查看完整版本: [新作] 仁義なき乙女

[新作] 仁義なき乙女

[img]http://photo7.yupoo.com/20070816/144136_582762100.jpg[/img]
$X-yt\Q {qM6F v)\/n*U;Rb*n"@
[color=blue][b]官   網：[/b][/color][url=http://www.mirai-soft.com/jingi/intro-jingi.html]http://www.mirai-soft.com/jingi/intro-jingi.html[/url]M9^b7O;E2F1W

@9]#K6XxC [b][color=blue]平   台：[/color][/b]PC
_7K1i:bO j%x[H
0_9L/oT7pbZ-~ [b][color=blue]發售日：[/color][/b][color=red]2007 10/26[/color] 預定
_P'j
m
^b$}
&d Rn(bn
[b][color=blue]原   畫：[/color][/b][color=red]城たみ
Vc?Ka%C [/color]0vCslJ)g!I%S@%Az4X
[b][color=blue]C P U ： [/color][/b]Intel Pentium／Celeronシリーズ  400MHz以上必須・600MHz以上推奨
\O9JUF6X{a!`              AMD K6シリーズ　                    400MHz以上必須・600MHz以上推奨
.FjCsR@c4v%mh              AMD Athlonシリーズ／Duron　   400MHz以上必須・600MHz以上推奨
%Z9S
fieDDc
jCNP Kae9Q:o [b][color=blue]O  S  ： [/color][/b]Microsoft Windows 98／98SE／ME／2000／XP／Vista
VX a
l$D l%i+P'l *F+oF&teg.oU
[b][color=blue]簡  介：]w"d;J9p v,H
[/color][/b]  本來只是平凡高中生的女主角，有一天突然被說是黑道虎櫻組組長的女兒，r)Q n!`b"hF)V-`[
  由於父親突然過世，所以女主角被手下們迎接，要她繼任黑道組長的位置...
X(_L1jI+i+d
C1rS1w%N7C   可攻略男角目前放出六位...分別有女主角的同級生、比女主角年長的婚約者、還有看起來可以當女主角老爸的刑警...
&u"@[)WO]0S1^A   還有女主角學校的美術老師 ＋ 保健室校醫.E(J@+am?
Z y8Lf P0j9~}
[color=blue][b]#x7n0o K7E!nA&f3OK
角  色：[/b][/color][color=dimgray] (附翻譯...自翻，不好請見諒...)
R#jIl fV~T4_Vs [/color]
?qyB,Vf [img]http://photo8.yupoo.com/20070816/144134_1553673914.jpg[/img]
#IUv6THv [b][color=red][size=2]那由多　龍[/size][/color][/b]
$Q)X%O5`R3Y8E1a b,i1G(W3m m$T4Cq&l
突然主人公を迎えにきた男。十数年前に虎桜組に入ってから次々と頭角を現し、今では組を取りまとめる若頭となっている。~%ZafI&\h)N
(突然出現迎接主人公的男子。十幾年前加入虎櫻組，之後不斷顯露頭角，目前已是虎櫻組得力大將。)4x C0~2I
P&| p x.LZ,`

Qp:ey~ L1Q#}j6qe}#[#|p/]
[img]http://photo7.yupoo.com/20070816/144134_978728701.jpg[/img]
"V9d7c[A S/ASf [b][color=red][size=2]天音　京吾[/size][/color][/b]/H3r:sB1f
~$d4uV*vG,TW
沙紀のクラスメイト。大人しく、クラスでも目立たない存在だが、実は虎桜組の準構成員。)n@5JlO1} ]1E?.QX E
気弱な性格のため、学校でも虎桜組内でも使いっ走りをさせられている。i s1vx
af`
(主人公的同學，在人前是極不顯眼的存在。實際上還是虎櫻組的准成員。氣弱的少年，無論在學校還是在虎櫻組裡都是當跑腿的...。)
~;m1i0EahEp z
7m&V.`cUzGr`N
9fb3Cg3i H [img]http://photo6.yupoo.com/20070816/144134_1115925246.jpg[/img]
`7W:M1q T%n8gx Bgq [b][color=red][size=2]朝生　義之[/size][/color][/b] U0qvL:ZI L
}A g|0v!?5uM"l*e
先代組長の遺言で、沙紀の婚約者になった男。有名国立大法学部卒の異色のヤクザで、多大な権力を持つ議員とも交友関係がある。M
g*L1X~{9v3Dp E
(依前代組長的遺言，是主人公的未婚夫。某知名國立大學法學系畢業的異色份子，與高端權貴有廣泛交際。)
yu&? a"i#V @6?.v\$Uf

