甲_甲 2007-6-30 17:10
[07.03.30-07.08.11]兼崎健太郎相关g社杂翻[更新kojiro叔58观后感与4楼]
老规矩啰……=v=~发布于[推委/5c/米仓]。禁转。
导航：
顶楼：G社集体宿舍-兼崎 健太郎 vol.1~vol.3
二楼：G社集体宿舍-兼崎 健太郎 interview.1~3 （估计是完了）
三楼：G社集体宿舍-健太郎 special.1~2 （更新可能）
四楼：社长叔叔kojiro blog-社长桑&米太郎版聊纪录
五楼：big surpirse 健太郎 1~2
六楼以下：自由发言欢迎……=v=~
**** Hidden Message *****
[[i] 本帖最后由 甲_甲 于 2007-8-15 01:37 编辑 [/i]]
甲_甲 2007-6-30 17:12
二楼：G社集体宿舍-兼崎 健太郎 interview.1~3
4月18日（雨）
[b]kentaro interview.1[/b] from GRANhips office
[color=skyblue]interviewer:kojiro（佐佐木小次郎）[/color]
[color=darkblue]interviewee:kentaro（兼崎健太郎）[/color]
[Episode 1 相遇]
[color=skyblue]首先，不论如何 出演网球王子舞台剧 冬公演（*指57）、DREAM LIVE 4TH东京公演 辛苦了！！[/color]
[color=darkblue]辛苦了！！[/color]
[color=skyblue]而且，健太郎变得很受欢迎了呢^ ^[/color]
[color=darkblue]是这样的呦！！
我自己也是，第一次正式的出演舞台剧……
不，不，不仅如此，也是第一次作为演员，
并且唱歌、跳舞……
一直“真的吗！！真的吗！！”这样不停地感叹。（他是想说自己作为演员登台的事情不可思议吧……）
真的每天都很快乐、很快乐、很快乐。
那时候，能和社长相遇，进入这个世界，真的非常感谢！感谢！！
而且，我竟然有这么多的FANS们，一直支持着我，怎么说呢，“这么好的事情（发生在我身上）真的好吗？”这样觉得！！[/color]
[color=skyblue]（笑）不不，挺好的不是吗（笑）
转变一下话题，健太郎和我初次见面的时候，（给我留下了）很强烈的印象呢。[/color]
[color=darkblue]诶！！是吗？[/color]
[color=skyblue]是啊。
在某学校举行的公开选拔会是第一次见面呢。[/color]
[color=darkblue]啊对，是这样的。[/color]
[color=skyblue]怎么说呢，居然有个穿着西服，只是一个劲地用纸巾擤鼻子的家伙。
（当时让我想着）“啊啦啦啦，怎么回事啊？？这孩子…”
留下了这样的印象~~（笑）[/color]
[color=darkblue]真不好意思~~~！！是这样的呦。
那时候，“老土”状态全开。[/color] [color=orange]<--翻得严重没把握的一句[/color]
[color=darkblue]（就想着）总之要在选拔会上（给评审们）留下印象，所以就努力那样去做了。
虽然是这样想，但是总觉得不知道做什么好……
（于是就）“哎~~~~~”地用纸巾擤鼻子。
然而，社长的视线（因此而）停留在了我身上，可见我的想法是完全正确的呢！！（笑） [/color]
[color=skyblue]（笑）哦~~~厉害啊~真是Positive Thinking（笑）[/color] [color=orange]<--别问我那是什么…[/color]
[color=skyblue]这样想的话，确实是正确的呢^ ^
那之后，没过多久负责人老师就这样说了：“请让兼崎健太郎君加入本公司吧！！”
然后，确实因为好奇而（和兼崎君）一起做了工作呢。（笑）[/color]
[color=darkblue]不管不顾地做了看来是对的呢！！
太好了！！（笑）[/color]
[color=skyblue]啊，对了我想起来了。
那之后的GRANhips面试的时候，（兼崎君的）态度那叫一个差啊~~[/color]
[color=darkblue]啊，是这样的。
由于不太懂世故，对于艺能事务所一类的全部都有很坏的印象。
面试的时候也在怀疑着社长和事务所……
因此态度很差。
（现在）对于自己的无知……真的有反省过了！！[/color]
[color=skyblue]什、什、什么~~~
果真是这样的吗~~！！（笑）（笑）[/color]
[color=darkblue]但是那之后很快我的想法就改变了！！
加入GRANhips已经是第4年了，（这里）真的是一个温馨的家庭呢。
我也和社长及事务所的各位建立了良好的信赖关系。
也从社长那里，学到了很多各种各样的事情。
比如礼仪礼节之类的，在作为一个模特之前的做人的常识。
还有一些拥有热情、力量的事情。[/color] [color=orange]<--这句继续没把握。[/color]
[color=darkblue]能和这样优秀伟大的人相遇，我真的感到非常的幸福！！[/color]
