查看完整版本: [5.c文翻组]5.c文翻组专门帖

[5.c文翻组]5.c文翻组专门帖

此为5.c文翻组专门帖，请文翻组的人前来报到。然后将自己翻译的内容用回帖的形式跟楼，以便发工资。

现有成员：

[b][color=DarkOrange][size=4]troaelinda[/size][/color][/b]
1、MMV 08/03/04 →Ｑ＆Ａ更新
2、Top Stage 08年5月号 舞台剧《信》部分
3、CAST-PRIX Vol.6 08年5月春季号 樱田通部分
4、MMV 08/04/10 →公演终了感想：青学/比嘉/立海六角篇
5、Coolup 08年6月号相葉弘樹部分

[color=DarkOrange][b][size=4]鏡子[/size][/b][/color]
1、MMV 08/03/13 →Dairy更新
2、八神莲日记
3、GC good come 08年4月号Spring 相叶弘树、桐山涟相性诊断
4、Look at Star 7月号 kenken部分

[b][color=DarkOrange][size=4]siki[/size][/color][/b]
1、穴户亮日记
2、Top Stage 08年5月号 舞台剧《信》部分校对

[b][color=DarkOrange][size=4]也也[/size][/color][/b]
1、加藤和树日记
2、高木心平日记

[b][size=4][color=DarkOrange]windy[/color][/size][/b]
1、城田优日记
2、中村优一日记
3、Junon 5月号 中村优一部分

[b][size=4][color=DarkOrange]air[/color][/size][/b]
1、Top Stage 08年6月号阪本奖悟&川本稜&滨尾京介&筱谷圣TALK
2、樱田通日记

[b][size=4][color=DarkOrange]森罗[/color][/size][/b]
1、Coolup 08年6月号八神莲&马场徹对谈

[[i] 本帖最后由 jackie_scq 于 2008-5-24 20:44 编辑 [/i]]

我是也也~~~~~~~~
失踪N久的人口,嘿嘿OTL
现在主要是做和树跟心平的日记翻译,放了N久鸟,houn113
大家原谅偶!!!!
最近会勤快地更新滴!!

镜子来报道~~~~原谅我打了简体字= =我实在是懒得切....OLZ
以下,领工姿houn101

MMV 08/03/13 →Dairy更新

我是troaelinda～
刚刚弄完“MMV 08/03/04 →Ｑ＆Ａ更新 ”
[url]http://www.otomedream.com/viewthread.php?tid=406275&pid=1439815&page=1&extra=page%3D1#[/url]
知识有限给大人们添麻烦了～～以后我会更更努力滴～～

初来乍到，请多指教呵～～～～houn104

[[i] 本帖最后由 troaelinda 于 2008-3-24 22:59 编辑 [/i]]

来报到~~
目前翻译的是
中村优一的日记连载翻译楼/城田优的日记连载翻译楼

u1的杂志翻译~
具体啥杂志给忘了,汗~~等贴出来后我再改吧~~
Junon 08年5月号 中村优一部分

[[i] 本帖最后由 易依 于 2008-4-15 22:03 编辑 [/i]]

领工资~~
GC good come 08年4月号Spring 相叶弘树、桐山涟 相性诊断

刚刚译完：
Top Stage 08年5月号 舞台剧《信》部分
CAST-PRIX Vol.6 08年5月春季号 樱田通部分
前来领工资～～～houn106

刚刚弄完：
MMV 08/04/10 →公演终了感想：青学篇
MMV 08/04/10 →公演终了感想：比嘉篇
MMV 08/04/10 →公演终了感想：立海·六角篇

来领工资喽～～～houn117

速度暴慢的某只爬進來領工資＝＝


Top Stage 08年5月号 舞台剧《信》——>校譯

[08.04.09-08.04.23]鎌苅健太的日记连载翻译楼——>居然忘了繁體OTZ。。。錯了，下次改吧|||||

新人AIR报道:)

顺便领工资
翻的阪本奖悟&川本稜&滨尾京介&筱谷圣的TALK~

houn116 刚刚做完了....杂志~~
coolup6月号马场徹 和 八神莲对谈那两页~~
第一分工作哦~~多指教>o<

刚弄完Coolup 08年6月号相葉弘樹部分～～houn111
来领工资喽～
这次有点慢……不好意思哦…………houn118

领工资^^
Look at Star 08年7月号鎌苅健太部分

hou01 领工资~~滝口幸广X中川真吾X桐山涟「台风14号 Monshiro」部分作完....

领工资:)

houn101 look at star之pippin部分