查看完整版本: 【咎狗之血官方小说】《光晕》文字版——译制:寒星漪

寒星漪 2008-5-3 03:12

【咎狗之血官方小说】《光晕》文字版——译制:寒星漪

[color=black][font=宋体][align=center]  [img]http://pic.yupoo.com/hanxingyi/725794e69c7e/fl4wy7fq.jpg[/img]  F@y1{/y
[/align]
9@;A-Apm6sF
&aE?9LD"}6EW [color=royalblue][b]游戏本传内容简介:j[ @y2MeH

uDJjr'[7Txw9Yv [/b][size=2]在游戏本篇中,纳诺作为几万分之一,奇迹般的适合者,从小就被当成实验品,注射药品培养成没有感情的生物兵器。而他也视这种命运为当然。和明的见面是在仍保留看最后感情,即将上战场的前一刻,他在那时,把父亲留下的小刀赠送给了这个唯一肯接近、握住自己手的少年。(lW5qn^#x:}V6a
1E3`*H3H7x4a0D5m E
成为完全被抹杀意志的兵器后,纳诺在战场上单以一人之力战无不胜〔就在那时遇到Shiki的小队且将之全灭,从此Shiki视头一次让他尝到恐次滋味的纳诺为头号敌人〕,此时研究所开始看手另一项实验——试图以控制Premier的残余感隋。实验进行中,纳诺无意中在研究员的闲聊中得知接近自己的爱玛原来只是奉命在进行另一项实验,原本几乎已不再有感隋的他终千诞生了要毁灭一切的意识,将研究所所有人杀死后,逃了出去〔被杀死的人中有元研究员源泉的孩子,因此他一直在追踪纳诺。打算结束这个“错误”〕。
k7mH*Rn }4M hV0GTal^zW}
“只有书本不会背叛你”“一切都是命中注定,无力改变的”“人的颜色会改变,但如果一开始就被染上了完全的暗黑,做什么也是没用的”,从纳诺经常挂在嘴边的话语,只能看到深深绝望和连绝望都已失去的空虚。
(`Q&e _2` Y ^,@f'~({F9g~ k.t
他依然记得从前寄予[希望]的那孩子,只是因为曾有过希望被狠狠掐灭的经验,开始认为世上一切都是虚幻不真实的,就连多年前的相会也一样,说不定只是个梦而已。而这时,长大的明却作为能够抑制病毒的相反适应者出现在他面前〔被实验植入的药品在二次成长期才发作,小时候的明还不是非适应者〕。z EU&f uy4x!f
从孤儿院离开时,明被消除过记忆,他从小不停做看有关纳诺的梦,却总是无法完全记起来。以前曾接近纳诺的研究员——爱玛让他扣上莫须有的杀人罪而被迫来到丰岛。因为作为Premier相反适应者,和Premier有看血的互相吸引作用,爱玛试图以此引出纳诺。但她的目的却不是上级交待的〔回收〕,而是和源泉一样,打算杀掉他们来结束这个错误。
$n y)ycw#o%A p
G,aFS%JZ&j9[7y hG 和小时候一样,明从见面开始就被纳诺强烈吸引。由于纳诺从小就在研究所,并没有过多接触过社会,经常会做出一些如动物或小孩股的行为〔饿了吃树皮,饼干连包装一起咬〕,把明闹得啼笑皆非,但又觉得不能不管他。u6[%r/B XQ6V%a

4I(n1[#l"E+e 和猫一样小已翼翼但依然不择不挠来接近自己的孩子,与以前一样并没改变。对纳诺来说,那是唯一的光和真实。
U.cT V_?:s+h 完全染黑的生命又被明从另一角开始渐渐涂白——没有什么是被注定好的,要走怎样的遁路完全由自己选择。 no;wx1C v

+Tpc8};G*z.Y 当他作为染血的生物兵器再次伸出手时,明还是接受了他。想相信他所说的“可能险”,即使以后的路有多艰难,只要愿意住前行走,就会有愿望实现的一夭。二人一同开始向异国逃亡——《光晕》就是在他俩逃亡生涯中的后话。[/size][/color]
3|jitm~rO6@l b+M"ka6wa+i
$cnMvN;L"n8WaEn
[size=4][/size][align=center][size=4][b]——————《光晕》——————[/b] [/size][/align][align=center][size=4][/size] [/align][align=center][size=4][color=darkred]作者:渊井镝   翻译:寒星漪[/color][/size][/align](r'V0BWS5b/a6N2V
H:A8s_+Su:Q a9GZ!y(Z I

-UC"T;?4c P u@/H [size=2]——约定了。……我是,不会说谎的。G*U l&}npb"P

3CM#Q-b@r?(R8Yz 那时,像害羞般微微低着头的少年,确实是这么说的。
;_ Q h/GAL3I&Q8m Il7u7am"ZV
令人无法直视的耀眼哪……
u(~`'H p |4feP 说不定是因为相隔甚久才被允许来到外面,才会有这种感觉吧。|1S"Lo.d?T
3cv3~)i0f+`}d
纳诺举起手,微眯双眼,透过指缝遥看天空。GR9{4Itk DE
-gUb-A4_e|y5O
今天是个晴朗的春之日,下午难得的被准许来到外面。距上次有多久了呢,一个月吧?不大清楚。
\3JY9A+@NGA 虽说也只是被允许来到研究所后方的森林内,散散步而已。
1L h2k)nk 尽管如此,也比完全没有要来得好多了。至少能让人转换下压抑的情绪。
I3P(_)Lh)^,j~A6o
4Tq%iGHyTqJ&u 被重复加诸着全然湮灭感情和意志的实验,偶尔也会伴随巨大痛苦。但一天更比一天的压抑,并不仅只是因为这个。1N'Ue.sZU%Ed[
在一切都被计算、规划好的无机质设施中,内心会逐渐变得狂乱起来。
,V,~YDd 挑不出任何毛病,被异常正规化了的世界。
r_M#@`u
;q:mWJ5q2I:?s,E 被一直封锁在那个空间内,偶尔便会突发奇想——想要前往一些扭曲、混沌、不一样的地方。
!{{z`&J,B;QqL 去往那里,而后干脆纵身跳入,让混沌粘满全身,就此化为不知名的怪物就好了。Z3|1p)fs

