查看完整版本: 残酷的鹅妈妈童谣...

大大所說的就是格林童話吧 (Grimm's Fairy Tales)
有白雪公主的那個
其實我覺得這個本來就不太適合小孩看
記得小時候讀到一篇"藍鬍子"
那個以童話來說實在太驚悚了些...
根本是殺人魔娶妻記

小黑人那个和我看到的不太一样啊
关于最后一个小黑人的结局

十個小黑人出外用膳；
一個噎死還剩九個。
九個小黑人熬夜到很晚；
一個睡過頭還剩八個。
八個小黑人在到丹文遊玩；
一個說要留在那兒還剩七個。
七個小黑人在砍柴；
一個把自己砍成兩半還剩六個。
六個小黑人玩蜂窩；
一隻黃蜂叮住一個還剩五個。
五個小黑人進入法院；
一個被留下還剩四個。
四個小黑人到海邊；
一條紅鯡魚吞下一個還剩三個。
三個小黑人走進動物園裡；
一隻大熊抓走一個還剩兩個。
兩個小黑人坐在太陽下；
一個熱死只剩一個。
一個小黑人覺得好寂寞；
他上吊後一個也不剩。

[quote]原帖由 [i]望月狐[/i] 于 2008-5-13 14:56 发表 [url=http://www.otomedream.com/redirect.php?goto=findpost&pid=1505860&ptid=410608][img]http://www.otomedream.com/images/common/back.gif[/img][/url]
小黑人那个和我看到的不太一样啊
关于最后一个小黑人的结局

十個小黑人出外用膳；
一個噎死還剩九個。
九個小黑人熬夜到很晚；
一個睡過頭還剩八個。
八個小黑人在到丹文遊玩；
一個說要留在那兒還剩七 ... [/quote]

LS也看过无人生还吧o(∩_∩)o...阿婆的无人生还就是根据这首诗的……也是通过这个我第一次知道鹅妈妈童话……书中第一次出现这首诗我也被吓了一跳，感觉鸡皮疙瘩都起来了……然后一个个人根据诗中所写的那样被杀+= =完了……我的猎奇神经又被激起来了……

好可怕……不寒而栗了……最害怕这种用看似天真无邪的语气写出来的可怕的东西了……]

回复 9楼 的帖子

这个london bridge is falling down不是伦敦铁桥倒下来吧。。。。应该是伦敦铁桥放下来啊。。。不是伦敦铁桥可以在船经过的时候收上去然后在放下来的嘛。。。。

回复 22楼 的帖子

最后那个小黑人
[Ten little nigger boys went out to dine]
Ten little nigger boys went out to dine;
One choked his little self, and then there were nine.
Nine little nigger boys sat up very late;
One overslept himself, and then there were eight.
Eight little nigger boys travelling in Devon;
One said he'd stay there, and then there were seven.
Seven little nigger boys chopping up sticks;
One chopped himself in half, and then there were six.
Six little nigger boys playing with a hive;
A bumble-bee stung one, and then there were five.
Five little nigger boys going in for law;
One got in chancery, and then there were four.
Four little nigger boys going out to sea;
A red herring swallowed one, and then there were three.
Three little nigger boys walking in the Zoo;
A big bear bugged one, and then there were two.
Two little nigger boys sitting in the sun;
One got frizzled up, and then there was one.
One little nigger boy living all alone;
He got married, and then there were none.
十個小黑人出外用膳；
一個噎死還剩九個。
九個小黑人熬夜到很晚；
一個睡過頭還剩八個。
八個小黑人在到丹文遊玩；
一個說要留在那兒還剩七個。
七個小黑人在砍柴；
一個把自己砍成兩半還剩六個。
六個小黑人玩蜂窩；
一隻黃蜂叮住一個還剩五個。
五個小黑人進入法院；
一個被留下還剩四個。
四個小黑人到海邊；
一條紅鯡魚吞下一個還剩三個。
三個小黑人走進動物園裡；
一隻大熊抓走一個還剩兩個。
兩個小黑人坐在太陽下；
一個熱死只剩一個。
一個小黑人覺得好寂寞；
他上吊後一個也不剩。

找来了英文原文 不过为什么最后会有是上吊死还是结婚这两个版本 我也搞不清

我们小时候唱中文的时候是唱成倒下了，原来只是放下啊~~~

不知道有沒有人看過《猛鬼街》系列，結局就是總是有三個不知哪出來的小孩在自己的空間里跳繩，邊跳邊說：
『1，2　弗莱迪会来找你
  3，4　锁好你的门
  5，6　盖上你的脸
  7，8　呼吸将停止
  9，10　你永远失眠』
當時不知道，現在想起來，暴汗中   hou66 hou66 hou66

传说中暴强悍的童谣啊........
据说格林童话第一版根本没法给孩子看,里面充满了血腥,暴力,黑暗等等.......现在的版本是格林兄弟修改过很多次的成果吧?
看过一篇死神的同人,女主代表新生上台,就是演唱"鹅妈妈的童谣".......结果被成为"学院大虚",一直到毕业啊.........

