感谢为了翻译累得精尽人亡的楼主（哈哈哈哈！开玩笑开玩笑！），帮了日文小白的我大忙啊！
果然对照着翻译来听，感觉很不同了呢，毕竟知道他们在说什么、笑点在哪里，欢乐多了。
掉头的挂件、还有鼻洗液神马的，真是笑死人了。小野君白长着一张帅脸，根本形象全无嘛！
DGS MOVIE下载了但是因为看不懂所以只是大略看了看，今晚要回去仔细瞧瞧，一定要找到一定要找到他们说的那个场面！
A&G日历有看到图，我可以说这玩意真心喜感，DC两人的动作很……奇幻（？）
表情更是微妙（够了）不过看了还是很开心啊（我可以说ono比娘娘更适合这衣服吗）
=u=你们两个……不是普通的前辈后辈的关系吧（至少也给我来个好友属(xing)）
C:是那样的吗？
D:那里啊
C:我是记得这个场景的，但是小野君是想把手放我肩上的吗？
D:我不记得了啊。
C:那时候有离那么近吗？
D:是的，那时候是挺近的。
C:我是完全在看台本没有注意到啊。
這段XDDDD小野你該偷襲他的啊啊!!!!
說不定卡米亞不會推開的 [[喂
牛九的葡萄酒那段小野也是XDDDDD欠打啊你這小笨蛋
然後談到STORIES的歌也很讓人期待
雖然大概要等四月底才能拿到實體了~
感謝翻譯
辛苦了
翻譯辛苦了
這期也是萌點滿滿的樣子，
感覺C說松鼠台詞時小野好高興
想搭在C肩膀上卻縮回去的小野也好爆笑
真的是很開心的耶每回
感谢楼主翻译！！
双鼻洗液什么的...你的下限到底是有多低啊！！卡米亚你连他不盖盖子都注意到了啊！！
***<span class="fontmini"><span class="fontmini">下载/download/otomedream/ダウンロード</span></span>*** 君...这名字取得真好！！搭肩膀什么的！Ono你要强硬一点啊！！
果然一到春天声优介充斥的问题就是花粉症啊...之前肉推特上夜出现了这个问题Orz
<script>if(document.getElementById('postmessage_4054303')){document.getElementById('postmessage_4054303').style.MozUserSelect='none';document.getElementById('postmessage_4054303').style.WebkitUserSelect='none';document.getElementById('postmessage_4054303').style.MsUserSelect='none';document.getElementById('postmessage_4054303').style.KhtmlUserSelect='none';document.getElementById('postmessage_4054303').style.userSelect='none';document.getElementById('postmessage_4054303').style.WebkitTouchCallout='none';document.getElementById('postmessage_4054303').onselectstart= function () { return false;}; document.getElementById('postmessage_4054303').addEventListener('contextmenu',function(e){e.stopPropagation();e.preventDefault();return false;}); document.getElementById('postmessage_4054303').addEventListener('copy',function(e){e.stopPropagation();e.preventDefault();return false;});}</script>
那个观众来信各种 ***<span class="fontmini"><span class="fontmini">下载/download/otomedream/ダウンロード</span></span>*** 了啊喂！话说当时看电影时在这个地方各种暂停了= =+
洗鼻液那里我记得有图的= =于是我华丽丽的笑喷了啊！混蛋！你敢不敢在见面会上这么做啊你这个八嘎！
充满浓浓吐槽感的那个挂历我实在是懒得说你们了= =一次比一次囧啊！一次比一次二啊！我都被你们带的越来越二了啊！
以上是一个DGS小野中毒的fan的血的控诉啊！
最重要是你们都没事啊~你们给我继续活力下去吧！我会一直支持你们的！
<script>if(document.getElementById('postmessage_4054389')){document.getElementById('postmessage_4054389').style.MozUserSelect='none';document.getElementById('postmessage_4054389').style.WebkitUserSelect='none';document.getElementById('postmessage_4054389').style.MsUserSelect='none';document.getElementById('postmessage_4054389').style.KhtmlUserSelect='none';document.getElementById('postmessage_4054389').style.userSelect='none';document.getElementById('postmessage_4054389').style.WebkitTouchCallout='none';document.getElementById('postmessage_4054389').onselectstart= function () { return false;}; document.getElementById('postmessage_4054389').addEventListener('contextmenu',function(e){e.stopPropagation();e.preventDefault();return false;}); document.getElementById('postmessage_4054389').addEventListener('copy',function(e){e.stopPropagation();e.preventDefault();return false;});}</script>
207话一开始就是听众来信有点适应不过来呢，大概是因为后面都在打广告吧（喂！）
听到了新专辑里的歌，其实很多都是以前的歌啊，现在来听真的有不一样的感觉！
说到了DGS的电影啊，其实关于ono想把手放在卡米亚肩上但是被卡米亚一句“斯达夫”给震了下来（哪有那么夸张）那点我在看第一遍的时候就注意到了。但是最让我发笑的还是12万那里，点钞机的声音配得太好了，每次看到那里都忍不住爆笑！但是那12万到底是ono真付了还是开个玩笑最后番组付了？我一直耿耿于怀于这个问题（好吧我就是想知道ono到底多有钱）
月历的图片我看到了！到底是绅士的风格还是搞笑的风格我也说不出来。“just a show time "那张，那种姿势还挺有难度的，还有西路腐 ***<span class="fontmini"><span class="fontmini">下载/download/otomedream/ダウンロード</span></span>*** 垫着什么的？这就是你们眼中西路腐的用途了吗？里面还有你们这个番组的漫画的吧？
于是这之后就全是新专辑广告了（其实themovie 和月历也是吧），就算是这种解说方式还是在打广告啊，你们自己也说了要收钱了所以这真的是礼物吗？（好吧这真的是我超期待的礼物啊）。而且那个超级玛丽的梗究竟还要用到什么时候啊？而且关于这段CD广告前面还真的在说歌曲，后面就没有好好介绍了吧（尤其是路易和玛丽那里），嘛，反正偷跑版也出来了我自己听去。
最后想起来了，关于那个圈钱的小挂件，一般来说那个不应该是掉头而是只剩头了吧？
<script>if(document.getElementById('postmessage_4054828')){document.getElementById('postmessage_4054828').style.MozUserSelect='none';document.getElementById('postmessage_4054828').style.WebkitUserSelect='none';document.getElementById('postmessage_4054828').style.MsUserSelect='none';document.getElementById('postmessage_4054828').style.KhtmlUserSelect='none';document.getElementById('postmessage_4054828').style.userSelect='none';document.getElementById('postmessage_4054828').style.WebkitTouchCallout='none';document.getElementById('postmessage_4054828').onselectstart= function () { return false;}; document.getElementById('postmessage_4054828').addEventListener('contextmenu',function(e){e.stopPropagation();e.preventDefault();return false;}); document.getElementById('postmessage_4054828').addEventListener('copy',function(e){e.stopPropagation();e.preventDefault();return false;});}</script>
第一封普通来信的姑娘，DC党。。？！
嘛……确实那时的气氛微妙的好＝ ＝（喂...
至于搭肩...有么。。回去复习一下……
伟大的PS技术啊……就算是用了你们也表那么直接好吗……
虽然完全看得出来不过对着可爱的CJ的无害的DEAR GIRL们你们就不能撒一下荒吗～？！
无论你们说什么dear girl们一定都会相信的不是吗？！
啊……突然有种很悲哀的赶脚……
咱绝对是深度中毒患者了－ －
第一封信……没想到真的说出来了
之前看的时候也注意到了TVT小野君的手迅速的往上抬了一下就缩回去了w
觉得两个人碰杯的时候气氛更微妙（喂
拿シルフ垫脚的事情不要说出来啊><怎么说你们和它也是联动的
表示DGS劇場是個大萌物~
尤其評論軌真的是超級糟糕的!
然後你們把好好的專輯說成這樣真的賣的出去嗎？
加了那麼多奇怪的元素...我還是會買啦~
表示DGS請繼續歡樂下去!
苏公网安备 32011302320404号