paopaoyan 2007-8-22 00:15
[版务管理]已阅无水分割线(8月23日后) <不想积分变zero的同学,请进来一观!>
翻譯區
發貼規則:
主題分類:『雜誌翻譯』『官網翻譯』『日記連載』『轉載翻譯』『其他翻譯』。
『雜誌翻譯』:網舞演員相關雜誌內容的翻譯。
『官網翻譯』:各類日本官網上的相關內容翻譯。
『日記連載』:網舞演員們的日記翻譯。(連載形式)
『轉載翻譯』:從別處轉載來的相關翻譯。
『其他翻譯』:除以上類別外的其他翻譯。
【以上分類均可在發表新帖時的"標題"下拉功能表中選擇】
[color=Blue]標題格式:[『翻譯分類』][發帖日期—最後更新日期]發帖標題
例1:[『雜誌翻譯』][0707.27—未更新]POTATO 7月號 D-boys部分翻譯
例2:[『日記連載』][0707.27—0707.28]柳浩太郎的日記連載翻譯樓[/color]
[color=Red]注:如未按照標題規定,將不視內容為何,一律扣金錢5。
翻譯樓禁止CP言論請在主樓標明[/color]
※特別注意※
1. 本區所有翻譯不可私自轉載,必須經過翻譯者批准後才可轉載,請尊重翻譯的勞動成果。若犯,則封。
2. 轉載翻譯到本區的,必須寫清楚翻譯出處及翻譯者的授權內容,禁止無權轉載。若犯,則封。
3. 所有翻譯內容的發佈請儘量不要重複,例:區內已有一座kimeru日記樓,則不可再開其他kimeru的日記帖。
4. 日記連載樓的翻譯請堅持更新,除非寫日記者暫停更新或翻譯者本人因其他原因無法繼續翻譯,則需要把原貼標題改為"因某某原因不再更新",以便版主及時處理。
[color=Navy]本區支援隱藏部分主題內容,但不可全部隱藏,並且不可使用除隱藏之外的任何其他性質的加密功能。[/color]
回貼規則:
回帖請回復與樓內翻譯內容相關的有實際意義的內容,請勿提及與翻譯內容不相關或令人不愉快的話題,尊重翻譯者的辛苦勞動是每一個看帖人都應該做到的!
本區對回貼字數沒有要求。但是每位會員需看完翻譯後,回來重新編輯感想!而且必須在24小時之內。 [color=Red][鑒于版主會在所謂“24小時內”已經評分完畢,對于說要占樓編輯,卻未編輯的同學扣金錢10處理,并PM說在有效時間內回來編輯帖子,編輯完畢PM版主撤銷評分。(我的表達能力有限||||意思就是如果這同學今天下午2點發帖說回來編輯,若版主在晚上6點看到還未編輯的,則扣金錢10,并且警告說”在明天2點前回來重新編輯帖子,編輯完帖子請PM我撤銷評分“,如該同學在限定時間內編輯完帖子并且PM版主了,那么就將其扣分的帖子撤銷評分。)(占樓的親們請在回復中表現出自己是占樓而不是灌水..比如說"等下回來說"..之類的..)[/color][color=Purple]感謝狐狸友情提供><][/color]
不得複製他人回覆的內容及連續在不同帖子回覆完全相同內容 [color=Blue]複製他人内容者直接封ID20天[/color]
[color=Blue]在翻譯者主樓標明禁論cp的前提下,仍出現cp向的回復一律視爲水貼扣除金錢15 [注:這種扣分就算回來從新編輯也不會撤消評分][/color]
請勿短時間內連續回復超過5個主題帖,否則視為刷屏,若是連續回復不超過5個主題帖,但回復內容相似,也視為刷屏,會直接禁言。
[color=Red][b]請白飯和偏激飯們注意自己的言論。翻譯區言論不自由!若再發生詆毀其他演員的事件。就請你離開這裏。論壇不歡迎你[/b]。[/color]
獎勵規則:
翻譯:
只要是自己翻譯的東西,按內容長短獎勵10—80金錢。
會員認為值得加精的帖子請PM版主,我們將視內容決定是否予以加精。
會員:
回復很認真,版主也會依內容加金錢做為鼓勵。
扣分原則:
未按要求發貼者[也就是水貼]扣金錢10
在禁止的情況下出現CP論者扣金錢15
刷屏者扣金錢20
禁言標準:
[color=Blue]水貼[全5C版]纍計10者 禁言2個月 [不管你是什麽用戶組,違反了直接禁] [/color]
複製他人回復内容者 禁言20天
[color=Indigo][b]特殊:[全5C版通用]
詆毀,惡意攻擊其他演員者 引發展[戰爭]者 直接刪ID,封IP [不管你是什麽用戶組,違反了直接刪][/b][/color]