以岚 2008-9-4 23:15
【Elysion~乐园幻想物语组曲~ 之 我流解说2】【纯文】
[size=4][url=http://www.otomedream.com/thread-412369-1-2.html]上一帖[/url][/size]
之前一直在忙都没时间再去打这篇感想文……以下从EL系列开始
要提一下的是,SH的歌对大的特点就是留下很多迷团要乐迷自己理解、考察,造成每人的理解不同。
相信真正清楚整张专辑故事的人也只有领主一个……所以以下的全都是我的个人观点和理解
发布出来是希望各位SH乐迷一起分享所以希望各位字下留情OTL|||如有误的话欢迎亲们指正vv
另外,禁转载。
以下依照个人理解的次序来进行分析解说。
肖像→ABYSS系列→绘本之魔女→天秤→绘本之巡游→SIDE E→SIDE A→44
[b][color=DarkRed]Track 3. エルの绘本 [魔女とラフレンツェ] EL的绘本[魔女与Lafrante][/color][/b]
这是EL的一本绘本。
在远离人迹的森林中,被王国所放逐的深红的魔女Crimson捡到了一个被遗弃的婴儿并养育她。
不知不觉,被捡到的婴儿长成一个拥有银色的头发,绯红的瞳眸,像雪一般苍白的肌肤的美丽少女,她的名字是,Lafrante(ラフレンツェ)。
作为巡回于两个乐园之间的故事而展开序幕--
Lafrante成为了黄泉的守门人,Crimson一直要她记着,不要破坏纯洁的结界。
Lafrante为了亡者而歌唱,令冥府之河出现把亡者和生者分隔,并把亡者关在黄泉内,亡者和生者因而憎恨着令他们无法寻找到对岸“乐园”的Lafrante。
就像恶梦一样,Lafrante流下泪水--此时出现的,是奏出美丽竖琴声音的少年--Orpheus。
Crimson去世了,临终前对Lafrante再次叮嘱作为把这个世界从亡者手中守护的黄泉最后之守门人的Lafrante要保护自己纯洁的结界。
Crimson死后,Lafrante感到孤独和寂寞,但这时她被来访的Orpheus所吸引,因而忘记了与Crimson之间“保护自己纯洁的结界”的誓约,与Orpheus结合了。
Orpheus连接了Lafrante的体内,坠入了冥府的深渊,把逝去的恋人--Eurydice从冥府接走,两人顺着黑暗的阶梯往上奔跑离开。
作是作为背叛Lafrante的代价,Lafrante咏唱出咀咒的歌。
啊,很快他就会转头回望吧--
是魔女孕育了Lafrante……还是Lafrante孕育了魔女呢……
--故事走出了书外,就这样,乐园之门被开启了……
解说:
解说很长很困难的一曲(默)性暗示相当多的关系以下可能会有点露骨所以请亲们注意注意|||
先要说一下Lafrante,被Crimson捡到的她被养育成黄泉的守门人,从歌词推测她的职责是不停歌唱令冥府之河出现,分隔寻找彼岸乐园的生者和亡者,并看守着在黄泉内的亡者们。而从歌词所看,她的体内应该是连接着黄泉之门,她的“纯洁的结界”指的是处女膜,一但被“钥匙”(Orpheus的下体吧……|||)破坏了的话就能开启黄泉之门,把亡者解放,于是Orpheus便诱惑她与她交合然后解放并带走了逝去的恋人Eurydice。
这边所借用的神话,应该是著名的希腊神话中Orpheus的故事吧。
Orpheus是太阳神阿波罗的儿子,传说他的音乐连没有生命之物都可以感动到。一天他的妻子(先当她的名字真的是Eurydice吧,因为我忘了|||)死去了,于是他前往求见冥界之神Hades,他不断的弹奏竖琴,终于感动到Hades同意让他带走Eurydice,但条件是,在他们二人离开冥界之前,Orpheus不能看Eurydice的脸容。两人顺着通往生者世界的阶梯奔跑时,Orpheus离开冥界了,他急不及待要看Eurydice的脸容,怎知道Eurydice的脚还未离开冥界,于是Eurydice又再次坠入冥界了。
相信Abyss=Orpheus以及Elice=Eurydice吧,而Lafrante,相信她借代的是EL的生母,Abyss的妻子。
Abyss一直在寻找“8岁的Elice”,推测这位EL的生母(还是叫她Lafrante吧)与画像中的Elice长得很像,但她毕竟不是“8岁的Elice”,而是一位亭亭玉立,有着银发、红瞳和苍白脸孔的“少女”,于是Abyss就借用Lafrante的身体来产下与她有着相同脸貌的EL,从而希望养育出“8岁的Elice”。(有点光源氏计划的意味……)
但的而且确Abyss是欺骗了Lafrante的贞洁和感情,于是她咀咒女儿EL和负心汉Abyss,做成故事的结局。
连结上Track.5 EL的肖像,我们可以推测那句“少女亦会为了别的女人而死”指的就是EL最终将会因Lafrante=别的女人(的咀咒)而死吧。
而最后一的几句“是魔女孕育了Lafrante……还是Lafrante孕育了魔女呢……”,相信是指咀咒他人的Lafrante也成了魔女……或者是Crimson本身就是上一任的黄泉守门人=Lafrante?
