查看完整版本: [07-10-13][感想]斎藤工Search for my roots西安编小记

cainhuao 2007-10-13 21:15

[07-10-13][感想]斎藤工Search for my roots西安编小记

看了字幕版的西安编,本来想小记一下的没想到就记了这么多,罗嗦啊罗嗦~~可能是对工桑喜欢的心情的缘故吧,一点一滴想用文字记下来,就算是毫无意义也好。另外谢谢做字幕的大大们,辛苦了!

工桑于5月27日到达北京。这次来是因为工作,Search for my roots,斎藤工一个人的旅行。去了北京,西安,敦煌,上海。于是,那张把大家都惊翻了的以背景为天安门的照片出现了...(工桑,当时广场交通还正常么?= =)

      首先是西安,在兑换RMB处用10000円兑了604元。工桑的英语MS还不错,不过此人一路上一直要求和会日文的吴先生用中文说话~并标榜自己没问题(其实根本就是不行么...)并把自己的名字念成齐藤工...(你带头教我们犯错误)。吴先生教他:“我是日本有名的演员。”弄明白意思后工桑一脸不好意思:“这次还是说'我是日本演员好了',希望下次来的时候能这么说。”知道吴先生有拍电影和电视剧,立刻表示有机会的话希望可以合作。

     在西安住在位于市中心的湘子门青年旅舍,是一个四合院的传统民宅,离钟鼓楼很近,一天35元。店里的姑娘们都很热情地招呼着工桑。(或者帅哥比较吃香?)出门时他夸人家“可爱女子”,女孩子笑成一朵花了啊~~出去逛街,因为一直在下雨,工桑要去买所有人的雨具,包括七件雨衣和两把雨伞(镜头里只能看到工桑和吴先生,原来有这么多人?!)不过这个雨衣装真是RP...= =为什么要买雨衣啊~奇怪的很,后来果然换掉了。走过地下通道时,流浪歌手唱着《我这个你不爱的人》把工桑吸引了,站了好一会。

     和吴先生说想买一些饰品,于是带他来到书院门古文化街,首先对埙发生了兴趣,店家吹奏了《西游记》的插曲~决定买两个,第一次的讲价开始了。(之后一路上这小子都在乐此不疲地讲价,而且完全不是因为贵= =)把店家开价的25元减了3元(因为是第一次所以小心翼翼?)顺利完成,又买了陶制的小鸟哨子6元和50元的普洱茶。路中间很多摊子都没有出,工桑兴致勃勃地吹着哨子,跑过的小孩子居然和他远远地一唱一和起来~~终于有饰品的小摊,挑了几串后大妈开价200元(大妈您宰的真够狠的= =),这次工桑一下子还到了70元,还不断说着“大姐可爱~大姐可爱!”^_^~几番讨价还价后,拿了5串离开。(工桑一直讲价不肯走,工作人员都出镜交涉了)在一家“華县民間皮影”的店里6元买了一本剪纸,开始对自己的讲价本事得意了。店家的小孩一直躲着他,工桑偷偷靠近他时也马上跑掉了>_<~~

      吃饭时间,来到西安有名的羊肉泡馍的店——同盛祥。店员帮忙掰饼时工桑惊讶:“好碎~要碎成这个样子吗?”吃过之后不停的说好吃~~“是日本没有的味道,酱油也不一样。”在加了N种调料后,“这样就跟日本的味道差不多了。”(独特风味也被你搞没了= =)饭后雨停了,天很快黑了下来,走到沙州市场,发现红枣,工桑以为是唐辛子(辣椒),老板给在本子上贴了标签后,他继续推理是唐辛子的变种,还说有有唐辛子的味道。(= =工桑你肯定你那天没感冒么?)尝了一个才发现是甜的。

