声優グランプリ201709-蒼井翔太部分
※集結了2月份live的經過的BD和DVD發行了。比起武道館的live，這次的會場變得更大了、來參加的人數也變得更多了。觀眾和蒼井翔太的一體感是首要的看點呢!所演唱的歌曲也是看點，逐漸改變的live的景象。和上次武道館比起來，覺得是否能看到這些部分的進步呢?
※那麼，馬上來回顧live。首先以全白的服裝登場。
這次的live標題的「prism」是「夢的具體化」。因為我對機器人動畫和其駕駛者十分地憧憬，第一套衣服想試著表現像穿著像戰甲一樣的裙子並將許多裝備裝載於其上的戰鬥機器人。所選用非筆直線條的裙子，而是橫向延伸的裙子。因為會場很大，所以希望在動作的時候，衣服的樣子也能夠有所改變，為此和服裝師討論了很多關於裙子「橫向的延伸」的事情。
※live終將裙子脫掉的場面是象徵「機器人的變身」嗎?
沒錯!是像第二形態這樣子的東西呢。拿掉裙子並且唱了下一首曲目的「UNLIMITED」也涵蓋「從現在開始變得更高昂吧!」的意思唷。
※第二套衣服是像龍宮城乙姬一樣的裝扮。
希望能看起來像在海中漂浮的感覺呢。因為穿這套服裝唱的第一首歌是「微笑美人魚」的舞台劇主題曲「endless song」，我覺得如果能讓觀眾的大家也成為「海中的一員」來開始這個段落的話應該很棒，因此決定了這套衣服。雖然也配合了之後所演唱的和風歌曲而加入了和服元素，但主要這套衣服還是為了唱「endless song」而製作的呢。
※特別的地方在哪裡呢?
雖然這套造型中有三層編織的假髮，然後我也戴上了髮簪，但想展現出來的樣子不是乙姬而是「男(xing)」，為此，真的進行了很多的討論呢。像是比起直髮，用三個編織的假髮比較好啦、或是髮簪直插著呈現像扇子的樣子等等。之後是影子的表演。懸掛在空中出場的場景是從正面打光而在舞台上呈現出剪影，那個剪影有沒有不像人類的感覺，而是看起來能有種不可思議感呢。
※DVD的影像也有收錄那個影子，應該想要聽聽大家的感想吧?
真的很想聽到大家對於這個部分看起來怎樣的意見呢。
※也有雪球的演出呢。
那個其實是個半圓呢。因為也用煙進行演出，如果全部蓋起來的話會沒辦法唱歌，所以選擇了最適合的型態來製作的。
※雪球的靈感是從哪裡來的呢?
因為我其中一個夢想是「在雪球裡面唱歌」。因為這個部分的歌曲中蘊含許多因想像而茁壯的內容，我覺得在雪球中演唱這些歌曲的話，是不是又能和在海中的有不同的觀賞方式呢，因此有了這樣的演出。
※可愛的舞台嘉賓也是穿這套衣服時候的插曲呢。
來了一隻瓢蟲呢。平常都是一邊看著大家的臉一邊講話的，但這次因為衣服的衣襬太長了不得不一直留意腳邊。就在這個時候，看到好像有什麼東西在動(笑)。
※好像抓不太到，最後「哎!」的一聲把牠掃走了。
我想牠是為了緩和緊張而出現的吧，是在比誰都要更前面的客人呢。
※也有令人印象深刻的萬花筒的表演呢。
其實在武道館的時候就想進行這樣的演出了，但是覺得在代代木演出的話應該更吸引人所以忍住了。那個演出也是從前次live來的「夢想具體化」的事項之一呢。雖然我沒有說這是萬花筒，但是聽到大家說「那個萬花筒好棒」的時候，我覺得很開心呢。
安可的時候的花車伴隨著可以被傳達的夢想一起──
※第三套服裝是普普風的休閒服。胸口有「29」的字樣。
這套衣服的主題是「等身大的自己」。因為我是29歲，覺得好玩所以……(笑)。因為這個部分希望和大家一邊開心的玩、一邊跳舞的橋段，所以製作了普普風的服裝。
※旗舞帶來很大的衝擊感呢。
我小時候很嚮往可以 ***<span class="fontmini"><span class="fontmini">下载/download/otomedream/ダウンロード</span></span>*** 自在操縱大旗子的哥哥和姊姊。這次配合「Run!!Run!!」這首歌實現了夢想。
※然後，也乘坐了花車呢。
在武道館的時候，如果要乘坐花車的話，就一定要犧牲掉觀眾席不可，真的很可惜。因此，這個花車的部分也是「夢想具體化」的事項之一呢。
※最後以王子裝登場了。
我一直都抱持著「希望我無論何時都是大家的王子殿下」的心情。武道館的時候是以純白色為主的三色服裝(註：TRICOLOR，法國國旗的三個顏色，白藍紅)，但這次是軍裝風的王子殿下。衣服是像絲絨的質地，是考量即使衣服有皺褶也看起來像是為了效果而設計的，且也設計成打光的時候可以清楚的呈現的樣子。
※繼白色的王子殿下、紅色的王子殿下之後，好在意下次會是甚麼呢?
我不從現在開始思考不行了呢(笑)
※安可的時候從2樓的觀眾席搭乘花車驚喜登場了。
我覺得大家一定都沒有想到!因為有很多「想要親眼看到收到到信」的意見，所以具體化的事項其中之一就是那個花車。雖然我也是第一次有這樣的經驗而感到心跳加速，但是真的很近呢!一般在手和手可以碰到的距離，我會有「怎麼辦!我的手都是汗耶!」的想法而很擔心呢(笑)
※花車上貼了很多夢想的信。