配合上这一句,在Elysion的演唱会中我们看到,Lafrante戴上帽子就会变成Crimson……结果疑团就更多了OTL
最后要解释的就是“巡回于两个乐园之间的故事”一句,两个乐园指的就是“Elysion”和“Abyss”,“Elysion”在希腊神话中的原字是“Elysian Field”,硬要说的话也有“乐园”之意,故此为第一个乐园;“Abyss”有“地狱”、“深渊”之意,但也可以说是“死者的乐园”,故此为第二个乐园。
这张专辑普遍网民们会分割作“Elysion系列”(side E & A,两本绘本,肖像和天枰)和“Abyss系列”(Ark,Baroque,Yield,Sacrifice和StarDust),外加一首44。故这边所指的“巡回于两个乐园之间的故事”,指的应该就是一整张专辑。
果然这首歌要解释起来很长OTL
[color=DimGray][b]Track 7. エルの天秤 EL的天秤[/b][/color]
名为Abyss的男人为了得到金钱而戴着面具干了杀人、盗窃、诱拐、走私这些恶魔般的行为。
一名贵族的女儿因为被父亲出卖而与身份低下的恋人逃亡,但这时扮成船夫的男人作出了暗号,然后一群黑衣人出现包围了这对恋人。
受贵族所聘请的Abyss杀了身份低下的男人并把贵族的女儿带回去。
后来在贵族女儿的婚礼上,新娘消失了,她刺伤了在场的Abyss。
然后Abyss带着重伤回家,想要见约定好的女儿--
解说:
同样是很容易懂的故事。
总之就是贵族爸为了钱而出卖了女儿,女儿便与奴隶的恋人一起逃亡,结果贵族爸为了捉回女儿而聘请了Abyss。
Abyss要钱的原因看样子不是EL的生日礼物就是EL的医药费吧……
最后奴隶恋人被杀了,在贵族女儿的婚礼上Abyss被刺成重伤,但他还是握着生锈的锁匙努力想要见约定好的EL。
也有人说在Roman那边的葡萄酒女人就是天秤中的贵族女……有空再考察一下吧。
[b][color=Orange]Track.9 エルの绘本 [笛吹き男とパレード] EL的绘本[吹笛男和巡游队][/color][/b]
这是EL的另一本绘本。
在黄昏的一队送葬队,欢迎朋友、无罪的囚犯以及与不幸为邻的人们加入,从被称作“世界”的枷锁脱离。
领队的面具男人吹着笛子,肩上坐着一名歌唱的少女,歌声和笛音混在一起,对于心中有着深重伤口的人来说,是不可抗拒的魔性声音……
有着一头如同燃烧一般的红发的女人在跳舞,上吊小丑的刺青奇怪的笑声,与那笛音混在一起,对于心中饲养着黑闇的人来说,是不可抗拒的魔性之音。
人们被笛音所引诱,一人又一人地加入了这支巡游送葬队伍。
然后又有五名可怜的少女加入,这支巡游队究竟会前往何方呢……
解说:
明显可以看出这首歌引用了吹笛人的童话,该童话说一个城镇发生了鼠患,镇上的人就请了一位路过的吹笛人去解决鼠患。吹笛人吹奏笛音,老鼠们都跟着他走到湖中溺死。
但这时居民却拒绝给任何奖赏给吹笛人,吹笛人一气之下就吹奏笛子,吸引了镇上所有小孩,跟随他一起进入深山消失了,只有一个孩子跟不上,哭着回到镇上告诉镇上的居民。
这首歌实在不难解释,只是在位置方面很难安排--到底是在表示Abyss以与笑声和歌声混合的魔性笛声引诱/带领着人们以及五名少女寻找那虚幻的乐园(走向地狱),还是指即使在地狱,Abyss仍然带领着人们以及五名少女继续寻找那到达不了的乐园呢?但鉴于这是“绘本”,相信EL是看着绘本来等待Abyss回家的,即是说EL还没死去,姑且就放在天秤以后,表示Abyss带领着人们以及少女寻找乐园(走向地狱)吧。
中间有几个人物,坐在面具男肩上歌唱的少女、跳舞的红发女人和上吊的小丑。