喵，我好怕怕。太恐怖了。一本书（无人生还）是讲述十个小黑人的故事地。童谣吗？是鬼故事吧houn113

偶覺得。。這樣的童謠給孩子聽暸，只會激發孩子的施虐傾向。。對于他將來長大，人生，沒有什麽好處。。

當初聽到有『鵝媽媽童謠』還以為是騙人的呢!

不過後來我真的好想聽聽看阿!!!>  <


歌詞我覺得真的寫的很不錯呢(遠望)

第一次认识鹅妈妈童谣是在看该隐的时候。当时就想说这么血腥的东西真的是童谣吗~~~~~
后来上网查了一下，还真的就是童谣..................无语.........................
真是黑暗呀！

記得看令人戰慄的格林童話這本書其中之一故事杜松樹,
和第5的那個童謠內容很像
怎麼西方那麼多童謠和童話都這麼恐怖啊...
這些比鬼故事的那種恐怖...應該說這些是打從心裡寒出來的恐怖

很好很强大！
这让我想起了最早的格林童话（绝对不是现在市面上的那个版本），也相当滴恐怖，难道真如庄子所说：“人之初，性本恶”？

恩，和LZ一样，当初也是因为看毒伯爵该隐而接触到这些残酷的童谣的！！hou01
记得当时第一眼看到的时候，绝对是被震撼到了。。。只有一个感觉，这个国家的小孩子真的好强大（这真的是小孩子的童谣么。。。hou21 ）。。。
后来看过一些关于这方面的评论，有人说这个世界上最残忍的就是小孩子，因为他们米有形成一定的世界观与道德感，所以即便做了很多非常残忍的事情也完全不会有悖德的意识，毫无知觉的做着坏事，想来真是有点冰冷的可怕。。。hou54
MA，以上只是一些网上无关痛痒的评论。。。个人还是非常喜欢这些童谣的撒~~华丽丽的颓废风 hou26

其实当我看该隐的时候才发现自己小学的时候曾经老师教过鹅妈妈童谣里面的BLACK SHEEP

之前從毒伯爵裡面才知道有鵝媽媽童謠的存在
當初看過只覺得就這樣看過就沒了 沒多大感觸
現在年紀比較大了 才知道裡面的描述
聽原文感覺還蠻好聽的 如果不包括裡面的涵義

金田一有一集也有"是誰殺了知更鳥"這句童謠, 沒記錯的話, 是地獄傀儡師--高遠遙一說的。
不過想不到童謠可以這麼血腥和殘酷...是想教小朋友們大人的世界是很可怕的嗎?

[[i] 本帖最后由 leonayau 于 2008-5-25 21:00 编辑 [/i]]

其实早期的欧洲童谣和童话都是相当血腥的，这和中世纪欧洲世界并没有儿童这一观念有关。对于中世纪的欧洲人来说，小孩一生下来就穿缩小的成人的衣服，有能力干活后就从事和成人一样的劳动，晚上父母OX的时候也完全不避讳小孩在场。儿童，童装，童谣这样的概念都要到资产阶级壮大后才慢慢形成。在中世纪的欧洲，这些童谣童话的目标受众和我们现在的儿童定义是很不同的拉。
话说从欧洲各国的童话风格不同来看，英国是偏向温馨和想象力丰富的，而德国的童话则是偏重血腥残酷这一部分。虽然从鹅妈妈童谣来看，英国的童话风格也相当血腥，这也和鹅妈妈童谣是比较早期有关吧。
不过大部分著名童话的早期版本都相当让人无语。比如第一版小红帽就带有严重的色情意味，而睡美人并不是被王子吻醒而是被某个国王在睡梦中强X了，更不用提漂白过后还是很血腥的杀妻狂蓝胡子了。
虽然从个人的审美上我是相当喜欢这些灰暗有残酷的童谣和童话拉，london bridge is falling down我就唱的很欢。（笑）