[color=skyblue]哦哦~~~谢谢！！[/color]
[color=darkblue]当然！！
为了报答支持着我的人们的感情，
从现在开始也会更加的努力！！
跟我来！！[/color] [color=orange]<--原文：俺について来い!!……你啊，其实很想演atobe吧？…[/color]
[color=skyblue]是！……啊，喂！！喂！！（笑）（笑）
总之，要向着更高的目标拼了命地前进！！[/color]
[color=darkblue]是的！！这是当然的。请多多关照了。[/color]
======================
[color=skyblue]这次尝试着做了对谈，产生了一些感想
与人的“缘”和“相遇”真是很不可思议而又重要的。
岁月的流逝，相当的快。
而且，人的成长，是有着无法计量的隐藏的可能性的。
兼崎健太郎…还有着很都无法计算的能力和能量。
不，应该说是期望他拥有着（那样的能力）。
总之，笔直地向着前方……向着前方，加油！！
GOOD LUCK！！
INTERVIEW还会继续。敬请期待下回。[/color]
[color=#87ceeb][/color]
[color=black]===================================[/color]
[color=black]=============分割线太郎===============[/color]
[color=black]===================================[/color]
[color=#ff0000][/color]
[b]interview vol.2[/b]
5月5日 （晴） from GRANhips office
[color=skyblue]interviewer:kojiro（佐佐木小次郎）[/color]
[color=darkblue]interviewee:kentaro（兼崎健太郎）[/color]
[Episode 2 选角会~]
[color=skyblue]早安^ ^[/color]
[color=darkblue]早上好^ ^[/color]
[color=skyblue]呀呀上次的对谈收获的反响非常热烈呢。[/color]
[color=darkblue]真的，吓了一跳！！[/color]
[color=skyblue]首先，对写了回复的众多健太郎fans们说些道谢的话吧。[/color]
[color=darkblue]是呢^ ^
诸位fans，感谢大家一直以来的支持！！
虽然（这样做）和平常没什么区别，
感谢，只能一个劲地感谢了！！
真的很想要一个人一个人地道谢，很遗憾无法这样做。
那么，对大家说一句话，「跟我来!!」[/color]
[color=skyblue]出现了~~这是招牌台词吗？[/color] [color=orange]<--找不到合适的中文词诶|||应该比招牌台词更多一层“决心”的感觉吧…中文有合适的词吗？|||||[/color]
[color=darkblue]是！！！（笑）（笑）[/color]
[color=skyblue]那么，开始做这回的（对谈）吧。[/color]
[color=darkblue]开始吧！！[/color]
[color=skyblue]参加「网球王子」舞台剧的选角、接受了真田这一角色，不过老实说这已经是第三次（参加甄选会）了呢。[/color]
[color=darkblue]是这样没错。[/color]
[color=skyblue]但是老实说，觉得之前的两回没有被选取真是太好了[/color]。
[color=darkblue]真的，的确如此。
试镜之前，会领会到自己所接受的角色（于自己相似）的地方[/color] [color=orange]<--这句完~全不懂，纯猜的。[/color]
[color=darkblue]领会到这些，再一遍遍地读（原著/剧本），这一次，
“噢噢噢噢~~~~出现啦~~~~”（有了）这样的感觉呢。
已经、总之、完全就是和我一~~~~~~~样啊。（笑）
老实说，（这是）至今为止最适合（我的角色）了，
试镜时也成功地完全地演出了真田（这个角色）。[/color]
[color=skyblue]的确是这么想的呢^ ^
看书（*指看到pot原著中真田）的时候，完全没有想到健太郎以外的人呢。
容貌，氛围，古典的思维方式，完全就是真田啊！！
“啊~~（这是健太郎）可以当选的角色！！”（这样觉着）
试镜的前一天，三个人作了最终的确认。（大概是指排演）
那时候，（觉得）已经完全地完成了（真田这个角色的塑造）
不知不觉就「这次，当选了~~」这样叫了出来呦！！（笑）[/color]
[color=darkblue]确实社长说了「这次绝对会当选」这样的话。（笑）
谢谢。
但是，那个时候，前一天一直到很晚还在接受（社里的）课程，
托这个的福，在我内部真田这个角色已经成功地塑造完毕了。
这样的话，「绝对不会落选！！」
有了这样的感觉，心情良好地被录用了。
只有这一次，相信神和社长了！！[/color]
[color=skyblue]嗯~？？只有这一次……
健太郎喂喂喂！！！（笑）（笑）（大笑）[/color]