3}Q1_7fh [img]http://photo6.yupoo.com/20070816/144135_1705235495.jpg[/img]lop S@
[b][color=red][size=2]武藤　一郎[/size][/color][/b]
z0cz(MG,n t X-F)pJ1GRg
美術教師で、沙紀のクラスの担任。その実は、裏の世界で名を馳せる天才刺青師である。めんどくさがりで、無精者で、何より無気力であり、生活能力が皆無。(~%w,x$aW-}&N
(美術教師，主人公的班導師。實際上，是黑社會遠近馳名的天才刺青師。但是，是懶漢一枚，做什麼都有氣無力，生活能力全無……)
%oD!dT3H)|
Tq!`.D5L/| ;j7C4P&M d0_T#M%J?k
[img]http://photo6.yupoo.com/20070816/144135_1564389770.jpg[/img]
BXs?'iob [b][color=red][size=2]灰谷　仁[/size][/color][/b]Wf,?+T0jz,LE5u3f
/~r G,N}y
沙紀の学校の保健医。校医と思えないくらい無愛想だが医者としては一流の腕を持っている。龍とは昔馴染みの間柄。
d+WR$d(e.] (主人公學校的保健醫生。貌似用拳頭比用醫療器械熟練吧(？)。龍的童年夥伴。)
f&yG*w-n&k6A 2@ek(P7j@R
?4Y#h@Jz|,W _K
[img]http://photo8.yupoo.com/20070816/144135_2094992450.jpg[/img]tF:s;mXk3]"vQ ^
[b][color=red][size=2]喜多川　戴正[/size][/color][/b]
&@%AXrpU:` ]
y'Mm mpm0El 県警捜査四課 特捜班班長。自身がヤクザかと思われるような強面だが、人を煙に巻いたような言動をし、つかみどころがない。,v.I1Xx@2R@)@
y#q7[
公務員でありながら、家業の花屋を手伝ったりもしている。B8h0_r
J!C\
(縣警局搜查四課 特搜班班長。這位大叔被視為象黑道人物一樣的傢伙，卻是個刑警。終日置身煙氣包圍中，令人不敢恭維。家傳行業是經營花店。)
8R0h$h6\#EQv
#n9eyqBau${Cdz![ [color=blue][b]一些預覽圖：ce"WAK
[/b][/color][img]http://photo8.yupoo.com/20070816/144136_293895140.jpg[/img]
t:q-kq-V^
Ou!?#P-B [img]http://photo8.yupoo.com/20070816/144136_412448537.jpg[/img]
"G~G1v ~"V !v7fC7kK!V`
[img]http://photo6.yupoo.com/20070816/144137_389428049.jpg[/img]
d9V,ry n-oo V|s/@|U|-Poa
[img]http://photo9.yupoo.com/20070816/144137_2031525311.jpg[/img]:y@f4q6^V}2Aj

4sj.pV P3AW.\ =======================================================
\2n9b3Y'oE.V
Uyk-C:~db 來源：[url]http://www.getchu.com/soft.phtml?id=443365[/url]
gnX p8{
E~![2pI7pd =======================================================tdd3dn,?L+?:O(R

pVU6u){/F#X(U)O/z [b]回2樓[/b]F%r P2I8Q+U

4K&xCE2kV6t ~ u    根據官方情報：那由多 龍 是 [b][color=red]22[/color][/b] 歲
JY"x)q t e bQcHm]
g`#kqF]&pf
[b]回3樓[/b]G3K4R7R~
  不好意思...翻錯了... 馬上更正～houn110q^3k(w
g3m#NY
|"V6Xo%|Jlg(H:A
=======================================================(T'f4a'P9o6\

