铃木索雅 2007-8-15 13:14
这个的翻译...
说实话找了很久...
这4个，我都很喜欢呢~
不知道他们说什么了呢...
TimeFlies 2007-8-15 17:04
太好了><~~~
在官網看到這篇訪談的時候就複製下來，等著朋友幫忙翻譯呢(當然是被一口拒絕T_T)
謝謝親的翻譯!!我好喜歡元氣和樹苗啊houn120
image299 2007-8-17 12:30
看了D2的翻译,特心水!期待这4个单打的表演啊!看他们的合照,意外的觉得这样的组合很不错呢!
又变得更期待夏季公演了啊!houn118
yamanoaga 2007-8-17 14:01
很期待58啊~~
不知道元气和弘树会怎么样演绎
谢谢楼主的翻译~~~houn125
君殿 2007-8-17 16:08
炤片裏的每個人都很PP啊!!!><!!~
=======================
現在終于可以看到繙譯啦!!><
MS找得很辛苦啊!!~
相葉畢業暸....覺得很捨不得啊!!~
cynthiaa 2007-8-17 16:27
三代都快毕业了才慢慢觉得他们其实也不错的....
都是很可爱的孩子啊，平平安安的毕业吧^
mazuri 2007-8-17 16:33
我看过了,貌似这次麻生和树苗都有SOLO,好期待啊~~~~
58还要好久才能看到~~~都等不急了~~~
他们的比赛应该有非常精彩把~~~~~~~~~
bessie 2007-8-19 13:16
其实是冲这KENTO来的……
不过想当年还是非常喜欢树苗的～
他的语言果然……比较汗颜～
----------------其他看完再补----------------------
原来网舞的大家也要开会，开会时还那么严肃的……
而且想不到MASA这么严肃～
三代就要毕业了啊——时间真是快呢～
KENTO的发言好少哦～
说起来真是矛盾啊……非常期待KENTO的比赛，可是注定是要输……郁闷呢……
[[i] 本帖最后由 bessie 于 2007-8-19 14:19 编辑 [/i]]
步~梨 2007-8-19 13:58
在官網看到的時候,正煩惱著呢~
現在有翻译就輕鬆得多了~
期待著小相葉和元氣的對打喔~
快到畢業的時刻了~
城川かな 2007-8-22 19:57
之前在MMV官网上看得好辛苦……T-T~只能看懂一些~~
话说4个人的合照里kento和树苗笑得都好灿烂呐~
----------------------------------------------------------------------
masa……一开始有那么恐怖么= =||||
kento就是可爱啊~看来这家伙大概习惯晚睡觉了。
看到元气说kento到深夜还讲话，我就想到那张在kento的Blog里2人在旅馆房间里穿着睡衣的照片~houn125
kento加油！元气加油！树苗、麻生……tenimyu的各位都加油！
我一直都在期待你们的夏公演（就是这段时间呐）哦~~
貌似小通被大家夸的真是……我想说小通好厉害~~
[[i] 本帖最后由 城川かな 于 2007-8-22 20:58 编辑 [/i]]
月白 2007-8-23 01:22
*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***
AibaYuu 2007-8-27 07:01
早就在官网上看见了,但是一直没人翻译真是苦恼,LZ的分享真是太及时了
看完后编辑
8888888888888888888888888888
编辑
58的重头戏应该是这两组单打了
通过他们的访谈其实了解了很多的东西啊
青学的凝集力
立海的相处模式
元气很可爱啊'
树是老人了(一点没感觉出来)
KENTO和MASE的比赛是非常期待的
虽然看了一些REP,不过详细描述的不是太多
期待58的DVD
给大家一个圆满
[[i] 本帖最后由 AibaYuu 于 2007-8-27 07:14 编辑 [/i]]
哀羽泠 2007-8-27 14:03
小斗笑起来好可爱~果然是正太啊~houn120
麻生挂念着TOMO....那心平怎么办呢?没办法DL4放眼全是桃海houn115
又想起了DL4中的黑树...树苗你要对元气小朋友手下留情啊~houn113
袖白雪 2007-8-27 17:24
四个孩子的谈话哈~
很期待丫~
里面的私人头很喜欢的丫~
谢谢楼主的翻译~
我的心中已经有了“不二=相叶”的想法了~没有了相叶的网舞舞台还真的很难适应丫~
这次的谈话是对手们的谈话丫~
感觉前面的谈话很紧张丫~
大家对对方的第一感觉都不是很好丫，感觉他们在平时就融入角色之中了，有种关系紧张的感觉！而且还有埋怨的感觉……在旁边看的我也有觉得很可怕哈~怪不得一马会说气氛很沉闷哈~那小孩还真的和天真丫~ 小孩还是小孩丫~
之后的谈话就好多了~感觉大家的关系还不错~
他们要毕业了呢~不舍得丫~
大河还有KENTO这孩子真的很可爱丫~
大河说看树苗打球都看傻眼了~~不愧是树苗~~~
[[i] 本帖最后由 袖白雪 于 2007-8-27 17:55 编辑 [/i]]
鬼鬼鼠鼠 2007-8-27 17:47
有树树既野又点可以少得我呢~~
青学同立海啊~无论动漫同人真人都有好深既羁绊呢~~
元气好可爱同AKAYA一样~哈~
柰柰 2007-8-29 15:47
几个可爱的凑一快了...(虽然私心的想着加上小大和丸子...做梦...)
