[薄樱鬼OP+ED][十六夜涙+君ノ记忆][十六夜泪+薄樱如梦]词by Vagary（7/4更新）

0

7/4日更新：
二次 十六夜泪
http://fc.5sing.com/2367925.html
=====================

6.28更新：薄樱如梦带和声版：http://fc.5sing.com/2340127.html

=====================
好久米来。。。
就，两个一起发吧。。。

薄樱如梦是DEMO。

[薄樱鬼OP][十六夜涙][吉两亚衣加]十六夜泪

5sing： http://fc.5sing.com/2232414.html

十六夜泪

曲：吉两亚衣加《十六夜涙》薄樱鬼OP
中文填词：Vagary

千滴泪 飞白雪 月轮缺 映诀别
灰飞烟灭之前 请斩断相约

饮一杯鲜血 甜美谁唇边艳烈
酿（出）清澈梦想 醉倒辛辣的纠结
与盛世尽欢 不如无悔十六夜
谁管膜拜抑或（是）被轻蔑

誓言铭刻纯真的许诺
绝望却（已）化身成传说
今夜共欢歌 来日擦肩过
月下再相逢生死相搏此心不惑

*十六夜 泪如雪 谁告别 谁忘却
谁在步步跌落 这广寒宫阙

千亿夜 悲欢绝 心生灭 轮回别
谁在青空之下 放飞了笑靥

这一世   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   残缺不过   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   *

流连于轻狂 惆怅却臣服狂野
刀锋上碧血 替泪痕甩落无邪
花方开即谢 展眼已十六夜
繁华尊荣在浮光中幻灭

生死聚散如一场轮舞
最初 都笑得太无辜
辗转人间路 破命纹咒符
这一段流离奋笔狂书天地（也）倾慕

#十六夜 梦中蝶 雪融冰消虚华灭
谁还一意孤行 （来）与末世相约

无明夜 命中劫 执一念 与君诀
谁还云淡风轻 余笑意凄切

这一世 颠倒浮沉无悔   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   #

Reprise* & #

===================================

[薄樱鬼ED][君ノ记忆][mao]如梦令 之 薄樱如梦

5sing：http://fc.5sing.com/2202840.html

如梦令 之 薄樱如梦

曲：mao《君ノ记忆》薄樱鬼ED
中文填词：Vagary

那年你我比肩樱树下
满路无痕花雪任轻踏
早知你 心若千寻素晴连天涯
空余淡抹云霞 昼夜两牵挂

百岁荣华缄默喧嚣焚成沙
众里寻他故人相见隔繁花
檀板红牙 敲珠玉声咿呀（唱遍珠玉咿呀）
陪苦海沉帆 重渡我 缭乱情差

*纵是你玲珑心结云遮九层宝塔
终有天劫难算任倾塌
雨落寒烟遍洗修罗夜
血溅明月烟花*

愿你风吹香散荼蘼一夏
不愿水上孤行倚流槎
换半生纠葛 三生潇洒
今生无语 写来生词话

  ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   你还在吗

回首花月   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   浮世画
绿鬓春深展眼悲白发
若共你 自在乡荫诗酒荡年华
晓看台馆春风 细雨润千家

流水千载红尘终不解落花
朝若朱颜夕暮凋残空消乏
情深无涯 许下生死不言罢（一朝生死未言罢）
收零落河山 缝几片 皇图雄霸

你笑我忐忑流连难懂秋实春华
翠叶成林新燕年来话
碧血如新写诚之一字
旌旗摇散烟霞

#愿你默守平安沉醉花下
不愿身化春泥葬群葩
结一世因缘 百世欢洽
此世无果 将前世报答

我等的人 你还在吗#

Reprise* & #

很好听哦
十六夜泪我感觉词稍微多了点，特别快听不太清楚。
有点急促的感觉。可能是太想表达那种热情的原因吧

《君ノ记忆》超级棒，词也恰到好处。我感觉比原唱有味道，哈哈
词真的很棒，声音要是再柔和一点就更赞了。
LZ唱功真好，听过几首《君ノ记忆》的翻唱我觉得你的最好，就是需要些甜美和温柔。
我不是很懂随便说的，所得不对地方请无视

