也是人類。eeeNn-y
Ik;TLVh6RB[\5D
封印解放的祐一真身是淡金淺白的四尾妖狐，厭惡妖之血的他終究是為了守護珠紀而解放了力量，但原本就緊守玉依姬與守護者分際的他，由於妖狐之力的覺醒更加得將珠紀推得遠遠的，不是春日珠紀與狐邑祐一，而是玉依姬與守護者，這樣就好了，名為守護者就可以將妖的本性徹底解放，妖就是該殘忍醜惡沒有慈悲心。w&i}~'z
\a

B@'rD"k9k [color=RoyalBlue]──不用擔心我。
r,Z"N_8T8s#g2] d
ZO%].k Md b}*Z%sYy ──我並不是人類，打從一開始，我的生命就屬於玉依姬，只為保護她而生。W k1`S'Kq0C

,a0[ehD` ──我存在意義僅限於此，所以，妳不必因捨棄我而有罪惡感。[/color]
1prKaW1]
i!} ig
oO"Y1B.R9x$PC3N0L 前世的妖狐對自己身為守護者的身份高興，因為守護著仰慕的玉依姬──可以隨侍在她身邊。過去不論到那邊都遭人厭惡與追殺，玉依姬不僅是救起滿身是傷的牠，還給了牠一個安身、生存之地。+I
^9G2sZ_8N
r+\O(~6}|X*~ _
[color=RoyalBlue]──所以那份情，不能再超過了，她有她身為神之女、守護的任務，而我的使命則是阻絕一切襲向她的災厄。[/color]VL0bt,T&tr4[%Y9\

6s*a[N#Z+R^&d KpAr 被義務與責任絆住的倆人沒有說出真正的心情，就這樣迎向了與發狂的「鬼」的戰爭。
F_9\-c*W
drO R*nYJ 前世的玉依姬對瀕死的妖狐伸出了手，現世的祐一卻撥開了珠紀的手。太過於溫柔體貼，所以拼死隱瞞住內心的灼熱，正如圍繞在他身旁、冰冷的青炎狐火，實則熾熱焚燒。*TMGQ]DR

4ge1Rl0XU 被關在制約的村子裡成長，他太了解那種無力反抗的莫可奈何，如果接受了她的感情，珠紀或許就會遭受同樣的命運，被無形的血緣深深栓住，沒法離開一步。也或許一如以往的人類般，她會厭惡自己那異端的原型。yO6KlE2C7Z&F

/Z[ \;\lA4jcA 一再地拒絕珠紀對自己的感情，祐一甚至故意說出傷害她的違心之論，被逼到轉身的珠紀卻在此時聽到關於「玉依姬的封印」的真相，五個封印寶具本質只為加強玉依姬靈力的法器，村子的結界也不過是困住守護者的防備之一，真正守住鬼斬丸，而不讓其力量為人誤用的封印──正是玉依姬本人的血。.s]Q,v{|VV9Hg
Y:?c!~6j;j6|
玉依姬承受父神命令看守著存在於刀中的力量，但同時也是封印住刀的生贅(活祭品)。
"pM:Ew1We*R*j?j8c
$DntS(G c+Y 若是封印力量減弱的年間，村子裡流有玉依姬之血的村民們就必須以自己的血作為奉獻，而傳承著玉依姬直系血液的珠紀，則是其中最為純粹、強力的生贅。
`}{ y%XW$Z
!Q7aO\6v P6z(v 才剛被祐一拒絕的珠紀，聽到這個被傳說所隱藏的真相，不禁一陣天旋地轉，原來這就是祐一學長為何總以身體為自己屏障的原因，為了保存重要的祭品、因為需要她的血、玉依姬的血，所以他才不顧安危、拖著屢經激戰已殘破不堪的身軀保護她.../h5ygIM,S\

