找回密码
 注register册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2131|回复: 5

[〖吹替〗] [吹替]宮 -Love in Palace-[堀江由衣,日野聡,鳥海浩輔]

发表于 2014-2-16 11:13:17 |阅读模式
UVczWTU=47A0LB

登場人物・キャスト

        シン・チェギョン:ユン・ウネ(尹恩恵)(声:堀江由衣)

        現代の普通の女子高生。デザイナーを夢見ている。ある日突然、皇太子の許婚だと知らされる。
        皇太子のシンとは正反対の(xing)格のため何かとぶつかり合うが、やがてシンの孤独さを理解し徐々に惹かれていってしまう。

        イ・シン(皇太子):チュ・ジフン(朱智勛)(声:日野聡)

        頭脳明晰な皇帝と美貌の王妃の間に生まれ、知(xing)と美しさを持ち合わせた皇太子。クールな(xing)格。
        甘えたことがないため、甘えられるのが苦手で、常にポーカーフェイスを崩さない。
        国民からの人気があるが、皇太子という立場に嫌気が差している。
        愛情のないチェギョンとの結婚は退屈しのぎぐらいに考えている。かつての恋人ヒョリンが忘れられなかったが、やがてチェギョンにも心を開き愛しく想うようになる。
        そんな中、数々のスキャンダルが皇太子を襲い、その地位が危ういものとなってしまう。

        イ・ユル(義誠君(ウィソングン)):キム・ジョンフン(声:鳥海浩輔)

        本来は王位継承第1位で皇太子になるはずだったが、父親の死により宮廷を去ることに。“義誠君”は号。


搜索了一下坛子里有姑娘自压传了一半,还有一半没传,我就把网上看到的全传上来了_(:з」∠)_
因为貌似其他地方都没有完整版,我就收个论坛币啦TWT

购买主题 已有 一些 人购买  本主题需向作者支付 1 Zeny论坛币 才能浏览

其他会员正在看的帖子

相关帖子

UVczWTU=
发表于 2014-2-16 17:21:53
日野哥哥和鸟海的女友争夺战啊!!
= =因为之前有看过一次原声配的,
  ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   居然吹替律啊,我的小   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   受不鸟啊。
刚开始觉得挺违和的,但是听多了异常的合适?!
觉得   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   (年轻的时候)和律长得有点像的只有我一个人么?!
回复

使用道具

sophy 该用户已被删除
UVczWTU=
发表于 2014-3-7 22:37:17
哎呀LZ大好人!!
宫是我的童年啊·····太经典了这句
竟然也有吹替的版本···而且信竟然是聪哥!!!苏了起来
堀江的彩静感觉也好适合啊呜呜呜呜呜呜···
感谢分享!!
回复

使用道具

6
头像被屏蔽
UVczWTU=
发表于 2015-9-2 00:11:54
一直很想看但卻找不到,感謝分享!
本來是衝著鳥海さん配的律去看的,結果看到現在(第19集)完全愛上日野さん的聲音
以前只斷斷續續在電視上看過,這次算是第一次看完整
原來一直很疑惑,不過是因為律的父親過世,為何律   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   必須搬到英國去住而且十四年來音訊不通
律母親又一副這一切都是皇后害的樣子,還以為皇后其實很黑之類
想不到是因為律母親跟信父親的一段情被先皇發覺才被趕出去....
既然如此,律母親根本沒有恨其他人的立場嘛.....畢竟算是自己自作自受不是嗎 
好喜歡惠民公主~在看他們爭王位時一直在想其實惠民公主更有當王的氣度,很多應該會演變成爭議的事情,超輕易就被公主化解,真的超強!就不知道這那時代能不能有女王(還沒看完)
回复

使用道具

UVczWTU=
发表于 2015-9-5 00:03:38
感谢楼主的资源,这两天刚好剧荒,就把这个看了。
差不多10年前的剧了,看的时候还在初中呢(暴露年龄啊!)
步入声优圈之后再看日语吹替这感觉可是完全不一样,完全把聪哥和   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   带入了角色了。
信给人就是很严肃不爱开玩笑绷着脸的感觉嘛,而聪哥沉厚的声音很合适信。
而律是   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   配的,因为   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的声音总感觉像是   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的感觉嘛,和金桢勋那个角色的痴情感,总觉得有些维和ww
因为是三次元电视剧,所以大家的声音都接近本音,而不是卖萌音!!
这次接着看吹替重新看了一遍,再加上之前买了漫画原版。电视剧的改编还是挺大的。
无心做皇子的信最后和彩静一起去澳门,而律也只是   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   棋子,并不想当皇子,只是不甘心喜欢的女孩本应该是自己的(其实感觉如果他真的一直是太子的话还未必会喜欢彩静呢)看前面的时候一直都很讨厌信的,自己一边喜欢着初恋女友,这边又强迫彩静,开始烦人家烦得要死,这之后自己不还是死死的被彩静吃死了,呵呵!
之前在泰国和初恋玩被   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的时候一点都没有解释,后来彩静只不是心情烦闷,律带着他出去散散心,就气的不行ww在确认自己喜欢上彩静之后又不和初恋抱持距离,让彩静一次次的误会还不解释……人家当然会去更喜欢温柔的律了(按照一般走向其实律一般都会黑化的吧ww)
但是因为是聪哥!聪哥!就算了!可惜信的台词太少了,总感觉聪哥都没说几句话就没了!~~
回复

使用道具

UVczWTU=
发表于 2018-11-28 17:04:15
!!真的是十年前的记忆了!!尽管如此,再看一次还是会觉得很惊艳。或者说,吹替版本的故事比原版的故事更多了一些别的风味。
声优的演绎并不会因为已经看过原版而感到违和,这是声音的魅力吧
回复

使用道具

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注register册

本版积分规则

银行|😀|手机版|Archiver|联系 翼梦管理员|联系 舞城管理员|☆翼の夢★舞の城☆聯盟 ( 苏ICP备13061143号 ) | 繁體中文化      

苏公网安备 32011302320404号

GMT+8, 2025-5-11 00:48 , Processed in 0.295690 second(s), 30 queries , Gzip On.      

快速回复 返回顶部 返回列表 立刻刷新