GVw*~U$O0\$} 人类正因为不完全,才会憧憬完美之物。以此为目标,活着,并不断追求,才会涌现出无穷生气。_ wW v"Y\"J
因此,若然已成为完全,便只能就此窒息死去了吧。
0|R?|H 如同被消过毒的河鱼无法在水中生活一样。
fP6T3A/@oKwI`
G}Y._F5j1v ct 不过,在这里的研究员们也同样都是“另类生物”而已。
N^UBTJN+HE 看着他们面不改色将活人身体生生切开,不禁便想探究那些人与机械究竟有何不同。
3]Oy'V}r? !\6TZ1u|F
纳诺一边以面颊感受舒适的风,一边小声叹了口气。+McP,S)Z2L"p0UjM
!{/FYh_X,RM1A
相隔久远才能踏上的柔软土地。尽管这也是人工做成的地面,但比起设施内滑溜无机质的地板材质,总要来得好多了。V.O4^z Yc:[,y6xt
一边这么想,一边将手如打招呼般轻柔搁在树干上,慢慢往前走着。
v6V"f5E} ni8c
E7\2cj&Tr(TJ[s 说不定明天,或是后天,就会变得连这也无法触及了。——也说不定,触觉,还有其他感觉都会一并消失掉。
t{3w_%B 树皮传向手心的温暖干涩,以及倾注向皮肤表面,分外柔软的阳光。
taJ^!~ 6l"n:R d.] X%GlH^xx
如此,仿佛无比珍惜着最后的重要时光般,在林中任意漫步。
\{ Um1\|u}O.X-IC2^ ——就像是,死刑犯一般。:lA ?Z4QW5fe}
完全抹杀感情和意志——即是说被制成活生生的人偶。
`d J9d)] wS 像那样单方面定罪,之后也只会被轻贱着死去而已。规划好的命运,让内心只剩下绝望的声音。
5A2t{)m/G+V#J[` s@ZbY,i
呼。他像自嘲般微微弯起唇角,露出笑容,而后兀然烟消云散。 vq&O9L+@A`Z-A#m
有时在自己房里,偶尔会听到从研究员休息室中传出的大笑声。
'bz0F%Be ip ,t-G.o%m2t{#[
每当那时,纳诺都会感到很不可思议。
C#]6q*X;}&Cp)YR'M,\
-|N&l5])jl5E.UfF 要怎样才能那样大笑出来呢。+{}"e K7W0C+E5}
又是为了什么呢。
O n |L}0_ s+uP ,nQ-u^1TH
自己到至今为止也没有过那种经验。 v QEGuo{
在拥有清醒意识时,便已经呆在被白色墙壁所覆盖的世界里了。  
@6jAGT2Ne"rF
*~^0BS j,J4O 感到快乐。感到悲哀。感到焦急。感到喜悦。L&QE`9AUt
就是像这样微弱的感情起伏,如今也将完全消失了。如果全都这么失去的话……大概会就此变成什么别的东西吧。Q7r@l-M^|
在自己里面,什么都不会留下。fy3x }6[9|3I#y&L
Y0O cKAT ]S8m
无法想象。那感觉,大概与人类想象死后的世界时非常相似。
k S[-|I2Fxv 不记得曾有过被称作恐怖的感情,但,多少会有些无法言喻的不安。
,f.S,Kid2q+e_2B(Q 总觉得,不论是死去,还是现在这样也好,都是一样的——无法逃去任何地方。
b q'Am8K_
%KM g j;tVB 如在水中沉溺般为思绪所缠,纳诺偏离了平常走惯的道路,走向前方的长椅。rz4R4E0B$cV
坐在充分沐浴过阳光的长椅上,即使隔着布料也能感到暖意。
%D6EJ#D[ @}-x o:PN q/M[
所谓的“温暖”,就是这种感觉吧。在感到“温暖”时,有略带隐疼,极微弱的喜悦泛滥开来。/S^s0wQK!l1G s.j:q
想把那全部深深烙印住——眼底、身体、还有内心里。JqB O\1Yd1W
如果那样,即使忘却了,也会在不知不觉中回忆起来吧。当想起这种感觉时,便也能感觉到怀念了。5m7Z;k4W#SDt9cK

+i8b#z'D!Knd 不禁那样想着,微眯双眼仰望天空。%gC*~N$F:k;Z` {
%w4L1b?C?,HA
此时,从背后忽然传来落叶被踩碎的声音。
*Z8e-x-V w2s/A!N6p 略微一顿后,纳诺慢慢将视线转向那边。
2HD"_(^HG8B3`4~#r2i
wD I%}^ go ——在那里,站着个从未见过,微微皱着眉头的少年。3ll:hEn%X q7u\
&`(i'WOAW
并没有觉得非常吃惊。
6t@^ac 设施内的警备异常森严,如果能够进入这里,那么无非也就是被研究所内相关人员带到隔壁孤儿院的孩子罢了。W%\/z;W-o:HRJ

]9FH.ZQ 少年半抬起下颚,像是刚刚才发现纳诺。之后,便以笔直的眼光一动不动凝视着他。
?+yD%gh P q I @)y!e
7}n6AIQF?I d “……你在这种地方,干什么呢?” w5ln9I]Egl