还是要靠着翻译度日啊...houn113
--------------------------------------------------------------------------------------------
呃~~
58的3场单打比较期待的还是这两场啊...
XF儿子打赢sanada到现在还是没法接受|||
越来越觉得元气很可爱很可爱~~
相叶都演3年了还想继续演下去...
感情是可以理解的啦...不过还是期待他能有更好的发展...
[[i] 本帖最后由 柰柰 于 2007-8-29 15:59 编辑 [/i]]
A萌 2007-9-9 16:07
最近对健斗和元气很有爱的说呢~
两只长得真的是太可爱了的说~
好想快点看到两只的比赛呀~
阳光下的树 2007-9-9 19:03
58单打可是重头戏啊!!
某人大爱的小树对队友好好啊~总是鼓励和安慰他们!
不过,他们一定会为了这次的重头戏而不断努力,很累的吧
虽然很心疼!
不过加油!
月冷霜河 2007-9-9 21:18
今天58千秋乐啊……一想到以后都看不见这些孩子在舞台上跑跑跳跳了就很难过~~~~TOT
从凌晨零点到现在郁闷一天了OTZ|||
先看吧……看完再说= =
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
看完回来~
看到相叶的“心情也要更新”，小小的感慨一下……作为从二代延续下来的人，换了新的同伴，要演出新的作品，心情毕竟和原来不同了……要以新的眼光去看待和面对周围的人和事，我想相叶大概是这个意思吧……
麻生很有作为前辈的自觉嘛……虽然年龄比别人小些^-^~
于是= =MASA真的很冷淡么？说兼崎严厉或者责备人什么的还能理解（演的就是门神嘛= =）……MASA……想象不能OTZ|||（其实刚开始的时候一直把MASA和88搞混……）
忘了夏公演有多少场了，不过对于他们来说真的很累吧？小通和王子= =于是顶点上的人果然不能以常人的标准来衡量啊……抖//
话说孩子们投入起来都是很让人着迷的~~~元气还真是可爱呐~~
相叶的SOLO~~☆_☆~~三年半的时间啊……终于等到了~~
总之58已经结束了……三代已经毕业了……立海不知道还会不会再出现……为了这些孩子们也要支持Tenimyu~！！期待58的DVD和相叶的初SOLO吧~~~~
[[i] 本帖最后由 月冷霜河 于 2007-9-22 14:18 编辑 [/i]]
martini_001 2007-9-9 22:55
看到那些采访或者报道却不明白在讲什么真的很痛苦 楼主能够翻译出来真的太好了
看完了再回来编辑感想 真的非常感谢！！
====================================================================
真的是一想到毕业就伤感阿 明明没有多长时间的 尤其是相叶 真的能感觉到很多不舍
毕竟那么多年了吗 已经是个习惯的存在了吧 突然之间没有了 不知道会是什么感觉呢
嘛 这个访问总感觉很不cj哦~~ 是说大家都被相叶kirakira的闪到了吗？ 总是看入迷哦~~
另外 没想到他们开会是这么严肃的一件事情 该说看他们平常抽多了 总有点无法想象。。。
另外masa居然也会那么冷淡。。。 真是很惊讶
非常感谢lz的翻译！！ 总感觉毕业的实感更强烈了呢~~~
[[i] 本帖最后由 martini_001 于 2007-9-9 23:08 编辑 [/i]]