查看完整版本: 大家希望哪款乙女游戏有汉化呢？

所有NeoRomance都漢化吧!!
N
I?*_nO sN 雖然暗榮的價格真的很殺人7Pzj,Y${T
不過我還是都會買...orz%fC Y9B)]Vlv
乙女的戀革命和バトラーズ～召しませお嬢様～也不錯2MF ~VtZyG&mg
z'E?W!W$ZQ9j5z7r%C
雖然說用中文比較親切
%q;o,E:[ DS 不過如果是爛透翻譯也免了...{YKn Q/S
還是好好練日文吧(殘念)

其實發現大部分人想要漢化的乙女遊戲都差不多？
7zGG%Vb1_)cF J 我個人是希望绯色欠片系列、金色琴弦、乙女的戀愛革命、安琪莉可．．．．
^7\]"n2A
安琪莉可只有一代是中文版的，之後出的全部是日文
E;PV.Ux8g4a,[ 我覺得安琪是個很經典的遊戲，我從一代就開始玩了，可是因為之後都是日文\Ia6C5pe
我看不懂日文，對內容就沒辦法非常清楚，感覺玩的很不是滋味，只能靠攻略囧
c`9li)U? 金色琴弦我當初完全是靠著漫畫的劇情來得之遊戲內容
esX }OyuMv 個人覺得這遊戲看不懂日文，一開始真的會不是很知道該怎麼玩，除非看攻略ｏｒｚ
mq:f2jk:uS!K+k!G 绯色欠片系列的話，我很想要知道他劇情的內容，雖然論壇內有親分享
`G K|%h/b 但是在遊戲中可以自己邊看劇情邊玩才有樂趣啊！

乙女遊戲想漢化的很多C]Ql
Q
像是金弦日文還算淺顯易懂的就還好,Aoe3E*E)Z C3VA
XH.U
不過像是緋欠系列這種活像是電子書模式的'l7Y V(u(l5[l)A
就很希望有翻譯
#k(f3\0f'BHB!WW| 不然每次看到那一堆日文就頭痛XD|||
6A6?\0Y2]'f.`b 遙系列也是;t7~'G
e7K'Yc(v
但漢化就漢化
$P%LE%ZP 個人希望不要有中文配音啦TvT|||/f$q1o(M7i)}n
沒有嫌棄的意思...只是會聽不慣OTL

最希望金色琴弦啊

\a7x7S1ax7N 还有就是宇宙意識に目覚めた義経，对这个很有爱！

真是不好意思，我希望汉化的全是18N的，
s
T9l:{:vD!GY X-v 最经典的under the moon,当然为了下它整疯了，(aZ+Q"Y2~6t
到处找，其次是今年出的いじわるmy master，两款风格
!ulY-jI8Ot!f 可以说是一模一样，但是就是很喜欢。

首先是期待遥三遥四加金色琴弦啊，虽然偶知道这不现实，比偶置一台PS2还要遥远，但是幻想无罪啊汗……
"O u,d$h$h3]_w 然后就是王宫$U,?C)}s
汗，貌似偶期待的都是后宫系的……F/i)sM_4F8Sh
可是基本上偶想玩的太多了，于是决定开始学日语是治标治本的，握拳~

呵呵，当然系金色琴弦系列啦 n\["nB;PA4h(?[7t
1偶已经通关咧，所以偶希望2汉化，因为还没玩呢
[#i]s
u_J"U%dZ 不过最后说句挨打的话，如果汉化2的话还是先等2的PC版出了再说吧
:n%q#`v!D0el S 因为偶没钱买PS，也不像在电脑上装模拟器呃。。。。houn115

遥3遥4吧，看着一堆日文心惊啊！ZdD
@a/D'~E9T?fr
其实不管怎么样，多汉化几个游戏总是好的，可惜没人呐~

[quote]原帖由 [i]straysky[/i] 于 2008-6-5 18:15 发表 [url=http://otomedream.com/redirect.php?goto=findpost&pid=1539418&ptid=407236][img]http://otomedream.com/images/common/back.gif[/img][/url]

J1J4P'H1P/|y 但漢化就漢化/T$[J!t(EtBP,]C!@
個人希望不要有中文配音啦TvT ... G&RbN3`2Bxi
T
沒有嫌棄的意思...隻是會聽不慣OTL[/quote]0G3\
JRE.Ck
不止是聽不慣吧？我前几年买了遙遠的時空中2的繁体中文版，完全听不下去　hou51
1s
f-XX1?7kGEi 讲话的时候毫无生气，发音也感觉不标准（台湾在这方面发展不足吗．．．） WS6wS;j^
还好跟日~＞美游戏不一样，可以专回日文语音J.NO!^ V
[HJd1@CQ n#A
本来我最希望金色出汉化　现在则是遙３Y*lS*n(N/t%us
毕竟金色用的是现代日文　剧情也没像遙３复杂得可怕　hou38J{v]5~"l`)l
7@3Kf#a+LX)i
[[i] 本帖最后由 raisonpure 于 2008-6-7 01:22 编辑 [/i]]