社长，（容我）转换一下话题，
[color=darkblue]为了六月起开始的blog，现在正在准备中，
但看了其他人的blog，大家都放出了很帅的照片不是吗。
我，（放）这样自然的（照片）没关系吗？
哈哈哈……你在说什么啊，健太郎君！！[/color]
[color=skyblue]天然的样子很好哦。天然！！[/color] [color=orange]<--我承认我有私心……>////<[/color]
[color=skyblue]大家，是看不到表演状态以外的健太郎的，
但这里，尽量地展示健太郎自然的一面不是很好吗。
总之，很帅的男人，无论怎样都是很帅的呦~[/color] [color=orange]<--社长叔叔！赞！！[/color]
[color=skyblue]完全没~~~~~~问题。（笑）[/color]
[color=darkblue]是吗……是这样的吧！！
社长总是对我说「按照自己的风格（去做）……」呢。
按照兼崎 健太郎的风格去做，对吧！！
考虑了各种各样的事情，无论多小的事情也很在意……
危险啊，变得小家子气了哦。[/color] [color=orange]<--请原谅我用词不当orz[/color]
[color=darkblue]要反省！！
总之，要全力前进~~全力！！
不可以输~~~ [/color][color=orange]<--負けてはならんのだ，立海风有爱有爱~[/color]
[color=darkblue]（笑）（笑）（大笑）[/color]
[color=skyblue]你~~（角色）转换也太快了吧！！（大笑）
不愧是……大人物！！[/color]
这回的对谈，就到此为止了^ ^
这回对谈之后的感想
[color=blue]人所拥有的运气，到底在什么地方（会展现）呢……
谁也不知道。
正因为不知道，才是“运气”吗？
但是，可以这样说，
每天的努力，正是呼唤着幸运。
幸运（这里指机遇吧），是自己唤来的。[/color]
总而言之，加油！！
GOOD LUCK！！
敬请期待，下次的对谈…
[color=black]===================================[/color]
[color=black]=============分割线次郎===============[/color]
[color=black]===================================[/color]
[b]interview vol.3[/b]
special thanks: [color=limegreen]NOBODY ART BOOK [/color]
5月30日（多云） from GRANhips office
[episode 3 从今以后~ ]
[color=skyblue]健太郎，早安^ ^[/color]
[color=darkblue]早上好！！[/color]
[color=skyblue]DREAM LIVE 4TH 大阪公演，四天以来辛苦了！！
疲劳状态已经解除了吗？[/color]
[color=darkblue]辛苦了！！
不过，因为睡了1~2天，已经完全不觉得疲劳了^ ^
演舞台剧每天都像是肌肉锻炼似的，蹦跳、
吃、活动身体、爆睡~！！这样最赞了！！！对吧^ ^
关西就是关西，（我）获得了最高的享受呢^ ^
大家，真的谢谢了！！！[/color]
[color=skyblue]哦哦哦哦哦~~~，（果然，这家伙不是普通人……） [/color][color=orange]<--喂喂，大叔你羡慕年轻人的体力可以直说啊（大笑）[/color]
[color=skyblue]不愧是（健太郎）！！！！
「BH啊~~~」的感觉呢~~^ ^（笑）（笑）（大笑）[/color] [color=orange]<--请原谅这个人用中文流行语翻日文流行语=v=|||以及，BH在这里作褒义=v=||||我差点就想用“你太有才了~”=v=|||||[/color]
[color=skyblue]绝对可以去参加「筋肉番付け」或者「サスケ」什么的！！（注释1）[/color]
[color=darkblue]是^ ^，好啊~~！！！[/color]
[color=skyblue]诶！！！！！…（认、认真的呢…）
OK！！！！（笑）（笑）（大笑）[/color]
……
[color=skyblue]那么，回到正题
最近，感兴趣的事情是什么？[/color]
[color=darkblue]是呢，
因为是做模特，所以对照片很有兴趣。
最近，也想让大家看看我拍摄的照片呢。
当然，也会在BLOG上刊载呦^ ^
还有…网球啊冲浪啊…
啊！！特别想去野营呢！！
其实，我最喜欢户外了~~
（喜欢的）并不是只有米啦！！[/color]
[color=skyblue]诶！！！你还是只想着米呢~~[/color]
[color=darkblue]又来了又来了~~玩笑…[/color]
[color=skyblue]hahahaha…[/color] [color=darkblue]hahahaha…[/color]
[color=darkblue]当然！！
新鲜的空气、明媚的阳光、清爽啊……