h+f&bx |w 心灰意冷的她決定接受自己的任務，接受儀式成為贅，但聽到消息的祐一無法接受要以珠紀的死換來封印的完整，他把她帶到無人的楓林希望她能趁機逃走。N6UmW1w)U6y1_#m
6t'M/`cu?6R
[color=RoyalBlue]──只要拿走我的生命就可以了，妳不必為此而死。[/color]
%Qy3lC9P P r4TZQ ]0}
珠紀頓時痛心疾首，失控地對他大喊[color=Orange]「不要不要不要再這麼溫柔，學長所做的所有都是為守護者的職責不是嗎？會擔心、會觸碰我都是為了要讓我甘願承受巫女的責任、保持戰鬥的能力，所有的體貼都是欺騙我的，你明明這樣說過的！」[/color]為何要讓我了解到真實後，又要我逃避玉依姬的宿命離開？這一切明明都是騙人的...H!W)Cx o#W*z:XZ

FO^#@Z7zC&UH [color=Orange]──你對我的那份體貼，曾是支撐我走到現在的支柱...[/color]
'\1`f9zD8W Y { 7x$en1cC
[color=RoyalBlue]「──不是這樣的!!」[/color]珠紀初次聽到祐一充滿著感情的怒吼聲，迴響在夕日西下的森林。
+Z'j3bNrqK9f"Mx2@ UJpI
ez'y`
[color=RoyalBlue]「的確，一開始我是在盡從小被教導、身為守護者的義務，但...現在已經不是了...」
%|@$q){N~6o"^d)[ y 6H%eDS ~:`+t
「在妳為我落淚的那時起...」IN;SIV}:h3F,p
{'g_ kP&f*E,Z
「不管碰上什麼樣的危險與困境，妳總是全心信任著我，這樣的妳，非常堅強又美麗」c'u9g_V{ I2QK
/Z}/Ou/g8I
「溫柔的心，深深吸引了我...」n3J)}r4oc

]Xk0Xa!j t 「一直認為，這樣的妳...總有一天會脫離束縛與枷鎖，離開這個村子去到外面吧」[/color]
%L-c S#dNjSx ,D[a!ZeQ
珠紀想起那個夜晚，祐一曾經告訴她的兩隻企鵝的故事，當時她覺得心慌意亂的自己不足以擔當玉依姬的重責，而祐一則不論面對什麼都冷靜面不改色，這樣的學長非常強悍，所以珠紀原本以為那個故事是祐一為了安慰她說的...#es$_"Z5G8p9@3v5@[

j^
Z}c6Ros 但是不對，是相反的，在祐一心中，擁有勇氣離開的是她，而無法做出選擇留下來的則是祐一自己。0H*I3~5m$h Z*S
9NB"eV}-L j9B
[color=RoyalBlue]「如果...心靠近的話，妳或許有天會承受不了這些封印、這些咒縛...」"jF0\]E4L1@/WF }Zt
^$a,T }~ \$g1c
「所以我想不要待在妳身邊比較好」
!wr(O[sV8E r |^ p!h^;^
「我沒辦法，失去妳」7r`c'm-}{c]5K
QT,\r(d*U I
「我不願看著妳變不幸...」
8MLmO4N`q 6U`(c&v9{0t p$cQ
「....不想妳...因為我這個怪物...而心碎...所以...快逃..........」[/color]
(p:O.l1x$B MNl]~ W
/FmF$V9REu!I 那是狐邑祐一，哀傷壓抑的告白。
Ku0p3P3j^ x A9G\;{F5G$@
珠紀眼框含著淚，聽著祐一強忍著痛苦的聲音
#bK8ZAMZ'Lx 再一次地告訴他，自己從未改變過的心意...那是希望永遠與他同在的戀慕。U'`8T!gc&Jbp

'spQZ9FK2uff 繼承玉依姬之魂的珠紀，繼承妖狐之魂的祐一，千年前因為責任而無法結合的倆人，透過他們相通的心意而將靈魂重疊了...在這片，千年前玉依姬救了妖狐的火紅楓林中，淡淡且輕柔地融合在一起...
q,[6I(|O)E-z] *E5_:L9bwi
[color=RoyalBlue]「這個誓言，不論重覆幾次都可以，狐邑祐一的全部所有將奉獻給妳，珠紀」[/color]
qv-hdz0L O D5M-A6r9b8sq
祐一對珠紀再一次的起誓，滿是信賴與愛意，也不再是稱呼她為玉依姬。將與妳同在、將與妳並進、將在妳身旁共同奮戰、將與妳一塊活下去...──這是我的誓言，狐邑祐一對春日珠紀的約定。 j)p*iym7f{`(ndc

:siG0c'_1Shwn 暖和的感覺滿注在倆人的心中，他們攜手面對最後的戰局...毀去鬼斬丸、毀去已存活四百年的魔術師野心，然後約定，要一起離開村子，作只有倆人的旅行...