AB UZ:v6]0Q~7r 稍有些鲁莽,非常幼嫩的声音。#g8o8{q!z
给人一旦伸手就会逃开,如野生动物般的感觉。M_G2f^+r*bQ'[
%zIK'qI-~ c)P5v$U$A
“在等人?是朋友吗?”q|d0wpR `8Zv G
“朋友?”
R&kwEVx)E!Y “嗯”8iYH w5n eP

om1N"cQ7a$U:g i,R? 对那个没听惯的词语,不禁重复了一次。O*N%U [ Y)t/Qk9h\_

~*i ivaB!_)A ——朋友。
u`D\$P3? @:l 那种东西,不曾想要过。不,该说在想要之前,就呆在并非能有余地去想是否需要的环境内了。cn_:[S)D5I:wMG
这个少年呢,是有朋友的吗。(gl*JaU0IA+|9m

jt"MQRzPc:z 纳诺缓缓摇了摇头,回答道:“我一直都是,一个人呢。”
6_:vlB D%sg#^
p3c&ok pn v “一直?”U/w+lP%T9A]
朝他点了点头后,少年不断眨着双眼,却依旧没移开视线,开口问道。)RaK0mg8tR-Ny6X
4l#]U*L(e__#N1yl
“不寂寞吗?”
0Ka~`y.I1Ur;} @)Y “寂寞?”
Rv9[Dgk.OG 当真有些茫然无措了,因为这些话语似乎完全没有脉络可寻。为何,没有朋友,就会感到寂寞呢。
:L1t.E]@K
9L)oF0yr n 而且,那究竟是什么……
c"}!an8~1E_5q “……所谓寂寞,是怎样的感觉呢?”
O0N#eO:HLp0f#^j
~i yz2s 无法想像。
+c*y$b0?CKT 与悲哀、想要哭泣,是不同的吗。X@8O:o9W
寂寞。,|*`!} q+L
非常暧昧的词语呢。F!@R e6pa)a_

iX/ys#R }Qj 当他抬头看向天空,有些恍惚的思考着时,少年歪了歪头,这样说道。
;X,^(O:}P e\8R'l
D'J%{JY j~ gu:p “……那,和我在一起好吗?”Welb:@\0uD*u,O
@-f3H3L)eu
立刻从天空拉回视线,投向少年。
Ny|L c'bd 还真是——一次又一次,说出了奇怪的话呢。思绪全然无法跟得上他。这个,就是所谓的天真了吗。-S N)`(a4T\3]6v
稍有些觉得可笑,纳诺缓缓摇了摇头。
8H)Z9v(w*Z;x:o%Z
'Z_`C4Z@ “恐怕不行呢。”
\ Y(~5~c5` “为什么?”o4RL{*f3A,[

,{[O]7[ Z Y 因为自己马上就不再是人类了。
jn ]/wJ 将成为纯粹的生体兵器,在战争中杀死很多人。 ^4O&Zc3T4e4y:j/IW
l9|:{9@!Zk*C&M4o&s
但那些话,无法说出口。
9h&kpS`fzQ^3H'V &~Q]"c.B$B
纳诺露出不知该如何解释的表情,少年没有追问下去,却接着这么说道。
2q'IP9\.YpDe#Yu ;r!S~,X,N5v
“那,下次呢?”
2A}b(b.r9[ “下次?”3g I?"I9e
“今天不行的话,那下次就可以了吧?”
*W3O!F{tj&Ov,Q.v
.HB P&hYa"BC-\ 一再重复所知范畴外的词句,愈来愈无法理解。但,至少能明白少年这样拼命,是在关心着自己。7o Dst$^1Ng
x7xw k x%p
“下次再见的话……”LF)kpV,C]8]

n2EY!B}q 说到这里,少年忽然露出有些不好意思地表情,没有继续下去。
f5k8oZM5|d `*R 如果见面的话,想怎样呢。5cGGvs1M0`!_
虽然没能听到后文,但纳诺因少年坚定的姿态而微微眯起了双眼。
l WF"aEc 于是向那头反弹着阳光的漂亮发丝,轻柔伸手。
(}k3?-iX
fP K+AW ]m] “——…下次还能再见的话,就可以呢。” ~.NVW7mD/`

9QB-] s x8h 连自己也不明白为何会说那种话。/D/Q,po,[
以后再见的机会,可说等于零。
bY3Ueo;N[ 但这样看着少年时,便会感觉有什么正从胸口柔柔涌出。Zop"Z+`(go [
[,ITg,SL n'Z] J
少年咬了咬唇,像要看穿他般,一动不动凝视着纳诺的脸。FV y v{+[*R C&{7L

)p!K_:V2_2ZH rE “约定了。”|/d8V4qo7N(E

Tqr#G6R y B ——又是个,闻所未闻的词语。
.D@5oa*e
op3b.dZ4uE'r+d9O “……我是不会说谎的。”u(l!^;P:S{`:l
/Q suIWQM.[V:t
约定?不会说谎?*Q7f!zp%`;vX.[
那是什么?
f9M2g5` o'i(D%ID8| /^T|}.] g-B
当那些疑问刚刚在脑中浮现时,就马上因惊讶而消失了。
bV3y8^EG+i`1P2^@ {
\2ZB$Y9x1Fgt/P 少年,向这边伸出了手。6W UuX_v4r,s:N P

,c M U.hljv F8K 在研究所的人,除检查外都尽可能不碰触纳诺。
8{X"I;M }4w#x*pj 虽说也会用各种各样的借口,但实际上,恐怕都是为了避免直接感染到病毒的危险。
c V*GF-j)Z{ 当然,研究所的成员们非常清楚,除血液外并不会从其它部位传染。但Nieole对他们而言毕竟是一种未知、令人惊恐的存在,也许会有无法预测的部分也不一定。
f/C0Q5{n9Y+u 因此,大家都会避免必要以上的接触。MV,U"}-XE
_,q~-X(~ }Y
——但,这个少年呢。N3q6]~7|7U$d,bW

x3S*YVAV` “你愿意……握住我的手吗?” nC0a)j v [4h

2ST1d#q#I,ShK/R 像这样的自己的,手。/L%~i jT

'o7bqP e 当然,少年并不知道自己的身份。如果知道的话,说不定也会逃开吧。
| m [+U0? 但就算这样也好。3a!j%i(n)~:PAb)D
纳诺还是慢慢向他伸出了手。S ?nFZu

