真的很恐怖,CLANNAD字幕出片速度啊.

上一篇 / 下一篇  2007-10-06 15:20:51

查看( 60 ) / 评论( 2 ) / 评分( 0 / 0 )

今天是CLANNAD正式播放的日子.日本方面是2:25,国内是1:25.可是令人感到恐怖的是,在4:45的时候,居然已经有字幕组出片了.这是什么速度啊!

当然我也能理解,做为GALGAME最高水准的作品的动画化,字幕翻译方面的水平和速度也应该达到最高水准,这是我们所期待的吧.

不过我更期待,这次会有多少字幕组去制作第一集呢?

AIR是超过15个,KANON是22个,CLANNAD是多少个呢?至少也要超过20个吧.


导入论坛 引用链接 收藏 分享给好友 推荐到圈子 管理 举报

TAG:

ussrvsusa的个人空间 引用 删除 ussrvsusa   /   2007-10-07 13:35:08
原帖由虚玄渊于2007-10-07 11:10:04发表
嘎嘎，叔叔昨天赶字幕是今晨5点30新鲜出炉...
估计GAL GAME改编的动画一般都很多字幕社赶做吧,哎,伸手党...

此话差矣,其实很多GALGAME改动画很多是没有字幕组去接的,于是CK就出现了,为了满足大家的愿望.真正能让众多字幕组抢的作品,其本身也是非常优秀的作品才行,至少原作是这样!
§+++失樂園-deKadeNze eLdOraDo+++§ 引用 删除 虚玄渊   /   2007-10-07 11:10:04
嘎嘎，叔叔昨天赶字幕是今晨5点30新鲜出炉...
估计GAL GAME改编的动画一般都很多字幕社赶做吧,哎,伸手党的亲们真是幸福
 

评分：0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)

关于作者

☆翼の夢★舞の城☆聯盟 | 交流论坛 | 快捷面板 | 站点地图 | 友情链接 | 空间列表 | 站点存档 | 联系我们