还有，很重要的，果然是，吃美味的食物！！心情舒畅地睡！！
这样呢^ ^[/color]
[color=skyblue]就是呢~~~^ ^（大笑笑）
那么下一项，从今以后想要做的工作是？[/color]
[color=darkblue]是呢…
工作相关的话，什么样的工作都想做！！
一直是这样的嘛，开始没有什么兴趣，
才不要做呢~，这样想着，做做看之后会意外地发现
（其中）有很多事情（是我）非常想要去学习的。
我啊，是那种总之自己做做看，不注意到的话就不行的类型。
所以，不想因为讨厌而放弃尝试，想要把给予（我）的所有事
全力以赴，尽我所能地去完成^ ^
因为很喜欢能够表现自己的工作，
所以想以杂志、电视剧、电影等为中心活跃！！[/color]
[color=skyblue]哦哦~~不错呢！！
就是这个架势！！！
总之，按照自己的理解去做，
对所有的事情，都全心全力地去完成吧。
事务所也会支援你的！！[/color]
[color=darkblue]是的，谢谢。
我会拼上性命地努力去做的！！[/color]
[color=skyblue]OK！！那么，最后是5个快速问答。
现在，最想去的地方是？[/color]
[color=darkblue]外国的任何地方都好！！（也想在海外活跃）[/color] [color=orange]<--你不要大意地来吧！XDDDD[/color]
[color=skyblue]现在，最想吃的东西是什么？[/color]
[color=darkblue]经常去的冷面店做的冷面[/color]
[color=skyblue]喜欢的女生类型是？[/color]
[color=darkblue]清秀整洁、有女人味的人[/color] [color=orange]<--直接笑死，某人全部不符合哈哈哈[/color]
[color=skyblue]去约会的话去哪里？[/color]
[color=darkblue]大自然之中。（比如去爬山什么的…）[/color]
[color=skyblue]对支持你的fan说？[/color]
[color=darkblue]我会努力啦，所以跟我来！！！[/color]
这次的对谈，就到此为止了。
果然这回的感想是，
健太郎，在进化着。
不，还会继续进化的！！！
我们的支持制度也会从各个方面周到地支援他。
大家也是，
今后拜托继续支持健太郎。
[color=limegreen]+++通知+++[/color]
6月2日 兼崎 健太郎 [color=deeppink]Happy Birthday !!!!![/color]
6月2日 兼崎 健太郎 [color=purple]Blog Start!![/color]
[color=purple]KENTARO WORLD 兼崎 健太郎 official blog
在这里→[url=http://ameblo.jp/kanesaki-kentaro/][color=#4b4b4b]http://ameblo.jp/kanesaki-kentaro/[/color][/url][/color]
*6月2日开始启用＾＾
*和以往一样，granhips & glamourvoice blog也会继续刊载（健太郎相关的东西），所以也别忘记来check这边。
（会有惊喜哦…一定^ ^）
*今后，有出写真集的预定。
（内容、时间之类，现在还在计划中…）
详细的内容，必定会在blog中通知。
大家，敬请期待！！
GOOD LUCK！！
注释1、
“筋肉番付け”和“サスケ”如果我没有弄错的话是这两个电视节目……看上去……貌似是……拼体力的？……||||
[url=http://www.tbs.co.jp/kinniku/][color=#4b4b4b]http://www.tbs.co.jp/kinniku/[/color][/url]
[url=http://www.tbs.co.jp/taiiku/sasuke/index-j.html][color=#4b4b4b]http://www.tbs.co.jp/taiiku/sasuke/index-j.html[/color][/url]
[[i] 本帖最后由 甲_甲 于 2007-7-1 22:54 编辑 [/i]]
甲_甲 2007-6-30 17:12
三楼：G社集体宿舍-健太郎 special.1~2
[b]special vol.1[/b]
special thanks: [color=purple]NOBODY [/color]in melbourne australia
健太郎 现在 正在「网球王子」DREAM LIVE 4TH大阪 努力演出中！！
因为是四天的长时间工作，所以一定会在好好地注意着自己的身体状况同时努力的！！
这次在这里，向一直以来不仅是在（和）健太郎（有关的文章），还有事务所的所有人、以及我的文章中
（写下了）热情的回复、做了应援的诸位，
以及，这次，去了大阪DREAM LIVE的各位，
献上（这份）包含着平日（积累）的谢意和感激的心情的[color=red]特殊的礼物[/color]。
实际上，健太郎在ART BOOK中，于2006年初次在（面向）世界（的媒体）登场了！！