"M5A K| E,YA-?!e 少年仿佛觉得奇怪般眨了眨眼,然后毫不犹豫地,稳稳握住了那只手——体温,像要直接冲破皮肤般渗透过来。T8E7HJR La I

$O3g)F[!_k} c “——…好温暖哪。”情不自禁呢喃道。
D5~-z~a|`1Ft
#b'pR-\m i3g 真的,非常温暖。
~'Tk&tt)GOT 从体内,有什么正在满溢出来。:LA \U*S c5x
告诉着他,他至少还能算是人类,还能够感觉到什么——与研究所内那些“机械”并不相同。
_ jC+L3~ed c+h7tE 但是,自己还是自己的时间也已所剩不多了。已不可能,再见到这个少年了。8}L r"l+h
因此——突然产生了某种想法。n3D@9[ XK5W

&CZ0G-NZ%j 纳诺从裤袋内取出小刀,递给少年。/@i3A7|V \
7|(z @tyZ VU
“……?”-N3^8hE%AO:\j
“——约定的证明。”&T'N1~#u h

B9QmXV`2U^ 那是连脸都想不起来的父亲,在他年幼时所制造的小刀。D:}E@[K)Ga|
如果被发现,是会马上被没收的,因此一直藏着它,只在外出时带在身上。 mm|TB] d}
在刀刃根部,刻着几乎看不见的文字,那说不定是代表了某种无人知道的预感。
V$pY!i`%i D~!xij-t!~ r
在未来,自己确实将失落的某些东西。
/uY-pKo`&M E4~8`MT

:G~g]9?'l[z En? 注入『愿望』——。|Wt:p}#m!H
T3{FP h4J

|5|'T5fCwUI b#t:w5E y0QJO
那之后,意识便逐渐清醒过来。
#oWzfM(i 数次眨眼后,慢慢支起上身。
I/WBJ|5DY 有一瞬间,弄不清楚自己身处何处。
G_ li:b+TwR/K A I:R i)Ar2X*l
房间中很暗。窗外也是。但,有微弱的月光渗透进来。
5VJ-?9i!d&j+q8ms#qSk
s?i,Ff6J ——梦吗。N`wNC

v3[8@uT\I5E&w 看向放在旁边桌子上的数字表,是上午3点多。
!Fn:F g*_p"tb5A 只有最低限度必要品的室内,在薄暗中显得更为冷清。但,因为肯定不会长时间留在这里,所以这种程度刚刚好。
*_/M J2U J ,Ptw)I I{ k*pU
小声呼吸着看向身旁,却正对上本该睡着了的明的目光。
bxq3\|%h2G#] CXd
m(F*G_ Q"f,A.t “……把你弄醒了吗。”
6K9ex hb J Z7q “没有……”z6\'D1}7{

C#L \Z9o$a 清醒的语调,并非刚刚才睡醒的样子。8N!v/I*w&W.V

-@&j.d3a,G)Y5W “又做梦了吗?”
G!O"E'B6C$v (L*Ai9kio3q.|
朝他抬眼看过来的目光,点了点头。
M:n^zo"H&T v/m w8v5{Jq!z:C
“是以前的梦。”
7K7@W1J? uN “以前的?”lrO0f2LiP5K
“啊啊。但不是什么难过的梦呢。”X9f4h va Zbj J
“这样吗……”Wix2K.b \
o#t6_X SG.H+H.M
明露出稍微放下心来的样子。N:pjE%|%`7b\#KQ n"Y
时常在因噩梦而惊醒时,都会这样看到明担心的目光。2h} CD(_"JL-R,Osq
明绝对不会唤醒他,只会一直安静的守在身旁,直到他醒来。(Tg Re M

I cL6c.q_$Mq 很清楚必须那么做的理由。
3t y iG.E
3m-T,\4@&sS.{%ZO 那都是因为曾经所犯罪行而产生的噩梦——所以无论他人如何悲叹或鼓励也好,都是毫无作用的。
W Im-Wy2U3Ls 取而代之,只要当自己被噩梦缠住,明就必定会醒觉起身。
M;q+` M} 睁开眼睛,对上视线,彼此交换些许言语,便能再次安下心来睡着了。0p.p zzE}T
SX*V j-Cq
“能睡着吗?”6m6H4fs)g2l3Jv+O+b
“没问题的。明呢,还好吗?”K~[oH {/{ GFU
“啊啊。”@/t+\%Q.i0DW2y3L

1Fo2{2ch0kS G:R 明略带嘶哑的声音掠过耳畔,让人觉得很舒服。
3ARD`EPKo 向依偎在衣领旁,略为摇晃着的额发伸出手,用指尖捏住把玩着。
Xq-V3qqc!p%X Oy{%Y}.I | L1H2ZT.U
“……干嘛啦。”
Z'YemOoX#^ \7Fjn “梦到明了呢。”
E @~rJL “我吗?”
:A3~;D7MWR+g] “第一次见面那会儿。”P%iGdgK3U
“很久以前的事了呢。”
#d_ JN+?t3s “那时候,明还是……小小的。”
%o3e;m;{:VXH “理所当然吧。”0rtL ?5`*Z7I)N

