论坛 › Drama普通 › +115 [20100421自压]セイント・ビースト DJCD Chat.5 ～ケダモノたちの秘密の宴～ Vol.2[320K/BK付][暂时永久]

qqsakura 发表于 2010-4-25 00:17:48

已有 19 人购买  本主题需向作者支付 2 Zeny论坛币 才能浏览 购买主题

soda 发表于 2010-4-25 15:23:35

嗷嗷嗷嗷嗷，终于等到了...
虽然我也买了，但是还不知道买到没有- -默
非常感谢分享XD！mua~辛苦啦
期待bk

沫影 发表于 2012-1-29 14:29:29

嗷嗷感谢分享~
下下来跳着听了一下DISC1，因为我对cast比较感兴趣的是DISC1呢╮(╯ v ╰)╭
唔他们似乎打成一片聊得很开心的样子呢，这张CD收录时的照片我也有收=w=
听着听着听到把我撂倒的一段了……
来信：如果你要和大家分开，独自一人旅行？（后面一串听不懂= =），最后一晚，是和朋友们一起度过，还是最后一晚和重要的人两人独处度过？如果是你选哪个？
然后往后跳过，听到yuki姐说但是我如果有那么一个重要的人的话……两人独处吧
刚说完旁边的人很微妙地开始憋笑……还似乎憋得很辛苦的样子不断有小声的笑冒出来……（我大概可以脑补出此时录音室的场景……）
yuki：怎么了？什么什么？啊我知道了……那么我把石田彰绑架走好了~（这个绑架还费了我一点时间，一开始yuki的话没听清楚以为是らじ，想着这是什么词啊查了翻译，结果没查出来；后来反复弄了几次就是没猜出来于是决定先放在一边往下听，然后听到石头重复一遍的时候说的是“らち”……）
众笑~（终于笑出来了么= =）
樱13:那不是挺好吗？
石头：被绑架了吗我~但我的立场是……（立场这个词儿又花了我点时间，石头说这词的时候正好被yuki抢白，于是听不太清楚，结果还是靠猜啊猜中文再用翻译软件）
yuki：但是从第二天开始可以一生不见到我（大概就是这个意思，这句是yuki抢白石头）
石头：哦~是这样啊（后半句又和yuki的声音叠在一块儿了听不太清楚）
yuki：这个就是代价（两个人声音重叠在一起听起来真艰难啊）
yuki：什么？！
两人同时说出了那么有趣的话，众人开始爆笑
中间谁说了一句：＃※＆＠（实在听不出了以我现在的渣水平……）
然后就听见yuki说：好直白，还强调！（后半句仍是不确定，yuki姐你就是深知石头的(xing)格所以石头说了这样的话完全没有任何难过反而很开心啊~）

然后后面几句一是听不太懂，二是没有那么好的兴趣~

再往后听，听到石头回答了：叫我吗~（还在因为之前那位的话在狂笑）我啊，那个说来啊，没有什么重要的朋友啊！
众人笑得更欢了~
石头：完全没有什么分别呢~一直都是一个人~=w=
于是差不多笑翻了~~
樱13：不要说那种话啊！
石头：直到现在都是一个人，从明天开始也是一个人这样的状况，所以不会改变啊！=w=
樱13：我们不是伙伴吗！
继续笑翻~（yuki姐你笑得真的好豪放）
千叶：总觉得好近啊这个~（话说千叶在这个radio里似乎是比较没存在感的一只？这句话是什么意思呢）

（发现能听懂的东西变多了啊……不过依旧是艰辛地边听边猜还敲着翻译……果然还是小白一只）

grace2346 发表于 2012-7-28 22:11:42

谢谢楼主～
正在努力收全saint beast系列～
这个系列真的真的是好多好多tu63
而且比起来真正的drama剧情更喜欢听这种大家在一起欢乐的聊天。

查看完整版本: +115 [20100421自压]セイント・ビースト DJCD Chat.5 ～ケダモノたちの秘密の宴～ Vol.2[320K/BK付][暂时永久]