谢谢大大辛苦翻成中文~:?MS,h.p6P]

P.c1NBb2V5r!e 真素小白们的救星houn109 (偶就是其中一支houn113 )A-h1g/na5ll
$La4O5u(~4g4~hD
希望能加上图片的说~辛苦大大啰houn112

好想玩緋色の欠片这个游戏啊。 houn113
/k9W,S/C\ ysT 不过， 没有游戏看了楼主的狐邑祐一路線的劇情洩露就很满足啦。 houn109
0YRy5q#_/h%~,V 谢谢LZ的sharing la. houn117

辛苦你啦大大!!!?(G+G2sB$h(F,H
ne套game ga人設真係唔錯~~特別係狐邑祐一~~~r |rxehUOI1N
多謝大大ga分享呀houn117

当时玩这个游戏的时候也就是冲着祐一先辈去的,虽然自始至终都很喜欢祐一先辈,不过在这里让我吼一吼吧!!!这孩子怎么都到第8章了才开窍啊啊啊啊啊啊啊houn103 人家别人4.5章就已经拖女猪私奔了T-T,而且他和女主的第一次KISS居然还是仪式来的....houn113,真是让人追完了都还会觉得心痛啊houn118 D|_!v4A%R^'H6u
=.=难道说内心纤细的男孩子都是这样么orz(话说我还真自虐,就喜欢这种类型和腹黑的houn114 )

我很喜欢緋色欠片这个游戏啊,但是这个游戏是ps2.所以.偶不能玩只能看看大大写的功略一饱眼福,我看了大大写的功略后.总体感觉是不错的.但是.偶不太喜欢这个路线,但是还是之持.我更喜欢小白.

謝謝大大分享houn120
J)o ~2uSFw$^!YL8ck? 翻成中文辛苦了呢>"<`$} `-y!z\/]d'fZ|@
我是日文白痴的說.....

太好了!我就在找这个!!!!我这个人玩AVG相当没人品..常常无故偏离了路线....当年玩UTM...本来想追LENI的..谁知道后面很RP的打出了大叔的线...太神奇了..我发誓我之前都没见过他!!!!!!houn113

謝謝分享0e6c5^4Ojv
今天剛剛入手
x:Wv!ZQI:j 但吃的不是狐狸阿~+ayf4of4Fn
(需然對這隻動物特別喜愛﹐但還是由‘設定’主角開始..)
'gC%X-S xq0vZAE 不過下個打算功略的就是他了, hehe

這款遊戲的人設真的很漂亮說 jSu6\dT
可惜還不能玩-C n*e3d"x"T
也還沒下完!ggQF:I%E
只能等等囉houn115

翻译成中文辛苦啦
)n1nlE"fU3A:Mr R 偶也在学日语的说
S0CBB4uIT/X 游戏刚下玩刻盘,时间不多的说...(为何没早点发现此游戏...无限悔恨ING)

謝謝樓主翻譯那麼多.......感覺祐一真的很可憐, L H
BK*r:Y:RQ9y
其他角色都比較重視自己感覺, 他卻自己一個獨自苦惱東苦惱西, 3Wq/`&v{1^(XktLW
要他敞開懷抱還真難!!!!!!!!!!1houn118

我等的就是這種劇情的遊戲啊
/r2k5b6|8_Jo 人設也是很完美
"AJoMV"x}C 每次我都為要玩哪種路線傷腦筋

一開始看到祐一就被萌到了  而且還是我喜歡的狐狸houn120
rG:yc7d"N 可惜還沒入手7eU+]9}xp
呵呵呵呵...就快到手了houn115