!W/b3Pbo'@ 看着低下头去,埋住脸小小声嘟哝着的明,忍不住轻笑起来。
S*\#jIo 像这样回忆着过去,不经意的对话间,便会从胸口深处逐渐温暖起来。$c0E5Ax)u,E%l.Aa!D
这就是——所谓的满足感吗?
r.f7|&\#IM1YIj:} 如今依然,还不很明白。;x^baM-D
但。
.tp#Q j u3ys%_C 1q C0Z$\X
“明……”
y^S W5rf/C0M'm2C;wU “什么啦。”'ADBYx}:a1I
“好温暖哪。”
E~(w qJ
] i Yen f 嘴唇和着言语悄然滑落至前额,之后是脸颊,还有唇。n&uz j$hx+r

xn Z6fFMA “……”像有些害羞似的,明翻身将脸转了过去。v J9n5BzSZ

^6J*p9OP+B@ “明。”(?7KB6bk6`/H~4?}
“……什么啦。”
+u$G~G\?'Jx “……明。”从背后抱住他,往颈项压下嘴唇。顿时,有微微抽气声传了过来。7u4] HE_6i Am
身体小小震颤着,却并不是在拒绝的意思。
.@v*ShT3g O;s
9C%djO?p;k “好痒…”+l`%|{{%{| ]$B2g
TT9Z$p }6`T;LI*X
往拥抱的双臂中注入更多力量,示意不会让他逃走。用手拨开缠绕在颈项上的发丝,咬了上去。 _ G_u1lX!Yk
明的气息,总有种会激发出什么的感觉。那并非如香水散发出的特殊香味,却会让神经撩起点点火焰,有某种冲动会在宁静中逐渐涌溢出来。
M(ae k3B(L,A 特别是,做了那个梦的现在。H#gCq*\$oW*L.V

bIui:G#TB9k “……呃……在干什么。不早点睡……”3n C9w!vC6b`!y]
“不要。”
8Hs:F] Z0W2W
la r)~]"U@o4p 不想放开。
,X6t:CD0b? 一边轻轻吸咬出热情的印痕,一边用手隔着衣服顺身线滑动。
\S!h@9K9S'[.n 如果能让那拼命忍耐住的喘息声完全放松就好了——一边这么想着,便将耳垂含入口中,以舌挑逗起来。
^L M5u l.X)gcl
aSR5T ]+e] “嗯、呃……”y,[t6^;L'~Q

a|Gn k!A 明的肩膀颤抖着,拼命咽下快要零星溢出的声音。
']1p0DInp(F~z"I&M 当手从衬裳下摆潜入,直接触摸到腹部时,明立刻伸手制止般压住它,但那么柔软的力道,并没能构成反抗。
@/D$e0V#Ka4Yq 轻柔啃咬耳垂,便能感到不规则的痉挛从腹部传来。
"qn `$|lJxp/] 2y2a)Sn*C U
“不、停下……” VLJkNl-wo
“讨厌吗?”x2K6\!T+Lm7U/I
“……”
IXkxX$g /QV B%g_ U"UGP/p
明沉默下来,虽然看不到他的表情,却能在相互接触的体温点点上升中得知其感觉。*sw3|FO`9S
一定是,觉得为难了吧。尽管如此,却依然会接受的明,真是非常可爱。R#Q { WG

8{H3M+|?.j Y 这种感觉——胸口卷着甜蜜的涡漩,简直像要将抱在臂弯中的东西全部毁去般,安静而激烈的感情。
_.D.I%A7C#Nz:Y 告知那感觉就是“爱”的人,是明。 bYH3h5~~%v9~,V
并非以言语,而是从别的方面慢慢告诉了他很多事情。
sI+w,D_s $r]4ZR$o1K3YR Z
一直凝视着他,初次接受了他的存在。9v5\?s.E
从那天初会开始,一直想要再次遇见的少年。9i)l&t[,X0OP
想见面,想确认。#n"V5A2X,AC.ak
当他不再是“人类”,而是变成“人偶”后,也还是会与那天一样的凝视着他吗。
ka.unS(ci 也还是会,握住他的手吗。
p S#TMeNk
7_1}*M"lN-Z;p “……呃、……不要、再、咬了……啦。”
b d,\WSY 有些难过的声音传来,于是从裸露的肩膀处移开了嘴唇。 hSxRj!]&Bzqz
在微暗中能隐约看到雪白肌肤上烙印下了赤红印痕,大概由于刚才的屏息,使胸口无依般激烈起伏着,忍不住更用力的拥紧了他。
YyqPIo
0h~%w&_v"N|V “为什么,总……”
N8HZ5u5SNB? “……嗯?”KW4M3`zN~y
“……为什么总是,喜欢咬我啦……”咽下紊乱的呼吸,明微微瞪着眼回过头来,眼角略有些泛红了。#`sH?6ni#DA

4dwgCEd8][ “是讨厌吗?”
&EaJ)em,s5L6H]*? “……会留下痕迹,而且,会疼。”S![+sHd q!ke~+hR:U
“那么,稍微温柔些咬的话,就可以了吧。”*v&g N'ge'G!i\
“……呃,话不是那么说……啊……”_0e)D-_"^gtI

-|w0MH_ J 起身吮住明的脖颈,揉压胸口的突起时,抗议话语便都溶解在甜腻呼吸中,变得模糊不清了。
*J,jMQ 每每像这样一同抚摩二处突起,用指尖逗弄,怀中身躯便会逐渐升温,渗出薄汗来。,U|o&{xI+U V)]Y5\7O
从侧腹一直描绘到腰,手向包裹住下肢的睡衣中滑入。 CN_;R7?-SW
VJ%K7y N5v)Hss
“……嗯、……呃……”sl3wXSK'W7I
隔着内衣触摸到已然挺立的热处时,明微弱的呻吟着,将脸压向床单。
D+r8v7c`cAW"z 嘴唇顺着因身体蜷曲而微微凸出的脊椎轮廓滑动,悄然爱抚着将内衣挪开,手指纠缠住火热昂扬。 k O+Y2\W

7}P-u*xT^J 只有二人的阴暗房间内,在即将剥落的毛毯中进行着兴奋的行为,被轻微燥热煽动着寂静的刺激。
x6?4SU^ +z-S{'{n W!r
“嗯……呜……”
@2n@LbF$U#H"Z'N 为了从明的反应中寻找敏感场所,稍微用力的握紧绞动,直到那处逐渐变得兴奋硬挺起来。+xSaSH7j l1|
从床上传来弹簧微小的轧响声。O R.h YQ_"LU$k
指尖来回抚摸昂扬尖端处,透明泪滴逐渐融化开,明顿时无措的抓紧了床单。W _X!_s.x9C F

