2008年3月31日
嗯、嗯，今天多少也算也点收获~！
不过收集资料真的好麻烦，不过，就现在的状态来说，收集资料的工程已经差不多快骏工了~！嘿嘿~！
那么，继续统计资料：
剧情：翻译已完成
角色：翻译已完成
系统：翻译已完成
攻略：已完成（7个角色，道具列表，CG列表实在太麻烦，偶决定偷懒，反正按攻略打，全会出来的~！）
图片：官方可下的已下载，打完游戏出来的CG还未采用
背景音乐：目前已选定曲目，还未进行录制（偶属于录音无能类，有待对此升级）
攻略感想：未完成
歌词：OP、ED、全角色（8人）[日本原文，翻译未进行]
新添项目：
角色声音：15个角色（如果不算分割的话，已完工~！）
===========================================我是日分隔线==================================
2008年3月30日
实在是对不起自己，昨天才下定决心做的，今天就丢下决心跑去玩游戏了.......
不过，好在自己今天还是对此有点收获的~！嘿嘿~！
今天，找到一样好东西，嘎嘎~！
继续统计资料：
剧情：翻译已完成
角色：翻译已完成
系统：翻译已完成
攻略：正在修正（7个攻略角色，已完成3人，道具与CG等还未进行。）
图片：官方可下的已下载，打完游戏出来的CG还未采用
背景音乐：目前已选定曲目，还未进行录制（偶属于录音无能类，有待对此升级）
攻略感想：未完成
新添项目：
歌词：OP、ED、全角色（8人）[日本原文，翻译未进行]
===========================================我是日分隔线==================================
2008年3月29日
制作目的：
很无聊，其实是因为考试压力太大，需要放松......找不到发泄的方向，就想来折磨一下自己~！
前几天，玩了这部游戏，有几个角色真是让我超感动......
而且是部全程语音的游戏，所以让我很有冲动，收藏起来~！
为此，就上官网上找了很多乱七八糟的资料......无聊之际，还将这些资料翻成了中文......
因为资料还算找得蛮全的，所以就想把它作成一本电子书，嘿嘿。（偶素无聊人士......）
现在先在这里统计一下资料。
剧情：翻译已完成
角色：翻译已完成
系统：翻译已完成
攻略：正在修正（7个攻略角色，已完成1人，道具与CG等还未进行。）
图片：官方可下的已下载，打完游戏出来的CG还未采用
背景音乐：还没有想好要用游戏里自带的音乐、还是片头片尾曲之类的
攻略感想：未完成
==============================================================
