[雪月]FullMix-砂漠の水

    这歌词大意好懂，但是真要翻起来还真是费工夫= =☆翼の夢★舞の城☆聯盟&t5Y|u2x-IX/va
    歌词大体说的是，一个旅人在沙漠中粮尽水绝（其实就是米水喝了而已XD），然而在路过的村庄拒绝分给他珍贵的水之后，在沙漠中因过度干渴而死……又是悲剧啊……☆翼の夢★舞の城☆聯盟2IXQo%\*C~
    但是总还有点积极向上的感觉，因为这位旅人颇有点“化作春泥更护花”的感觉，因为知道在这块土地（沙漠啊，好贫瘠OTZ）上生活着的人们的苦难，所以希望自己多少能变成沙漠的一点肥料（？？）☆翼の夢★舞の城☆聯盟2vc%_]&l6W
    所以说嘛……跟SH那些黑暗到底的悲剧还是有本质性不同的嘛~（但其实偶更喜欢黑到底的XDD）☆翼の夢★舞の城☆聯盟N/B9F%LC&z
P.S.……居然能翻出“举头望明月”（或者说“抬眼望明月”？？）这样的词，证明这家伙是躺在沙地上的-_,-
:z(_
^*P^eKR){ c@0
!q n&HEw0
!{EG1P$QB7q0☆翼の夢★舞の城☆聯盟;[f3Q`?7]"s)s
沙漠之水☆翼の夢★舞の城☆聯盟?A5hYY(|
 ☆翼の夢★舞の城☆聯盟:yV BR q9J
碰触到沙砾的 干燥皮肤☆翼の夢★舞の城☆聯盟,UEC.BT
如同治疗般 被覆盖隐藏起来
-vh@)EH4\V'v!J+FkQ0在广寰的大地上 不停走下去
t'Qh-vf
y0寻求水源☆翼の夢★舞の城☆聯盟(|OJ] s'F!RZ
☆翼の夢★舞の城☆聯盟!t)VO8p C[A8v
给这干枯的身体 哪怕一滴水☆翼の夢★舞の城☆聯盟.o)q$Y!^HDl0V,g]
都能够逃离干渴一般 我竟是如此的需要滋润☆翼の夢★舞の城☆聯盟%O!@$RfJ~G'Dv?

l!Vmy4z%u ]0在先前抵达的村子 我☆翼の夢★舞の城☆聯盟[1V qG2~o/b#e _y8o
曾经乞求过一点水☆翼の夢★舞の城☆聯盟 x+t/t-_z l|!ii
“我们没有能为旅人分出来的水”☆翼の夢★舞の城☆聯盟 z|0SYih~U#D
村里的人这么说着 对我见死不救☆翼の夢★舞の城☆聯盟{r9`X@
☆翼の夢★舞の城☆聯盟AU?o1tYP
碰触到热风的 这个时候
0E-Xc-JGi0zxk0一边感受到它 一边活着的人们☆翼の夢★舞の城☆聯盟2D@ O4i n2_#Xd.p
沙漠的沙砾啊 能给现在的我☆翼の夢★舞の城☆聯盟Lf
u9cGA*O I
一点水么？☆翼の夢★舞の城☆聯盟$@1K7~2~t#CH

~
E-d+T;{x,jM%C~0动弹不得 倒卧沙中☆翼の夢★舞の城☆聯盟M\&u*@&FxR
一面承受日晒 一面沉入大地
^beb$J7B-M0☆翼の夢★舞の城☆聯盟&DR#T"F%V*OO
归于土地中 成为人们的粮食☆翼の夢★舞の城☆聯盟o2tx-f&n1OiAW
这是唯一的愿望
7FpM:eP4L0在这块土地上生活着的人们的 苦难
V&s ~Z.s9_Q0我是知道的☆翼の夢★舞の城☆聯盟-r!q6iyk? AJM'g


upz2UJ \0埋于沙砾中 举头望明月
$[8QXb(IZI#SE0希望将那光芒四射的岩石 握到手中☆翼の夢★舞の城☆聯盟0W+R+Ek^dy1g,O
沙漠的沙砾啊 能把我的粮食☆翼の夢★舞の城☆聯盟oq4{kw&j&}u
送交到么？
T{XUl2FO0
SU#~^3B@0见到变成沙砾的身体☆翼の夢★舞の城☆聯盟elOv6^qA5r
飘散之前能感受到别人
4oW9V4m ugq H0如同我一样 变成沙砾的人们
$yHUf sV0再也无法出现
CmUA?-i0Q$I2u0
"i$oD}g.r0