)JAs,|5}rS 听着耳畔传来无法忍耐的喘息声,自己体内的冲动便不断蜂拥出来。
? k FIZk@(|)S ——陌生,却是来自原始的冲动。在这时,会有了身为兽类的自觉。想将怀中柔软肌肤,啃噬殆尽的兽。\[YJl:e,S2u"G
但现在还太早了……只能强行抑制着。`6p4gxQ

q"l5|S!Z"pI[ 如果不经意时咬在明的背脊上,感觉到那肌肤柔软而富有弹性的感触,便会当真想咬开来,将他吃下去。eky$h_3h$O8M(b3w
一边甜蜜的吸咬着,将先前已濡湿的手指绕到后方,向紧闭的狭窄间潜入。
!T]^Ts:H K
jLt/hq(RU “嗯……哈、呜……”v4D,{$z O

8D:g b-p Z Z2bb 瞬间,明的身体突然僵硬起来。因为预感到绝非很轻松的行为,所以下意识便会紧张吧。虽然已有过许多次结合,却依然没有改变。
(Y^j kR?\ 一边用指尖抚摸、放松收缩着的入口,一边在屏住气息的明的耳朵上亲吻着。
^TO5QL T^%q6T} 为了不吓到他。为了让他稍微放下心来。H~`n3P!x0a
强行抑制住体内的兽性。
6v1J!a1Pm1O$q7KG baC*VU(a/Gev
“……呜、呼——……嗯……”
Sh\h\`h~3d “明……”
*a mnV5h5Q6Vy &t z*Dj"I/f
将手指探入内壁的同时,用另一只手握住了明的激昂。猛然向后弓起的背脊,忠实传达出他的感觉。
"}ZN\ ~ } s 在探寻内侧有感觉的地方而伸入2根手指时,肉壁立刻如试图逃离痛楚般开始排挤着。为了让意识从痛苦中转移开,将前方滑落的体液涂向明身上。,uL do%d3K

[Z `P"a(D+J&_2S6O “嗯、嗯……呜……啊……”每次抽动手指时,明的身体便会触电般弹起。随着在肩膀处的亲吻……自己体内的兽也跟着骚动起来,近至咫尺之前。SA w2[(N \-[L

:[X jzCc ——就算这样把明给吃完全下去了,也不奇怪。TS@ ?*\ ~c
一边这样想着,一边将手指慢慢抽出。将刹那间放松下来的明从胸前拉起,抱了起来。lK}.n8kR(Hv }?
9p5pG(zbFzo/C
“……?”4m _#R6S2u9l$v y
“我想看呢。”i!PA3`Eo
“什么?”O q!E4ty6X$[
“明的表情。”*MQ%HM R+x7]s3O
“……”
nYq#w%^ w8} W_(Kdz N.w
顿时,明紧紧咬了咬嘴唇,试图从臂弯中逃开去。vQE@@"X$gc4M'k)e

!B vi2Lf~nnP%{,s “不喜欢吗?”*T)Cze#R/_!E
“理所当然吧……”
-b|N"N d#\7xI “为什么?”'v*Fa}-GC _
“……”
3h8yV8C!T I “可我想看着明呢。现在,还有以后,一直都是。”?5c z x(y"cbb

T*[{ja1Q4z"C 当那样宣布后,明顿时困惑般皱起了眉头,随后移开视线,小小声叹了口气。
2H'g aiUH W5y (uvp9v tV1w
“……明明连压缩饼干的包装袋该怎么打开也不知道。”!z&A7WXp
“明以外的事,就算不知道也没关系。”Q1X&Ib8y n
“…………”
'G+Y*^[*l
4tDjguk:\Yvx 小声叹息再次响起,而踌躇着的瞳孔总算朝这边看了过来。$F*A&x$l` c0n
有些惊讶的看着他拥抱过来,这次没有抵抗,而是将手臂环绕到肩膀上。 Qud!G!W$X{
明的指尖就那样温柔滑动,不断触摸着背上残留的许多伤痕。7KyF)b(tz
那是以前在研究所时,于身体各处被强行烙印上的残留物。而注意到时,却是明的手指在那之上触摸时。-Uu3JF!j/u?OU
在膨胀的肌肉表面,如安抚幼子般轻柔。4L$MY%n/^N

UW7w J6}@#s 除下明的衣服,自己也裸露出身体。肌肤彼此相合间无比温暖,从重叠的胸口,传来稍许加速的鼓动。ZIA K}vM
一边再次品尝这份温暖,一边抚摸着背部,而后双手滑向腰肢。
}:I$h6Y#@/U [ i 将明以相拥的姿势,立起膝盖使身体稍微抬起,让已然完全兴奋的火热,慢慢进入他狭窄的体内。
-p D @!Xu*Z Z B^ f'`
“……嗯、啊……呜——”身体依重力缓缓落下,被强行打开的压迫和疼痛,使明的脸扭曲起来。V${&S"[1i9UJ
支撑着他的腰,直至最后被完全咽下。无比柔软、狭窄、且炽热。禁不住微喘起来。
H1bFp _"?C
L7`y/UmTIh 手指抵死陷入肩膀,于是拨开贴在额前的刘海,轻轻吻着渗出汗水的雪白前额。En`8@'W*p
终于将腰完全放下后,明静静深呼吸着。稍微动了动,虽然身体依然有些僵硬,但他却将脸埋向肩头。L(y7jlq
——那是在说不要紧的,无言的讯息。
og*e/b3|o p.f,m&W:A 于是将靠在肩膀上的头抱紧,向后支撑住2人的重量,开始慢慢摇动腰部。
9e|lyct
P;O#PGQ “哈……呜、嗯、啊……嗯……”从那狭窄之处进入,完全充满在内部。代替流血的是,浊重喘气的声音。(L'[L+o}4~Q)P
yQH+ap6p.o
向上顶撞,来回重复着这般如痴如醉的行为,简直像像要以此来确认自己的存在。
ZS7l^6WA!S/bf/B 像这样确实被明接受的安心感。![KD7L4t&L+k+|
从脑中传来甜美的麻痹感,引起几乎要觉得在贯穿中,二人相结合的部分是否当真融合在一起的错觉。'^L5Q8l:DG0YB+V
每次的重复*,彼此连合、撞击、在退出时挽留般的紧紧收缩。几乎要觉得会在相互甜美摩擦中溶化了。1c3{IfMi%y
,[-\~#g1He
——如果能这样干脆变成一个该多好。 bW'{l1GvT)C
因为如果明不在的话,自己也没有了存在的意义。2W ` c~)V
9VL!T@Mx v.iv
“啊、呜啊……呜……唔……!”明的激昂在二人之间摩擦,开始逐渐渗出润湿的零星体液。每当用指尖握住尖端揉弄时,身体便会如惊吓般弹起。
bXe2qVhs 将湿滑感缠向手上,抚摸至眼前胸口突起处,以舌抵弄,明的声音立刻有所反应,格外高昂起来。[[~\$OaQ ny
d%?P cf f4g d!C
“——…呜、那里、不要、别……呃啊……”
U9Q/e6nmY mYs*j?$vjJq
当牙齿轻轻咬上去时,手腕不带力量的朝肩头推据着。但,被贯穿的内侧却相反纠缠得越来越紧。
_'Q Z%Y0l.j%j0o 停下对胸口的爱抚,吊眼往上看,明露出像是难以忍受般的表情,半闭起眼睛。$[,J}+Fqw`IgE5e