U)E9G%GD 哎呀...{vSqe8a
._b ~1g'n| H
原來已經有人發過文了～
X"pE*J2y 4}b/f!a7_u
ui7G
真是不好意思...沒注意到 ^ ^"D|,f g,Ai| z^
._`K?F5}
剛剛仔細找了一下...原來是之前發的大人把他翻成「仁義無き乙女」... 難怪我搜尋「仁義なき乙女」時，都找不到 = ="

[quote]原帖由 [i]k110168[/i] 于 2007-8-16 15:20 发表
*T
JuW,Wy [img]http://photo8.yupoo.com/20070816/144134_1553673914.jpg[/img]!S:^H:kb o,ME+P
突然主人公を迎えにきた男。十数年前に虎桜組に入ってから次々と頭角を現し、今では組を取りまとめる若頭となっている。
D:I m2V1Fr?2{\ (突然出現迎接主人公的男子。數十年前加入虎櫻組，之後不斷顯露頭角，目前已是虎櫻組得力大將。[/quote]
1L4tkD"E@@ b
)J!l-N#Px HS"u2{
K 数十年前？这位仁兄今年几岁啊？houn129q3L}LL@/i/cf2K#m.{o`

V'B"wUcE ]3y [[i] 本帖最后由 hyh 于 2007-8-16 16:24 编辑 [/i]]

灰谷　朝生　看起来不错．
P ?B5cc:uk Z 不过主角ＭＳ又是走后宫路线．QS2Lg*JJ9oA
P4S&s5{0@$lQ7Bw ~5i*\
天音怎么看也素美人小０说．
%y-bX D;I ＰＳ：偶就等着华丽滴把ＳＧ一网打尽了．houn115wf0p lc9ox
e4u*r.~,[*w{0g
另：ＬＺ滴介绍把顺序搞错鸟，应该素十数年前．houn112vu8R%p0@1~uRO!AH
#R"vt7j.c |6?a
[[i] 本帖最后由 kirafuji 于 2007-8-16 16:51 编辑 [/i]]

若不是N18的话我会非常开心TVT8ec4hMke `G
不过我也确实没看到N18...-V-Usr|5oA)Ib6i
话说还是未婚夫帅啊TVT(颜饭)
d4H.Le#U+`+q&K2G 于是他一定是我第一个攻略对象-V-+

那个女主角……老让我会想起美少女的时代
;P,Pp P3s,yq
G*X$sS!T 不过每次已有保健室的医生出来……我想8成会有保健室的戏份吧~哦呵，看看这次有啥新招
-Q C%g$^2{
w &e[2z8k"B)a"l
但那个美术老师……好柔弱的样子阿

....貌似没有看到适合太阳的腹黑系美人呀......f ]*X!x;BGs'v2x
有没有CV名单呢?m6F9Q8V4T JU"x0x
估计什么冰河的肯定会有吧///

黑道组长的女儿+银发眼镜未婚夫,会是什么样的故事呢?houn120
eA$Q9S:y 比起未婚夫我比较喜欢那由多　龍

还是未婚夫最帅啊！其次是保健医生~3pX1uw]c o h V
不过京吾同学怎么看也不像是黑道的啊……难道又一腹黑角色？！汗……q]9U
vB"s0x
感觉人物画得比之前的作品漂亮，尤其是头发的感觉~
,G+F$^~X{ GC 美蕾出游戏的速度比我玩游戏的速度都快，太佩服了……

