◤资深三助搓澡工×黑皮轻浮直男◢
【简体中文版】极乐净土的三助搓澡工 [大家一起来翻译]
「给客人搓背，然后洗*喵喵喵*……哈？洗*喵喵喵*！？」

——悄然坐落于商业街深处、历史悠久的老字号澡堂「极乐净土浴场」正面临倒闭危机！为跨越这次难关，应召而来的是资深三助搓澡工别府，以及身为澡堂老板孙子的   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   职业零工仔汤浅伦之助。
对三助一无所知的伦之助，真的能成功拯救爷爷经营的这家宝贵澡堂吗！？

资深三助搓澡工（29岁）×黑皮轻浮直男（19岁）
温情喜剧 澡堂BL情景音声作品

◆作品时长◆

本篇
45分28秒

有音效·背景音乐wav
无音效·背景音乐wav

同捆
后日谈(1)6分54秒(全年龄)
后日谈(2)5分25秒(   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   内容)

有音效·背景音乐wav

总计:57分47秒

本作为仅含「受方声音」的   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   BL情景音声广播剧。

・想从攻方视角享受作品！(无声)
・想从受方视角享受作品！(有声)
・想发挥想象力从上帝视角享受作品！
・想一边阅读剧本一边享受作品！

无论通过上述哪种方式都可以享受乐趣。

※主角是外行   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   （与(xing)工作者脱处的男(xing)）的直男。本作中包含主角自称和女(xing)有过(xing)经验的发言。如难以接受请谨慎购买。
※本作品纯属虚构。

登场角色
【简体中文版】极乐净土的三助搓澡工 [大家一起来翻译]
姓　名:汤浅伦之助(Yuasa Rinnosuke)
配　音:抱佗邸門
年　龄:19
定　位:直男(受)
身　高:177cm
(xing)　格:容易被牵着鼻子走/爱护家人/爱逞强嘴硬/招人喜欢
职　业:打零工的   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   职业者

生于商业街附近居民区的青年。
爷爷经营着悄然坐落于商业街深处的老字号澡堂「极乐净土浴场」。
澡堂位于自江户时代就有过   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的区域，从前似乎以有帅哥三助搓澡工帮忙搓背而盛极一时。

现在则为附近的男同(xing)恋酒吧、男大姐酒吧的客人以及员工们所爱，从下午营业到深夜。

父亲在伦之助小学时因病去世。
据说在世时曾帮助爷爷经营澡堂，作为极乐净土的三助搓澡工积极工作。

现在，伦之助和爷爷、奶奶、母亲四个人一起居住，母亲经营着一家酒馆。
伦之助高中毕业后没有找工作，而是在商业街做兼职拉客，也就是所谓的零工仔（很难说他有没有帮家里赚钱）

第一次给了附近泡泡浴的姐姐，是个外行   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   （与(xing)工作者脱处的男(xing)），对方说他   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   这件事成了心理   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   影，故19岁就有些   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   。

—————————————————————

姓　名:別府睦(Beppu Mutsumi)
配　音:无
年　龄:29
(xing)　别:男
定　位:一(攻)

日本据说仅存数位的资深三助其中之一。
  ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   职业的三助搓澡工，只要有人请什么地方都去的神秘男子。
虽是实打实的同(xing)恋，但在大众澡堂做三助时会认真完成工作。

和伦之助的爷爷是旧交。
受到爷爷委托，为让伦之助彻底学会三助的工作而   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   来到「极乐净土浴场」。

(xing)格上看到狂妄的人就想欺负。
同时这样的人也是别府喜好的类型。

职业介绍
【简体中文版】极乐净土的三助搓澡工 [大家一起来翻译]
关于三助

在澡堂烧热水、为客人清洗身体的男(xing)员工。
负责管理锅炉或为客人暂存鞋袜，在男宾·女宾浴池给客人搓背。
这些服务在   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   （1926～1989）中期曾被视为泡澡时的奢侈享受，但在普通家庭普及浴室之后，三助的需求逐渐降低，搓澡服务也渐渐衰退了。

三助用语

·搓澡费=与泡澡费分开收取的费用。
·留桶=三助专用的桶。
·糠袋=搓背用的袋子。客人喜欢被糠袋用力拍打背部。

※本作中登场的资深三助为虚拟人物，一切情节均为虚构。