i3}&I bsJe.c “……明。”
C jRpD 听到呼唤声,满载迷蒙的双眼朝这边看了过来。
)h*G o A0M\1}RV 但似乎还是讨厌脸被看到,便立刻向怀中拥了过来,将脸靠在肩膀上。
Y \:hM%[.z;~&P 微小而混乱的呼吸自耳边传来,夹杂着轻声低唤。9DUpN$}w3_

.o4kt"G"~;{7F(RI “——”!rrF*s:z

;Y*d6jZ#r2g 仿佛从不曾听过到过的声音——令心脏,登时强烈脉动起来。
GBf+r3m 掠过耳畔的轻呼声,是在喊着名字。
1Z%{8Kz.}7~ 并非代号纳诺,而是——真正的名字。5T;y9do(S
6Lz6Mz!_)S C
几乎狂暴般难以控制的冲动往上涌,思绪内仅仅只剩下混乱。
}2kY"[ IE}7o S 所谓感情——竟是这般无法控制的吗?
9`{.i o#K6c
B OC-^]A6zwQi 在认知的同时,忍不住紧紧抱住了明,完全无法控制的开始强行贯穿他。#G es Ql0bc
R0d9U2f(k;lN
“……呃—啊……?啊、啊……呜————!”5_qK3v5Llj
强行堵住对于步调变化而有些着慌的明的嘴唇,舌探入,与他的激烈缠绵在一起。~9D.`/kq,\
搅合唾液啜饮吸吮,无论变成怎样都好——心脏激昂迫切宣告,想得到,明的一切。
Y#r&W%[vT}vF_G }AE!a s
“嗯、嗯……呜—…呼、嗯……”就连在喘息间隙放开他也觉得可惜,脑中火热沸腾着,抱紧腰身狠狠向上顶撞。
,HF%zq z"Ec aT /k;w,t h/n!M v
好希望——就这样,完全化为一体。$j$e5d|"D|#s
5c8{+x,?A u$Gl*W
床铺发出大声匝响。汗水沾湿大腿直至滑落,明露出几乎要崩溃的姿态。然而无力顾及,依然用力压紧着他,无数次向内壁中深深挺入。
.c} P)i0K[0p~9g #M7E] `Gy H0Rl
“呜……嗯啊、啊啊——……哈啊……!”
rU9_9V"JkV*[0U5u)W 在激烈摇晃中,明的手指深入染成黑色的发丝中,轻柔拉扯着。gj7aY5dP
内心深处,热度愈发点点增强,忍不住向眼前摇晃着的白皙脖颈,吞吃般咬了下去。,PB{NM7PF$f

#_ a2n4tV"L;v1m#j “不……呃、嗯、呜……啊嗯……”]#\E j$]
明因吃疼而不断喘息,伸手紧握住他下身灼热不断抽动,深深埋在肩膊处的头,顿时如失却力量般左右摆动着。
B\|7DE,~x-q 也许是快到界限了吧,能听到如饮泣般急促喘息。
x8Cr ghJ1|6^
Po'w7i0B$M!Lz 虽然早已没有担心的富裕了,但依然能感到明的手指,如吃疼般陷入背脊。
SNX2g?9aQ@0b 悄然将他无意识用着力的臂弯拉开,与自己的手重合在一起。
%QC(dA4A'eAg
,nG I(kCzy “哈、……呼、嗯……呼……”2D;~3`u4n I4] k
汇聚在腰间的甜美开始沸腾着要求解放。伸舌舔过咬在明脖颈上的伤痕,顺势吻上他的嘴唇。
2_trLW;Q-a 同时像催促般,再次激烈爱抚掌心中明的激昂。w5[^6r^ j)j9M

0p%VA+R"{2g&Ko “啊、啊、已经……要…呃、……唔、嗯……呜——” ]%I2P Md p8z4L

.r#AMoJ+j U1]+d 从相合的唇瓣间传来快到达极限的声音,被充满着的体内也开始不断抽搐痉挛。 gs6P/WaU9C
一阵令人窒息的紧紧绞缠间,明将额头压向肩上,2、3次屏住呼吸后——
Arbnd?0nz0J
^*d RCp B3{8@ A5b “……呀嗯、啊、……啊————……呃——”骤然,身体一阵强烈颤动下,热度化为白浊猛然释放出来。 Z| r1P5c9pA p_
相连的手紧握至失却血色,同时,自己也在无比紧滞的粘膜中强力贯穿几次后,攀上了顶点。_UL0r)|D