      去买衣服的路上看到萨达姆的扑克牌,毛主席的怀表,毛主席语录(MS),工桑想买一本语录,很会说日语的大妈开价55元,最后以35元成交。在一家卖中式衣服的店里,试穿了一件黑色丝绸上衣(工桑穿啥也好看啊~~~),手上系着扣子眼睛还看着其他的:“长款的也不错啊~~”穿好后摆着功夫的架式给别人看,可惜店里的另一个小姑娘只顾着看电视,根本没注意他。(可怜的工...)300元的价钱让工桑又开始讲价,看了小抄后蹦出一句:“太贵了~!”店家最后表示260元,某工又开始说:“我的幸运数字是25,因为我今年25岁。”最终OK~(二百五...= =)
      想去泡澡的工桑到达“澡堂”时被吓着了,“好壮观的结构~~”。完毕后想去泡吧,旅舍的人介绍了一家不错的CLUB,出来后觉得很有意思,但是因为无法交流点饮料,遗憾。

回到青年旅舍时已是凌晨一点了,工桑在桌前写下:

雨中的西安,弥漫着一种成熟的色气。
日语说的很流利的吴先生,青年旅舍里热情的姑娘们,古玩街上的大婶,同盛祥的店员们,澡堂的服务员,CLUB里流连的人们,这些人像辣味调料一样,给了我强烈的冲击。

西安的人,既有些冷淡,又带有热情,在交流中,发现有很多共同点和不同点,再次认识到,看着对方的眼睛说话的话,什么事都能办成。总结下来,今天说的最多的话就是

可爱

我喜欢西安。

                                                                                             一日一生。
                                                                                                 斎藤工

PS:工桑,以后也要来中国啊~~我们等着你~

[[i] 本帖最后由 seraphls 于 2008-3-9 12:54 编辑 [/i]]

mihyde 2007-10-13 21:55

工桑好可爱  ~~~`

LZ应该贴图的吗~~~`

卡奥露 2007-10-13 23:01

其实看整部正片的时候觉得工好傻~跟平时看到的那个火星人有点不一样,挺生活化的,套句字幕组大大的插花,是个二百五= =
但是最后看到他晚上在灯光下写的那段话之后觉得,果然还是工啊!~总是能看到一些很深刻的东西,还有那句非常喜欢的一日一生,这个人真的很可爱呢~
我觉得他买东西就是为了一路还价来的= =明明只会说“太贵了”“可爱”“可以”……而且还说得不伦不类= =估计人家大婶也是为了照顾外国友人才那么低价卖给他的……(那里那个大婶最后在说算了反正跟他说他也不懂什么的>_<)
中间有一次工一个人走进PUB,出来之后感觉有点不太高兴,说这里的PUB很像日本泡沫经济时期没什么好看的= =可能工不太喜欢中国PUB里那种氛围吧……
啊总之工真是个好人啊~希望以后再来中国^^

honey260 2007-10-16 10:05

我最想做的事就是...能告诉工桑...名字念错了...ORZ...为什么是齐藤...是斋藤啊工桑~~~~~~~

清兰天使 2007-10-16 20:17

齐藤那是他自己照着翻译书查的~~~~顺便,觉得工在晚上买丝绸衣服的时候超可爱哦~~~~那250块本来人家店员不同意的,费了大劲用英语告诉他250在中国不是个好数,但是工一说今年他也25的时候,立刻答应~~还是个好人啊~~~houn139

吃羊肉泡馍的时候也是,用在掰那个馍上的时间太长了~~~看他说“好吃”这俩字兰就止不住地对着电视HC啊啊啊啊~~~~~houn121

话说中国的PUB里是够乱的,不奇怪工不喜欢..................

凤影夜 2007-10-17 11:26

啊啊啊啊啊啊 !!!!
每次看到关于这个都会受刺激。。。。。
因为偶在西安啊。。。。。。。。!!!!
书院门,湘子庙,嗷!!!!

想死的心都有了!!!!