是以[color=purple]NOBODY[/color]这个品牌名打入世界市场的澳大利亚的jeans,demin制造厂商。
（这个品牌）在日本（的销售），也于2006年9月开始正式展开了，有人知道的吧？
而为了供全世界的媒体使用，「NOBODY」 art book 的 Japanese image model
选用了健太郎^ ^
制作人Wesley桑，一看到健太郎，当即作了决定呢！！
这个art book，在澳大利亚·纽约·日本·伦敦等地拍摄，
并且只发放给了出版社及相关人员，
也在世界有名的杂志上刊登过。
没有在一般的地方出售，本公司也，只有寥寥数册而已。
真的是健太郎的宝贵的写真呢。
大家，[color=red]Happy[/color]吗~~~^ ^
这个写真之后，健太郎的interview也还会继续！！
从今往后也请继续支持。
请多指教！！！！！！
GOOD LUCK！！
============================
==========分割线太郎===========
============================
[b]special vol.2[/b]
[size=1.4em][b][size=4]紧急告知!!!![/size][/b][/size]
集合——！！！
很好————————————。
『写っ＊＄＃％＝＆＊っっ』
呼…………。
（我要冷静下。）
（好了，）
「写真集/DVD」要出啰！！！
好好地看我的身体吧！！ [color=darkorange]<--拜托你不要说这种好像暴露狂怪蜀黍一样的台词啊啊啊啊啊……爆[/color]
一切都按照自己的风格！
[color=#5922aa][b]兼崎 健太郎[/b][/color]
[b][color=#5922aa][/color][/b]
[color=black](下面的写真集广告略……= =)[/color][color=#5922aa][/color]
[[i] 本帖最后由 甲_甲 于 2007-7-1 23:02 编辑 [/i]]
甲_甲 2007-6-30 17:12
四楼：社长叔叔kojiro blog-社长桑&米太郎版聊纪录
[b]4月27日-社长叔叔生日贺[/b]
SURPRISED!!
很抱歉，这回要说的全都是我的事情^ ^
4月24日是我的生日。
和许多的（事务所）成员一起庆祝了！！
谢谢^ ^
感谢的心情是理所当然的，
这一次，可以说在我还完全没有注意到的时候，
大家就都在百忙之中抽空送来了祝福。
老实说，
我很吃惊。
有点感动。
「谢谢……」很自然地这样想了。
一个开始没有的成员（*）打来了电话。 [color=orange]（*这句不是很懂，只能猜也许是指并非最初加入G社的新人？|||||）[/color]
非常抱歉的样子
「社长，今天很抱歉
本来是想要准备礼物的
事实上，这个月……
不能去买了……
真的对不起……
只能通过电话，送上一些祝福的话了。」
没有什么需要觉得抱歉的事呦！！！
听到这些话的时候，
（我）“哈！！”地笑出来了。
对着本人也可以这么老实地说出来吗？
听不出任何算计之意的
真是的话语
打动了我的心。
对我来说，这是比什么东西都更值得高兴，更想要感谢的语言！！
这是（可以作为）今年第一位的「宝物」的话语。
真的，谢谢大家！！
Good Luck!! All member.
米太郎的回复：
4月24日
社长生日快乐m(__)m
收到大家的祝福一定很高兴吧☆
与伙伴们相对的心情很重要吧！！ [color=orange]<--我不知道他在说什么orz[/color]
从现在开始也继续加油吧！！ p(^^)q
投稿： 健太郎 | 2007/04/28 17:00
[color=red]==============================[/color]
[color=#ff0000][/color]
[b]5月3日-运气=机会！！[/b]
今天也在事务所里，
给接下来将要入社的孩子做了最终面试。
是个怀着比谁都要热烈的想要加入我社的愿望的孩子呢。
（我）被那份热情触动了。
不论是哪个经理人，都认为是能最顺利（地入社）的孩子。
她本人也说，「所有事情都可以清理（不顾），只想马上开始活动…」。
下面，最后面试，（签订）临时契约的日子。
对于她来说，对我们来说，都是很重要的日子。
少なくとも、その子の今後がかかっている。[color=orange]<--完全看不懂了orz[/color]
期望着顺利地、彼此都心情愉快地开始。
结果却是，NO！！
「只有一件事，（我）和之前的事务所之间还有没有结束的工作…
但是，我无论如何也想加入这边（的事务所）…
11月之后，就可以完全地结束（以前的工作）了…」
这个世界，是个必须遵守规则，不能给别人添麻烦的世界。
应该决定，却优柔寡断地对应……
这也是时机么？
本人深刻地反省了。
虽然很遗憾，但是顺利的时机就不行。
运气=机会要抓住的，就是瞬间的时机！！
一切，幸运，背运，只有毫厘之差。
明和暗，是表里一体的。
只是瞬间的判断失误，就会造成全盘逆转。
抓住了机会，不能讨价还价。
一定！！
有着这~~~呀，那~~~呀的考虑也没办法。
即使都考虑了，最终却是靠着