-D _0wq1D e _ “……————呜……”
!B'f mP[+VIH 颤抖着在明的最深处注入欲望,像要分享无法承受的甜美般,唇与唇重合,无数次稍微分离又再触合在一起。c9p8YS;^Ju"q!F.y,S

"aB;qjD1_heu8J 令人心醉神迷的微热空气中,彼此手指紧紧相连。明的手一点也没变,依然是那么温暖无比。
U"GE7Zz3@9p(A3W 从那天开始——一直也是。
5O C*uP6?g7V
E7yD)Tg(l7h 一定就是这样了吧,所谓的——幸福。
P FKOV8{j C z
Bd K Z)yu “明。”6w%\&u*E`9PlI ?;l
喊着他的名字,同时将目光转向那边。凑上前拥抱在一起,将脸埋向明肩头,静静藏起了呼吸。
]%Z7jCO?'J +sH&dJ2_ A dJ
仅有浊重喘息声稀疏散布在周围的,空白时刻。
"R*E'}/l ^iL 良久,当明感到有些奇怪般动了动身体时,在他肩窝内悄然呢喃道。:B\9g!E$nC
7?3I-nx!O'W]T
“今后也一直都要……牵着我的手哟。”
!wj7p~7O|Tw &nJGzr;GTm
瞬间,明露出很吃惊的样子。2p&Q ^#XC_`
而后,并未用任何言语来回答。
A(i{/F'{vX,g&A)iH 取而代之,是紧紧握住了彼此相连的手。
(@%FZi__/j`
Q u]#i^z-cY@ 在这里存在着的,是需要,以及被需要。 K6[(fY-^)J!o^ ~
无论何时,都会因此感到无尽温暖吧。
1q9N0~0^_+R2EK1BX[V
WjBd#W`dD 在与自我萌芽一并诞生感情日益滋生下,罪恶感也与日俱增,如同束缚手脚、无法摆脱的枷锁。
S'e]P6f.Ez 即使如此——也依然祈愿着生存。
&}-aMxb5{ f[8DQ)Uf 哪怕为此痛苦至吐血也无所谓。]a3tZj%e6H5}
因为有明在前方引导着。+^FTRjf:]7\ d
Y u |z'x~
曾想过,在那些在连绝望之心也都失去的日子里,明也依然是是生命中唯一的光芒。3Vr-yc+`Wh2I[
这想法,从初遇那天开始,就一直深藏在心里。
:vy{j c } 而且现在,他就在身旁。#r7Oct4kB {,_;Q

.}:` eGb'I1A 因此,想继续走下去。
*s#R%rw@.k']c2r%P A;i 纵使这身躯化为尘土也好。~;j3XGj\ op
哪怕在前方,只有更为残酷的命运在等待着也好。7W4t @q`)Dh

_)aX;X.MTt2Al 就算是多么残酷的命运,也能够一并爱着。7\#[]U9S(HSG@\

+u [1HT qi 这次并非作为“人偶”,而是身为“人类”——;X~W OuB r)b

O6x&r*Vh:]y:\)}gv 如今,这般祈愿着。 [/size]$~ X!eAD'~z
[size=2][/size]
VF:^3rQ Y5F [size=4][b][align=center]————END————[/b][/size][/font][/color]+Ff.Z[G f[w
b,iBI,aZ0V!p|
[url=http://hk.netsh.com/eden/album/photo_data/1094291/1094291_1209045383.jpg][color=royalblue][b]小说插图[/b][/color][/url][/align]

寒星漪 2008-5-3 19:20

还好啦,眼镜那篇是小樱载主翻,我是校对润色制图,有人分摊的话还是比较轻松的houn109 Xv,?a O0`1}R3EF Q ^
咎狗这个全部都自己做还真有点吃不消呢,毕竟汉化小说和游戏不是一回事说。[qbn@-\
但没办法,太喜欢NA这个配对了……////
L:Q7{3Yx%w4u n 说来SA那篇小说很多人说要做,但总没看见成品出现呢~~~

seasonwinter 2008-5-5 20:56

lz,原来你也在这里出没,俺看过很多你写的同人,崇拜啊~7Uu ~ h H8d }"kr*M
[quote][color=Magenta]有灌水嫌疑...亲既然看过LZ发的文,请谈点感想吧..呵呵kn zT&yu\+}
by K·A[/color][/quote]
6H K~*GK0B{U }-wB(`{0C&q!p8L4s

momowendy 2008-5-10 22:03

我有買咎狗的官方小說喔!H#T6r&OJu&\
整個就超有質感,還是硬殼的!
P{1V PZ:gP+i
CR,b3O'L!z 對裡頭最有感覺的是NANO和大叔的~o-`)tRA^bE'}z`0Ej
不過裡頭有些形容詞讓我很害羞,
*rp/Z5J'UoB^U 所以那些場景都不太好意思看(* ̄▽ ̄*)

莲千岁 2008-5-10 23:04

啊~大人原来在这里也有发光晕哪~~俺之前在大人的坛子下了,还加了你的群哪~不过不怎么说话罢了,这个小说的电子书现在也保存在俺的电脑上,可是说这部电子书制作真的很精良,白看不厌,ms游戏翻译和资源也是大人制作和传的,亲切哪houn118
2g-Ss)X^ NANO是俺最喜欢的,大叔配也是俺的心水
页: [1]
查看完整版本: 【咎狗之血官方小说】《光晕》文字版——译制:寒星漪

马上下载 Firefox 您就可以享用:
标签式的浏览:在一个窗口同时浏览多个页面﹐让您节省时间
弹出式窗口拦截器:拦截恼人的弹出式窗口广告
更好的安全保障:预防恶意的黑客软件 - 保全您的计算机
Google 工具列:立即将英文字词翻译成简体中文


本论坛由:南京酷博科技有限公司提供带宽支持
虚拟主机 主机托管 服务器租用 联系QQ:70851