因為我任(xing)地說了「好想貼喔」，然後就貼了。剛開始只是說用影像來呈現而已，但是真的收到了很多，並不是說只有在影片中被介紹的人們才是特別的，想傳達出「其實收到的還有更多唷」的想法。
※在這次的live中，蒼井桑的夢想具體化了嗎?
是的!但因為實現了一個夢想之後，又會產生另一個夢想，為了要超越那一個夢想，想做的事情就會變得越來越多呢。這些都是看到大家的笑容和感想而湧現「那，我想這樣做!」的想法。這次的live可以當成是和大家在一起就能夠想到很多事情，能夠做到很多事情的live。今後為了讓大家能夠開心，不只是七變化，我會憑著幾百種變化都有可能達成的感覺努力的!
<script>if(document.getElementById('postmessage_7117372')){document.getElementById('postmessage_7117372').style.MozUserSelect='none';document.getElementById('postmessage_7117372').style.WebkitUserSelect='none';document.getElementById('postmessage_7117372').style.MsUserSelect='none';document.getElementById('postmessage_7117372').style.KhtmlUserSelect='none';document.getElementById('postmessage_7117372').style.userSelect='none';document.getElementById('postmessage_7117372').style.WebkitTouchCallout='none';document.getElementById('postmessage_7117372').onselectstart= function () { return false;}; document.getElementById('postmessage_7117372').addEventListener('contextmenu',function(e){e.stopPropagation();e.preventDefault();return false;}); document.getElementById('postmessage_7117372').addEventListener('copy',function(e){e.stopPropagation();e.preventDefault();return false;});}</script> 本帖最后由 ice_tea 于 2017-10-2 09:06 编辑
那个美人鱼歌曲的仙女造型真是抢眼啊。
意料之外啊，大概很多人看了也褒贬不一吧，
不过翔太以往不都是这个风格么。
我最喜欢的“哀唄“这一次也是这套造型演唱的。
据说这次有大约1万人到场呢。
简直声优中的歌神啊，LIVE真是好看。
武道馆那套皇冠的服装的颜色，我大概也想到了法国国旗的三色。 谢谢大大的翻译，人鱼姬造型的蓝色衣服真的是 ***<span class="fontmini"><span class="fontmini">下载/download/otomedream/ダウンロード</span></span>*** 的感觉呢
配上endlesssong和MURASAKI真的炒鸡棒，
【顺便求各位看看endlesssong的歌词，写的真的很棒，配合人鱼姬食用才是最佳】
这次17年的live场面比15,16更大了呢，翔太小天使真的是付出了很多努力
出场的小裙子简直惊讶到我了，虽说是这样的，
但是翔太在live上说了，更希望自己是大家心目中的王子吧。
希望各位在弹幕上不要刷翔太是公主这样的话了
配合上次白色的王子服装，这次的居然是红色的，那首s和秘密之吻的时候吓到我了，
翔太果然是抖s的王子殿下啊。
<script>if(document.getElementById('postmessage_7120904')){document.getElementById('postmessage_7120904').style.MozUserSelect='none';document.getElementById('postmessage_7120904').style.WebkitUserSelect='none';document.getElementById('postmessage_7120904').style.MsUserSelect='none';document.getElementById('postmessage_7120904').style.KhtmlUserSelect='none';document.getElementById('postmessage_7120904').style.userSelect='none';document.getElementById('postmessage_7120904').style.WebkitTouchCallout='none';document.getElementById('postmessage_7120904').onselectstart= function () { return false;}; document.getElementById('postmessage_7120904').addEventListener('contextmenu',function(e){e.stopPropagation();e.preventDefault();return false;}); document.getElementById('postmessage_7120904').addEventListener('copy',function(e){e.stopPropagation();e.preventDefault();return false;});}</script> 谢谢楼主翻译！翔太真的是很用心的考虑自己live的方方面面呢！
这场live里面我最喜欢的就是人鱼姬造型和红色王子服装了！虽然两种造型给人的反差有点大，但我认为这种反差恰恰体现出翔太的个人特色！一个王子殿下，演起公主起来气质比真正的公主还漂亮还有气质（这啥形容……原谅我的词汇匮乏……）真的是让人惊叹！但是变回王子的时候又帅气逼人，直击 ***<span class="fontmini"><span class="fontmini">下载/download/otomedream/ダウンロード</span></span>*** ，让人只想尖叫！真的是，我只会说，太帅了啊！！！！！！！请收下我的膝盖和尖叫！！！！！！
这次live的场面更大更壮观了，视觉效果什么的也比之前跟有冲击力，翔太真的一直都在不停的努力不断的进步，真的是为他感到开心和欣慰！不要脸的说一句……不愧是我爱豆！（多大脸）咳咳今后我还是会继续支持他的！大家也要一起支持和应援翔碳小天使呦~~
再次感谢楼主翻译，辛苦了！
<script>if(document.getElementById('postmessage_7124983')){document.getElementById('postmessage_7124983').style.MozUserSelect='none';document.getElementById('postmessage_7124983').style.WebkitUserSelect='none';document.getElementById('postmessage_7124983').style.MsUserSelect='none';document.getElementById('postmessage_7124983').style.KhtmlUserSelect='none';document.getElementById('postmessage_7124983').style.userSelect='none';document.getElementById('postmessage_7124983').style.WebkitTouchCallout='none';document.getElementById('postmessage_7124983').onselectstart= function () { return false;}; document.getElementById('postmessage_7124983').addEventListener('contextmenu',function(e){e.stopPropagation();e.preventDefault();return false;}); document.getElementById('postmessage_7124983').addEventListener('copy',function(e){e.stopPropagation();e.preventDefault();return false;});}</script> 在这次的live.我觉得苍井的梦想实现了.真是太好了~洒花
七变化让我想到西游记裡孙悟空的七十二变
期待未来苍井带来的更多惊喜.
梦想实现了固然值得高兴.但是接下来的梦想难度会更高
想要实现的话.势必得更努力
第三套普普风的服装有点讶异.我原本以为会是更华丽的舞台服说
页:
[1]
苏公网安备 32011302320404号