自己的，动物般的感觉，或者闪现的知觉支配身体行动。
为什么呢？
会不会成功，不是着做做看，不会知道的吧。
（就像）彩票，不买的话不会中吧。
按照自己的直觉行动。
结果，即使错了，
「没办法啊，反正是本来就没有的东西…」
这样干脆地想，OK！！
（就算）选错了
那也是这个人本来的运气。
[color=red]啊~~，原来如此！！[/color]
[color=blue]抓住了好运，抓住了背运，全都是时机（决定的）！！[/color]
时机错了就不行啊。
====
回复翻译：
从平时开始就为了抓住机遇而学习努力是很重要的呢。机遇何时到来是不得而知的。
能让它成为自己的东西的时候才是（正确的）时机。
运气是自己决定的！！要靠自己的行动唤醒并抓住！！
不更多地要求自己不行呢。
好~，要全力去做了~！！
投稿： 健太郎 | 2007/05/05 16:08
====
kentaro^ ^运气是自己决定的呢。就是这样。结果运气也是自己引来的东西呢。
投稿： kojiro | 2007/05/05 18:13
====
运气……机会……
是无论何人都会追求的东西呢。
而且我想那并不是非常常见的东西。
真的只是一瞬间，从那人旁边经过…
能不能抓住那个呢…
嗯…有点难…
能抓住的人，和抓不到的人…
区分他们的是什么？？
一定是每天的锻炼吧。
为了能够抓住而经常打磨接收天线…
用语言来表达就很简单呢(^_^;
比如「啊~今天天气好好！感动！！」啊
「能和这个人说这样的话呢…感动！！」之类的。
这样的小小的感动积累起来打磨感性一类的东西…
好！我也要把（我的）天线磨得闪闪发亮！！
投稿： ito | 2007/05/03 21:21
====
（现在说）虽然有点迟，我读了伊藤桑的回复。
将平时看到感受到体验到各种事情化为感动，让天线巡查着是很重要的事呢！
我也将为了能把每一瞬间（可能出现的）机会变成（自己的）东西而努力。
以后也请多多关照m(__)m
投稿： 健太郎 | 2007/05/05 18:47
====
kentaro＾＾新的经理人也加入了，要更加努力哦！！
投稿： kojiro | 2007/05/06 11:26
[color=orange]超怀疑这个ito桑的身份哦~确认过了不是g社旗下的艺人呢。从kojiro叔最后一句以及米太郎自己的最后一句，难道这个是米太郎的新经纪人？从说话的语气以及“私”这个谓称，似乎是女性……？=v=[/color]
[color=orange][/color]
[color=orange]
[color=darkorchid]==============================[/color]
[color=#9932cc][/color]
[color=black][b]8月11日-緊急報告!! 熱いね!!（57相关……）[/b][/color]
[b][color=#000000][/color][/b]
[color=black]咿呀~~~~~
好热啊！！[/color]
[color=#000000][/color]
[color=black]什么呢！？
虽然气温也是很热……[/color]
[color=black][/color]
[color=black]我去啦！！
我看到啦！！
舞台剧「网球王子」second service
以真田弦一郎役登场的
勇士兼崎健太郎！！[/color]
[color=black][/color]
[color=black]真热呢~~~
情绪高涨啦~~~
很棒的舞台呢~~~[/color]
[color=black][/color]
[color=black]诸位FANS的热情自然不必说
出演者们的努力也传达了出来[/color] [color=#ff6600]<--不确定的一句[/color]
[color=black]是个相当赞的舞台呀！！[/color]
[color=black][/color]
[color=black]其实，我这边可是
忙得一塌糊涂，脚不着地
连gran pro都看不了的状态…[/color] [color=#ff6600]<--不确定啦…是指他家g社吧？[/color]
[color=black][/color]
[color=black]但是，昨天一起吃了烤肉
脚有点累了，虽然这样说着[/color] [color=#ff6600]<--貌似有米太郎脚上有绷带的说法传出来了OTL怎么说呢不管你身体多么强悍也请不要逞强比较好啊。
[/color][color=black]（但是）要凭借着强韧的肉体，「无论怎样，都要超越突破它」
从健太郎那里收到这样热情的回复。
于是说，今天去看了真的是太好了！！[/color]
[color=black][/color]
[color=black]网舞，好热烈啊！！！[/color]
[color=black][/color]
[color=black]明天起，也要加油！！！[/color]
[color=#ff6600][/color]
[color=#ff6600]（中间一段无关跳过= =）[/color]
[color=black][/color]
[color=black]之后
今天打过招呼的