一个学妹还跑到青年旅社跟那个姐姐要来了工的留言和签名啊~~~~
工一定要再来中国啊!

duoduoshin 2007-10-17 17:00

好可爱的工桑= =
我是没有看过片子 所以看小记很新鲜 谢谢lz
原来走到哪里 到价还价的理论都是适用的呀
250……工桑反正也不是很懂= = 就当作没看见
有空一定要再来中国 开fc见面会 开握手会 开live阿 (这个要求高了点= =+)

yukalei 2007-10-18 16:21

工桑穿上雨衣的样子很可爱啊。。。
他买完雨具出来的时候不是有个大婶走过还差点碰到他吗,
那时候感觉有点生气。。。
我是说,我生气。。。怎么撞到人也不道歉阿。。。
我还没有去西安旅游,有机会的话,
我想走工桑走过的景点的说。

wenquan1999 2007-10-18 22:43

但是到了西安没有去看兵马俑吗?
很奇怪啊。

其实中国好玩的地方真的是太多了,好吃的东西也真的很多,希望多到中国来——顺便为中国旅游业捧一下场啊。

话说回来,工样的确不是普通人啊,总感觉非常神秘和成熟——网舞的塑造有时候稍微夸张了一点,因为是舞台剧,不是常说演舞台的感情更加丰富和夸张吗?因为要的是现场的效果,不夸张的话后面的人根本看不到。

qiushan 2007-11-18 20:37

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

cartoon0508 2007-12-27 16:40

其实我觉得这次旅行,只是以他们的角度走马观花的转了转
西安可是被号称中国的古董店啊,可能是因为时间的原因,毕竟也不是中国文化介绍普及节目,好多我觉得应该深入了解的根本没有提及~
不过能够开始了解,就是友谊的开始。。。
PS:今天下午福田首相要来中国了,MS他是个亲华派,我在这里小小欢呼一下~

sakuraam 2007-12-27 18:48

我觉得工桑只是单纯的想要旅行而已.
而我之前去了次东京,也是单纯地旅行了而已.
也碰到了和工桑一样挺有意思的事情
语言不通,有时候真的是件很痛苦的事情呢

yukimi 2007-12-28 19:07

默,查了一下才知道,原来红枣那东西是中国的特产,
日本是没有的,难怪工桑不认得,
但日本都不进口红枣的?

jewel_ni 2007-12-31 11:58

刚下完西安篇还‘没看呢,听老大这么一说有些等不及了呢,工桑还来过上海啊,几时的事啊?我天天在上海怎么不知道啊?错过了呢,伤心,不过真的很喜欢工桑啊没去看片了.

frksmi 2008-1-1 15:16

同上面的某位同学,我看到那个拿着伞的大妈差点装到工桑也很不高兴,伞尖对着人家多不好啊,而且她就这样走过去了,感觉很没礼貌啊,还好工桑看上去并不介意
...总之工桑就是个二百五- -

samsoon 2008-2-19 20:55

自从看了《BOYS LOVE》后,就非常喜欢工桑,我还是第一次喜欢一个日本演员,这也令我挺吃惊,因为由于历史原因,以前一直都对日本人没有好感。
在土豆网上看了工桑的中国行视频,还有他写给中国饭的回信,很感动。觉得他和某些日本人不一样。也不像某些韩国明星,来中国赚够了钱,回国后就很夸张的说中国这儿脏那儿脏,这儿不好那儿不好的,严重鄙视他们。
希望工桑经常来中国玩!

腐女萌 2008-7-23 14:50

还没有看片子,看小记觉得工桑太可爱了啊~~
还讲价。。不过250.。。还好他不懂。。
觉得工桑挺喜欢中国的~~
什么时候能再来啊~~
期待ING...
页: [1]
查看完整版本: [07-10-13][感想]斎藤工Search for my roots西安编小记
本论坛由:南京酷博科技有限公司提供带宽支持
虚拟主机 主机托管 服务器租用 联系QQ:70851