先说在面具男肩上歌唱的少女吧,比较多人会说那是EL,毕竟能坐在肩上的少女绝对不会是成年的Lafrante吧|||(不过也有人说,因为Lafrante的职责是“歌唱”,所以这个少女也有可能是Lafrante)也有人会说是Elice,因为正是Abyss对Elice的执念才会引起寻找Elice的旅程、继而遇上五名少女的故事吧,不过个人比较偏向少女是EL的说法,正因为Abyss还没有找到他的“8岁的Elice”,所以才会找到那五名少女,如果Abyss找到了Elice的话,就失去了“轮回”的故事轴(于Bonus Track中详述。),对Abyss来说寻找乐园也失去了意义吧,也不会找到那五名少女。所以在肩上的少女该是EL才对。
另外就是跳舞的红发女人,如果没有猜错的话,有两个可能性。一个就是在Track 3.出现的、被王国放逐的深红魔女Crimson,主要还是“红色”这个字眼……另外就是引用希腊神话中的女巫Circe,拥有一头红发的女巫,但由于没有对这个“红发的女人”有更多的描述,暂时还是不知道这女人到底是谁……各位亲们请自己选择以上任一解答……(被拖走)
而上吊的小丑,个人认为是指塔罗牌中的一张“倒吊的男人”的牌,正位的牌义有自我牺牲、没有结果以及试探,而逆位则有无意义的牺牲、垂死挣扎、自我毁灭等意思……当然只是猜测啦,不过就描述看来的确像是那张卡牌。
[color=Sienna][b]Track 1. エルの乐园[→ Side:E →] EL的乐园[→ Side:E →][/b][/color]
名为Abyss的男人说着:“我大慨从来没有爱过‘她’吧,但是‘她’的存在对我而言,却有着特别的意思……不知道为什么呢,刚出生的孩子的名字,从很久以前就已经定下来了……”
--不知道第几次了,乐园的门再度被开启。
受重伤的Abyss手持着金币在地上笑着挣扎爬行,然后伸出手触碰了那扇门--
病弱的少女EL在床上咳嗽,如同在招手一样,乐园引诱她,然后乐园的门被开启了--
即使得不到回应,但EL还是重覆询问着父亲乐园的模样。
在微暗稍脏的房间中响起了瘦弱少女愉快的谈笑声,然后在崩坏少女身边的是尸体是--。
在一段EL与Abyss之间的谈话之中,EL提及到她想要绘本作她的生日礼物。
在交错的门中,少女和男人因为跨越了门而粉碎了各自的梦想与现实,并化为地狱与乐园--
少女持续着询问……
解说:
要明白Abyss头一段说话,首要条件是解释句语中所提及的“她”到底是谁。
目前主要有两流说法,第一种说法指的Abyss的女儿EL,另一说法则指是Lafrante(绘本中的少女,暗喻是EL的母亲)。
从Track 5.和Track 3.我们可以知道,Abyss为了寻找在废屋中看到的肖像中的少女、8岁的Elice而旅行。然后跟另一少女诞下了EL,但终究,Abyss所寻找的人是“8岁的Elice”,既不是EL的母亲,也不是婴儿的EL,但这个“她”同时对Abyss来说也是一个特别的存在--EL的母亲是帮助他诞下“未来将会成为‘8岁的Elice’的EL的女人”,而EL则是“未来将会成为‘8岁的Elice’的少女”,两人对于Abyss来说都是特别的存在,但基于后面有用到“那孩子”(娘(こ))来称呼EL,所是我比较偏向说话中的“她”所指的是Lafrante。
然后就是有关EL的名字,可以当作是Elice(エリス)/Elysion的昵称(エル)吧。
至于乐园的门被多次开启的原因将于Bonus Track.中详述。