汐崎アイル君
八神莲君[/color] [color=#ff6600]<--先前写的是“涟”但是后来改对了…比起相信是他看到COMMENT里的提醒我更愿意相信他是被什么人直接提醒了XDDDD[/color]
[color=black]NICE GUY！！都是
谢谢！！[/color]
[color=black][/color]
[color=black]总之大家
不要输给炎热，加油吧！！！[/color]
[color=black][/color]
[color=black]GOOD LUCK！！[/color]
[b][color=#000000][/color][/b]
[color=darkorange]===============[/color]
[color=black]我不反对大家Y这是王子已经见了米太郎家长（公公？）了……=v=……[/color]
[/color]
[[i] 本帖最后由 甲_甲 于 2007-8-15 01:36 编辑 [/i]]
甲_甲 2007-6-30 17:13
五楼：big surprise 健太郎 1~2
[b][size=3]Big Surprise 健太郎!!![/size][/b]
[color=red][b]Big surprise!![/b][/color]
咿呀~~~
诸位健太郎的fans，久等了！！
久违了的，兼崎健太郎通知…
[color=red]惊喜啊啊啊…[/color]
舞台剧「网球王子」 second service
舞台排练中也状况超好的健太郎！！
[color=palegreen][color=lime]9月15日发售
兼崎 健太郎1st写真集·DVD 「心」[/color]
[/color]
预售状况也超好！！
所以说呢
和健太郎一起考虑了…
用什么作为回报最好呢！？？
答案是
「让健太郎直接和很多人见面!!」
这个！！！！！
所以说
[b][color=red]兼崎 健太郎 1st写真集·DVD 发售纪念EVENT
全国“感谢”旅行 决定!![/color][/b]
东京·大阪·福冈·仙台（预定）·札幌（预定）
健太郎会去和诸位FANS见面。
TALK SHOW·握手会·合照
内容丰富的EVENT
请和穿着日常服的健太郎接触吧！！
详细请看这里==〉[b][url=http://studiowarp.com/][color=deepskyblue]兼崎 健太郎 “感谢”EVENT[/color][/url][/b]
GOOD LUCK!!
[color=darkorange][b]==========================================[/b][/color]
[b][color=#ff8c00][/color][/b]
[b][size=3]Big Surprise 健太郎 2[/size][/b]
[b][color=#ff8c00][/color][/b]
继续
[color=lime][b]健太郎 surprise 2[/b][/color]
[b][color=#00ff00][/color][/b]
健太郎fans们“谢谢”
自从“感谢”的旅行通知发布后
大家似乎都很高兴的样子
真的，非常感谢！！
9/15日 東京 福家書店（预定） 开始
9/30日 東京
10/6日 大阪
10/7日 京都（决定）·名古屋（预定）
10/14日 札幌（预定）
10/21日 福岡
11/4日 仙台（予定）
大概是这样，逐步去和全国各地的大家见面。
日期、场所、内容等，还没有正式决定的事项
也有很多，不过为了实现（这event）
会加油的！！
各城市的talk show限定人数是500~600人限定
这样，请大家拼命地沸腾吧！！
因为决定了的事情会随时更新，
所以请不要忘了check这个地方==〉[b][url=http://studiowarp.com/][color=red]健太郎“感谢”旅行[/color][/url][/b]
发自内“心”地，等待吧。
+++check+++
在这个页面外任何地方都看不到的惊喜礼物……
健太郎 最初的 「签名」 决定版！！
写真集标题 「心」 健太郎亲笔书写版！！
大家，保重身体！！
GOOD LUCK!!
[[i] 本帖最后由 甲_甲 于 2007-7-30 17:33 编辑 [/i]]
濮上雪 2007-7-1 14:18
习惯性回帖，逢米必顶。houn111 满怀HC地期待米太郎的新消息。
那啥，一日一米chan，有些楼不够20个字啊，斑斑不会扣分吧？houn108
[[i] 本帖最后由 濮上雪 于 2007-7-1 14:21 编辑 [/i]]
甲_甲 2007-7-1 23:09
于是这样就好了吧？笑
作为一个渣人类看着这个楼还是挺有成就感的（笑）
哗！我这样的人居然能翻这些东西出来（笑）
冰狸VS雪狐 2007-7-1 23:43
爬来~~~~~~~~跳蚤你有忠实FANS了呀><
撒个花~~~~~~~~~~~~~~
然后~~~咱放这的翻译要设成回复回复呀><
再那啥，你不介意的话，就顺便屏蔽左右键了吧><
防着人家盗翻译嘛XDDD
南へ 2007-7-1 23:47
一日一米桑请加油.....