因為家裡只有PC
F:AO(|2}y(Tz 所以希望漢化金弦
^(`+\#v3_)b%^0I 不過看闇榮的態度q%R4AY9K
似乎希望渺茫...
9Z_LJ:MHk#?&V4n
YD%["AQ 遙2自己有入手ps t&J#cn!k5|{
雖然價格真是貴鬆鬆的l_ ui Ug'hJ_
H
（比無雙高價...）'U;||/qX ioa"}p
可看到了還是很歡樂的抱回家...
`8Iy a8mtK&`2o
{!y&S"y B/_ DH 不然的話就是
U/q r Sy5j 乙女的戀革命了吧
$~#{8N%{/o pxI#BN 感覺很有趣K2T6j
L:zA
不過雖然有人在未來數位提過
*^WM#r5pjh.W 站方也表示會去詢問
?5O#B _7Y 但站方同時也說不要抱太大希望...ORZ

金色琴弦了,遥远时空中,所有罗曼史系列都友爱阿,实在是友爱阿...

いじわるmy master吧...
`(mWb k4ut 它们公司的作品还蛮喜欢的..../MHC\9\1O$Z
绯色欠片的感觉也蛮不错的.

.....光影十字架.......
v#y@.mL/V%B 还有安棋莉可47z&Z*a4M1i
(从驴子上拖了2次....但实在坚持不下去......本人日文太差- -||)
P*V+R @t2CVoQ[ PS2上有很多游戏.......可惜没有....诶..........m)l0f#SM$W;I2Q
金弦已经看过全CG了......= =
?!PU'K&Q$uF1A%U 对18N的乙女游戏有点雷- -b7Bj9LgMb"b4f
(虽然玩了同居)
*hy"k:v5Gm!gG CJ的乙女多汉化点吧= =N5Z` Tw]P,_3@
别无所求了houn118

喜欢 金色之弦  遥久   绯色欠片
8_%a!m+f4eOX x1XU 能有汉化就好了，这几款都是经典 游戏啊houn109

e...可能沒什么親知道..0^sB rs7m
<LITTLE AID>和<恐慌調色盤>*c4N4Z(c;x:B[
這兩個游戲吐糟東西太多...越看越不明白||2pXD a6l
搞笑的劇情又多...有時候都不知道是真搞笑還是冷笑話了||

我选全部可不可以houn113 houn113 偶和偶主一样是日语白痴houn113 houn113 houn113 $G W mB
~lH
玩个游戏电脑，电视两边跑，有时还做小抄。。。。不懂日语累啊。。。houn118

遙三和十六夜記hou119 C.q0~bP z
日文苦手的我每次都只能看圖說故事啊houn124 Ii)LwGZ(p8D
心裡一直有個念頭想如果能看的懂的話多好…1[ ]Jy'N#Z8f
還曾一度想學日文

wn8sQ%U 可惜…五十音都還沒背完呢Z4NX$d*m-rg
估計我學成日文的那天和遙三出中文版一樣的遙遙無期吧houn105

pL?fBHO4D 期待大大們將之漢化啊，拜託了houn109

我跟楼主一样,Lovers Collection～前段时间看了些图片,真是个不错的游戏,至少图片很漂亮,T1CoCY"Ez x+K T
虽然知道一些简单的日语,但是基本还是一个日语小白,玩日文游戏真的很不方便.9VY2NJ2y:c"S
要是喜欢的游戏被汉化,的确是个很好的消息

嗯．．．想漢化的遊戲呀．．．

k/X7Z,b2L 應該是『月ノ光 太陽ノ影』的說～
o8e vz3_]Bm"a?t
Ah 裡面的人物很萌呀！！！！　＞／／／＜

最近最萌的是Vitamin X，实在是太有爱啦，六个学生和六个老师都很萌啊，偶本命翼少爷，那个哇哈哈哈的笑声真的是值得一听啊，以前打过的游戏比较喜欢心之国的爱丽丝啦，第二部虽然有新增人物不错，不过还是觉得第一部比较萌啊，最好两部都有汉化啊，贪心的某人飘过~~~houn111