然后开始描述着Abyss在Track. 7之后受重伤回家的样子,而病弱的EL则待在床上,看样子是病重了(对了这段有描述说“知道爱的日子、无法忘怀的温暖”……很容易令人想到Abyss已经跟年幼的EL OOXX了这样|||)--这时房门被开启了,回来的是垂死的Abyss。
之后EL单方面的不断询问有关乐园的模样,暗指Abyss已经死了,在中段的口白有更清楚的描述--在少女身边的,是少女已经看不到的男人冰冷的尸体,已经“看不见”的意思大慨就是,EL已经坏掉了并逃避着Abyss死亡的事实。
之后是Aramary娘一人分饰两角,说着想要绘本作生日礼物,之所以不是Jimang配音,我个人有两个体会。第一个就是,这段对话是EL的回忆,另一个就是,这是EL坏掉了,自问自答的境况……|||(寒)
然后有一段“交错的门”(Cross Door),应该就是指Abyss和Elysion(地狱与乐园)两道门吧(From Track 3. “巡回两个乐园之间的故事”,再加上Track 1. & 11.两曲中的开门关门声)的描述着Abyss的梦想化为残酷的现实,EL的现实化为虚幻的梦想,Abyss的乐园化为永恒的地狱,EL的地狱则化为瞬间的乐园……
“梦想化为残酷的现实”这句应该是指Abyss的赚钱医好EL的愿望(或是赚钱买绘本给EL?)成为了他死亡的现实。而“现实化为虚幻的梦想”应该是指EL逃避Abyss死去的现实而活在自己的幻想(Abyss与自己对谈)的意思。
“乐园化为永恒的地狱”就是在指Abyss死了啦,而“地狱化为瞬间的乐园”,应该是接续往Track 11.。
[b][color=MediumTurquoise]Track 11. エルの乐园 [→ Side:A →] EL的乐园[→ Side:A →][/color][/b]
因为听到了某人的呼唤,于是乐园中的少女醒来,在美丽的乐园中却听到了某人的哭声,但却有声音在对她说,这只是错觉,但在说服自己乐园是没有哭泣、悲伤和痛苦,只充满幸福的世界的同时,少女也知道了真相……
--第四的地平线,那乐园的真面目是--
那是荒芜腐朽的地狱,EL带着笑容坠落黑暗的深渊……
--穿越四个乐园<EL>,若垂直堕下的那处将会是地狱<Abyss>--
颓废的幻想、持续纺织着背德的罗曼史,屡次被开启的乐园之门,其名为“Elysion”,又名“Abyss”--。
解说:
根据上一Track的描述,EL的“瞬间的乐园”应该就是接触至此。在死亡的一瞬间来到了她梦想中的乐园,并听到了某人的哭泣……相信那就是EL的内心吧。
至于EL的死亡,大部份人相信她是病死的,也有人说她是自杀。
“第四地平线”这个应该是指Revo所承认的Sound Horizon的Story CD?因为在Roman也出现了“第五地平线”这样的字眼。
然后就揭开了乐园的真面目其实是地狱这样,而“四个乐园”,由于“乐园”这个字所念出来的是“EL”,故应该是指CD中,除了两首“乐园”之外,以“EL(エル)”两个字作歌名头两个字的歌,即Track 3, 5, 7 & 9.,而“垂直堕下的那处将会是地狱<Abyss>”那句,相信“Abyss”这个字所代表的就是那5位少女的歌,即是Track 2, 4, 6, 8, 10.(请看开头字母)这五首。
最后一句就是表示,乐园可以是“Elysion”(字义乐园),也可以是“Abyss”(地狱)。
Bonus Track. 44
“我回来了,EL……”
“欢迎回来……爸爸……嘿嘿……”
那个男人的妄念,假如永远持续孕育的话,称作故事的历史,也许将重覆很多遍吧。
解说:
这是专辑的Bonus Track,CD中一共有45首歌(音轨),1-11就是以上11首歌曲,然后12-43中则各是5秒的空白,在第44首歌中则出现了以上的Bonus Track,而45中真是7秒的空白。
爬行回家的Abyss终于见到EL,然后EL发出了窃笑的笑声……
然后口白表示,如果Abyss不放下对Elice的执念的话,这个故事就会不断轮回,不断重覆。
也就是说,又会有一名叫Abyss的少年来到废屋看到了名为Elice的8岁少女的肖像--。
关于为什么是44首作Bonus Track,普遍看法是“44”的日文读音近“死时”,所以就在第44首中录了Abyss死亡时的情境。然后“45”的日文读音则近于“死后”。
亦有人认为那分别是5和7的空白秒数也有代表了字母数的意义。(5=Abyss的字母数;7 = Elysion的字母数)
也就是说,44之前的空白音轨(死前)是指Abyss在赶路,然后45(死后)的Abyss和EL终于到达了Elysion然后再轮回吗?!
[[i] 本帖最后由 以岚 于 2008-9-4 23:17 编辑 [/i]]
chobits0126 2008-9-5 16:16
咱好佩服楼主大人!上一贴的时候就觉得大人对EL的解说已经到了人神共愤的地步了~~没想到现在还看到了第二篇·····
看到这么高水平的解说,相信有很多亲跟我一样,实在是自惭形秽的很啊···
咱听歌从来没想过要去研究它的背后,就算是最喜欢的歌,最多就是找找MV什么的看看,结果,在自己形成对歌曲的印象之前就受到MV的影响,结局就是被MV牵着鼻子走了····
SH的歌我一直很喜欢,千方百计地找了他们的专辑,随时放在MP4里听听~~但是,就是没有像楼主大人那样,还想到解读这些歌····果然,我对SH的爱还赶不上楼主大人···咱失格了·····
EL除了本奏(乐园幻想物语组曲)之外还有一部前奏曲····我能不能厚脸皮地弱弱问一句:楼主大人要不把前奏曲一起解说了····(咱承认是对大人的解说上瘾了···hou58 )
rfeather 2008-9-8 18:13
呼呼…看完解说的某只呈@_@状态…
偶边听歌边对照歌词都还是觉得理解有点苦手 >_<
5个少女的故事还比较容易理解,就是Abyss和EL那纠缠(?)复杂的谜让偶觉得满茫然的。
偶记得网上还有EL其实是Abyss做的人偶的说法?囧
总之,SH的歌词很复杂很多谜团tu31
eevee-moon 2008-9-8 21:23
哦哦哦亲你太强了>///<
ELYSION这种东西话说虽然很萌但是要能完全看懂总觉得像不可能的啊~
其实还是比较喜欢Aramary的说~只承认这一个歌姬的><
可惜走掉了呢...
EL的话,有些东西好混乱呢~像ABYSS和EL两个词的关系~所以真是谢谢亲了啊~
以岚 2008-9-9 05:57
chobits0126>>
喔喔這只是興趣而已啊||||(汗)
SH的歌故事太龐大, 會試著去解讀的應該都是瘋子XD(炸)
前奏曲有空我會解說一下吧=]因為這張碟的故事牽涉很廣..|||
因為近日在進行解說新碟Moira和舊碟Chronicle 2nd..(總覺得自己是在自討苦吃|||)
謝謝你的喜歡喔=]
rfeather>>
SH的歌詞真義只有領主能理解吧""
作為樂迷的我們只能嘗試靠著僅有的線索去理解這龐大的故事啊……(泣)
EL是Abyss人偶這說法源自SH官方的PV中
會看到EL是一個由Abyss所制作的可動人偶|||
但這個說法好像很少人認同就是|||
eevee-moon>>
我也是最喜歡Aramary啊^^
不過看到現在的歌姬每人都在進步也就稍為安慰了一點(感動)
能夠幫到你理解故事實在太好了呢^^