要拿出(伪?)米饭的热情来!!!热情着热情着就对他的肌肉习惯了= =
喝茶...渣人类.这个词真好...不过你真的是么= =
kunkun 2007-7-4 11:59
真的是一件大工程唷....渣人类是翻不出来的啦...啧啧啧...
不要贬低自己...
支持...(?)(胡言乱语去了...)
总之帮忙顶到上面去吧....哈哈....
越看...觉得大米真的是个很有趣的人呀...
seiko 2007-7-19 20:50
真的好热闹和疯狂的样子……dl4
更想早一点看到dvd……
4500！！比summary的人更多啊!
肯定那个挤阿！
大家一起high翻天！
nuannuan 2007-8-15 09:23
thank you very nuch
it is very nice.i like it very much
袖白雪 2007-8-27 22:18
没想到米叔和社长之间可以那么轻松的谈话丫~~
但是怎么感觉真田的味道十足丫！
不愧是演真田的人丫！
也怪不得社长会对他说这次会成功的！
谢谢楼主的翻译！
Rebekah 2007-8-28 08:30
谢谢楼大了，不过米叔的相关杂志还蛮多的，
最想看的是58观后感呢
小次郎还真是一个随和的人呢，还是应该说米叔很会和人打交道？
感觉小次郎很挺他啊，不过这样最好
[[i] 本帖最后由 Rebekah 于 2007-8-28 08:56 编辑 [/i]]
甲_甲 2007-8-31 22:34
[quote]原帖由 [i]Rebekah[/i] 于 2007-8-28 08:30 发表 [url=http://www.otomedream.com/redirect.php?goto=findpost&pid=1210850&ptid=385661][img]http://www.otomedream.com/images/common/back.gif[/img][/url]
谢谢楼大了，不过米叔的相关杂志还蛮多的，
最想看的是58观后感呢
小次郎还真是一个随和的人呢，还是应该说米叔很会和人打交道？
感觉小次郎很挺他啊，不过这样最好 [/quote]
啊对不起我的“杂”的意思是“杂乱”，笑……米太郎的杂志我一本也没有败过……泪……
kojiro叔是非常疼爱米太郎的前辈><
要说和人打交道的话，米太郎其实并不很擅长吧……他在57场刊里也说想要拥有更好的与人交流的能力……汗……
不过kojiro社长真的很照顾他XDDDD所以我喜欢称他米爹爹……XDDDD
bessie 2007-9-15 15:15
楼主好厉害啊！！！
这么长的东东都翻译出来啦……
Thank you!多谢楼主分享啦！
---------------------------------------
因为前两天有点事比较急没有补回复，真是抱歉哪～
看见是米叔的东西所以进来看的。真的好长好长，不得不再次佩服楼主一下。
印象最深刻的是米叔进事务所的时候居然态度很不好，原因居然还是对事务所不放心，没有好印象～～～～～
真的是很吃惊呢，看到那里的时候。
后来跑到那个网站去看了几张米叔的照片，还是那么有气势哈……
[[i] 本帖最后由 bessie 于 2007-9-16 20:55 编辑 [/i]]
lantoversea 2007-12-26 09:28
-_________________--喜欢的女生:清秀整洁,有女人味的人"......
谁来教教我要怎么做???houn114 果然MADAMADANE~~~
哈哈后，皇帝的眼光果然不同啊~~~要母仪天下才行....
我去当个才人行不>.<~~~~~~~
真觉得这孩子是刚柔并济,又有男人味又可爱的像个大孩子~~
爱死他了~~~>.<~~~~
shoon祺 2007-12-26 13:23
米叔啊....立海里最爱他了 其实是个很可爱的人哈
竟然挖鼻孔= = 这翻译不容易啊.....我在等写真的DVD啊~
茕茕 2007-12-26 19:15
大爱小兼~~
很稳重但又不失活泼~~欧欧~~
希望他能更上层楼~~社长的眼光真不错捏..呵呵..
紫の韵めぐo 2008-2-12 11:47
米叔米叔米叔~~~~~~>/////<
米叔大爱！
————————————————
话说看到台上的米叔的时候就被吸引了。。。不知道该不该算是原人物的共鸣呢。。。（大爱真田）
看到现实中笑容灿烂的米叔，真的觉得超萌超可爱。。。（莫非我就喜欢这型！？）
杂志里的内容看了爆笑
穿着西装使劲擤鼻子的孩子。。。。。。XD
开始无良想象ING
记得之前看到他牵着大犬的照片时心里真的在想
[color=Red]米叔啊！！！让我把你和狗狗一起养了吧！！！！！！！
[[i] 本帖最后由 紫の韵めぐo 于 2008-2-12 03:59 编辑 [/i]]