请叫我抽风君 2008-6-13 14:41
“OTAKU”成为地球上最流行的日语。
[color=red]帖子重复,我关了[/color]
[%]|v,y6[k2v
[color=red]对此帖感兴趣的孩子请移步到[url=http://www.otomedream.com/thread-413653-1-2.html]戳我联动[/url][/color] c4z(de#B,h
[color=red]——团[/color]
ks [_%nwO#Y&e#h
[color=red][/color]
:Mz5iQ7y.x-}
!M5`x9U#Y
[img]http://news.greedland.net/image/2008/200806/20080607/20080607112405_98520.jpg[/img]
]-N@a1kz
lKq!e
御宅圣经《电波男》带你体验真实御宅人生j jc
@ BJ#u#h
,PXdR,V~3K/m.Y
日本著名门户网站goo日前进行了一个日语流行率调查,该调查并非针对日本地区,而是针对海外进行。调查结果大都出乎我们意料之外,但想深一层,又来得情有可原。那么以下我们来看看排名结果。 |?:f5vP M5qc
$U?GY1vCQ
)]w-q u'i5rwV@1Y `n
v+I1n(G-hn
据这个调查结果所示,因日本的动漫、游戏等文化的对外渗透,处于排名前列的大多与此有关。相信此前有不少人认为世界上最流行的日语会是“バカ”(蠢材)或者“かわいい”(可爱)等,但排名告诉我们这种词语大概已经与时代脱节,现在地球上最流行的日语是传说中的“オタク”(御宅族),这显示出日本式流行文化已经为世界所共享,逐渐变成无疆界文化。而与ACG相关的还有第9位的“アニメ”(动画)、第16位的“マンガ”(漫画)和第17位的“任天堂”。此外,象征日本传统文化的词语也进入了榜前,如有第4位的“蚊取線香”(蚊香)、第19位的“温泉”、第21位的“盆栽”、第23位的“障子”(拉门)、第25位的“味噌”(豆酱)等。
2@.e+r5YDe4JQ#Q
%k3Tz/v}UxC1P
G-H*D]+Y(a;OyS
Q*Z*CC
I`
goo排名编辑部表示,在早前如提及海外流行的日语就只有“ゲイシャ”(艺人)、“フジヤマ”(富士山)等,而现在由于互联网的普及,世界各地的资讯也能轻易入手,因此日语也就能得到更多人的认识。 ,hRDN$z
3_ ]
] y*N*t|
b0o#@LY
*y1oVpd"wW
这个调查表明上只是日语在世界上的流行情况,但也显示出了日本作为一个文化输出大国在文化、社会现象方面对海外的渗透程度。而毫无疑问,现今可以说“オタク”已经替代了“菊与刀”而成为了日本的象征。
/y:^1T8a1n9C3Mk|7V
#V!?$K(s[w8a"B$m}
h%lS1FW
/U;O/@
ec-g,x
以下列出本排名TOP10供各位参考: _4x7ewu0z
g[bRo1J.I8Ov
1、オタク(御宅族)
k!_.UU"f
'f)cYL5o|Oi
2、過労死(过劳死)
1n*\:Oh$rH&EL
P"U:Ws
sC&L9zYP
3、もったいない(浪费)
MCx},ht+gN
X)\7D/G8A;l-||
4、蚊取線香(蚊香) U+o
[9A;A]
!BZ3s)K'},{K4e;p7|
5、残業(加班)
K2{.Vn/n
j:~M
"J2t.QB9zA*J
6、系列(系列)
$`2S?"t-N;S
;| _)jqG
7、カラオケ(卡啦OK)
_mxeP\ zm
8~hu$D[%N s
8、照り焼き(一种日式料理方法)
;I"F(^%M4|_
0OA,Dl.Z!}
9、アニメ(动画)
KWKX-C*x*B2M!D}(@
Y,`1^q8[U!h#|9dj
10、数独(数独)
Q
`
Pl5l#k"b
,fE?^g{9ze;w&oZ
[[i] 本帖最后由 诺米团子 于 2008-6-13 15:01 编辑 [/i]]
氷栗夕 2008-6-13 14:53
叹气....发觉日本ACG真是侵略的哈成功(文化的)&H