原来是楼主自翻，非常值得鼓励R!v]7n.Yl`
人设的感觉有些接近“遥远”由其是这位[灰谷　仁]童鞋（非常像）
9]cR*H^r7` 关于他的介绍总觉得有点怪怪的，偶日语也8好KA。。,Z,}}UH7VUq
`
去官W看了一下，真的很不错
jqA~8P;d+w 秋天的动画新作多游戏也多，KAKA~果然是收获的的季节
8PQd!@b0D hou63

我除了女主角以外其他的都喜欢】
&~kR/t#m}sR1~ 果然是怨念惹的祸吗QNI(oxBT*S8R
hoho
^3dwO.\!uGh
R 真是可怕的东西

话说，玩美蕾的游戏，雷实在是不少，
I5i
D.s3mFo|\Q 所以总让我提心吊胆的……
6zWQSL UE!w;XHG 生怕一不小心又被炸到……&x vs(zw,e_1T
不过，z|cD4{)l*^:yL
看着美美的人设
I\9Y/_"RA Hg 不可否认的我又心动了……
Gg;C:^]+QQb ` 唉~~~~];`$d%]8{
希望这次不要是颗雷啊~~

美蕾出片的速度也是挺驚人的4cGJ/g9dh1[8W6['~
不過真的很多地雷片就是了...
w^7O @H 話說~~我忘了我在哪兒看到的資料,T@f D'S
那由多 龍  好像是...32歲才對喔?!
"^2A(c7x(^"y (還是其實我根本眼花看錯了?)

總覺得重點是成群的　美型大叔　呀！！　!iZ1Y%i+Z+gb'G$j4^
好像除了天音京吾以外的男主角都超過２０歲了！kB|p O/jf'x r+}+p
最扯的是喜多川戴正，都３８了．．．（汗）

故事有點像水手服與機關鎗
-M;]v [j2L 是後宮形式7[J#ZPiW
角色全都喜歡哦"US#dD'k ~s2B#GW O
大叔也很有魅力XDDDD

我被煞到了~幾乎每位都是我的口味嘛
"L)x'H,^6y7Z^ 好期待發售日說
P*kIp+fu Qt;`J&~ 話說這公司之前我都沒注意實在太失職了3~t g(hykC U
下次得多留意了

先謝謝樓主的翻譯介紹^^'o^W Sw_

nq
g(n v-U}
l Gi 男角色們看起來都不錯(好吧, 我這個黑髮控想說的是, 如果都是黑髮的我真的樂透了, 而那個唯一的黑髮..是個大叔...我不是ASUNA啊啊啊),
%k.t6r!i_8Kw 結果一直往下看...
5fn4l7JA 啊, 那綁了2個包子在頭上的(話說我本身是很喜歡這種髮型的...)的...是女主?!
%LqCF/u.CJ 唔...希望別要有太多CG有她就好了~

我也看到了這隻的官網~U`zQ$X5}+sq/F;e
看了人物介紹, 比較喜歡武藤和灰谷~
3V2v&}s K 美蕾的作品好像漸漸變得好起來了, 會期待的

望天……这人设看起来真不习惯~意外的偏上世纪乙女游戏风格~
!{NC{/y 不过CG很漂亮呢~是全年龄的？反正很期待就是了~houn101 houn101

黑道啊黑道，是我喜欢的类型，自从看了《极道鲜师》后，就超喜欢有着黑道背景的女主角！
d6g9w*?l7c1R},GW 看看单纯可爱的女主如何在“枪林弹雨”的黑道生活中征服那些仁义至上，霸道而又温柔，多金而又多才的黑道男们！！

x;S[r},V 而且，人物很美型啊，“种类”还很齐全，热血又开始沸腾了，HOHO~~~

太好了！又有新的游戏了hou26 ,V k8j'J t@&s2~q
内容很吸引！！
ja$?@ lC:d sJ 还是美蕾，真是太好了。美蕾的游戏几乎都玩过，这次也不能错过。$yZ&Sj Cq
很期待houn101
J4Z%Lu;rBO` 谢谢