噢漏、和睡衣子正正撞了個滿懷，抱回家抱回家（＊´▽｀＊）
你的顫音真的穩定好多啊┭┮﹏┭┮

ocon8

老实说，俺觉得第二首姑娘没把握好感情啊，就是那种属于在记忆中，那种轻飘飘的感觉，俺真的没找到，那种轻柔淡淡的悲伤却有点治愈的感觉没有出来，俺一直觉的楼主到后面唱的很大气的感觉，楼主的咬字（太过清楚了，俺会有种缺乏感情的样子，自然一点会比较好）还是唱歌的声线什么的，俺觉得楼主姑娘比较适合唱别的类型的歌。
第一首歌还不错，只是歌词填的紧了点。
这些感想都是俺认真听了两遍后才出来的，其实不是很专业啦，希望楼主姑娘不要生气的好。（以上完全是个人想法）
最后，楼主姑娘辛苦了。
-------------------------------------------------
PS;仔细看了中文歌词，发现君ノ记忆到后面唱的比较大气俺有点明白了点，所以配乐这方面也有点问题，楼主姑娘这个版本的需要换几种配乐的乐器来着，笑~

0

很好听哦
十六夜泪我感觉词稍微多了点，特别快听不太清楚。
有点急促的感觉。可能是太想表达那种热情的原因吧

《君ノ记忆》超级棒，词也恰到好处。我感觉比原唱有味道，哈哈
词真的很棒，声音要是再柔和一点就 ...
heiomao 发表于 2010-5-31 11:05

                               
需要注册成功才可查看大图

掩面，其实我觉得十六夜泪的词没有问题，如果我唱清楚一点效果应该会好点……T VT
薄樱如梦被我唱得有点点嘶吼……一方面是因为对词的理解，一方面，这调子唱起有点点吃力，抱头。
……谢谢鼓励T VT

噢漏、和睡衣子正正撞了個滿懷，抱回家抱回家（＊´▽｀＊）
你的顫音真的穩定好多啊┭┮﹏┭┮
kristyljq 发表于 2010-5-31 11:25

                               
需要注册成功才可查看大图

T◇T
好久都米见到馒头仔了……抱住不放> <
我都在乱颤，恨死颤音了啊啊啊啊啊跺脚！

老实说，俺觉得第二首姑娘没把握好感情啊，就是那种属于在记忆中，那种轻飘飘的感觉，俺真的没找到，那种轻柔淡淡的悲伤却有点治愈的感觉没有出来，俺一直觉的楼主到后面唱的很大气的感觉，楼主的咬字（太过清楚了， ...
oconan 发表于 2010-5-31 11:27

                               
需要注册成功才可查看大图

“那种属于在记忆中，那种轻飘飘的感觉，俺真的没找到，那种轻柔淡淡的悲伤却有点治愈的感觉没有出来”
额，这个完全就是对词的不同理解了。

我所理解的不是那种淡然的对逝去者的怀念啊悲伤什么的，硬要说可能比较接近嘶喊那种感觉吧。也是悲伤，更强烈一些，非常痛苦的那种。纠结到一定程度时想到过去的一幕幕，或许甚至有点想质问对方“你当初为什么要答应我”那种感觉（汗，好像夸张了点）……但是即使如此，还是希望能在一起，还是不能不喜欢，也知道对方是为了什么回不来。。。虽然痛苦，也是值得的。道理是懂，还是不能控制地想着过去的事情，并且觉得痛苦。哎呀被我一说好纠结……这也是我个人的理解啦，没有和词作者交流过。

PS，填词的作品和日文原曲表达的很多情况下都不一定是一个意境，即使是同一篇词不同的人看也有不同的理解和感受……所以看到你后面编辑的，“原来前面没怎么看中文词”的事实稍微shock到我了……
曲调的话，这首歌确实不太适合我唱，但是我喜欢，就懒得管适合不适合的问题了~=w=
至于配乐……词曲都是伸手党的我才不在意这些问题呢，虽然我觉得配乐很好……
所以这种差异还是出在对词的理解上吧…………
……嘛，总之谢谢你浪费了时间听了我的翻唱并且这么认真地回复，谢谢，我很高兴。》《

ocon8

掩面，其实我觉得十六夜泪的词没有问题，如果我唱清楚一点效果应该会好点……T VT
薄樱如梦被我唱得有点点嘶吼……一方面是因为对词的理解，一方面，这调子唱起有点点吃力，抱头。
……谢谢鼓励T VT


T◇T
...
濑田水一 发表于 2010-5-31 12:13

                               
需要注册成功才可查看大图

笑~楼主姑娘居然这么认真的回复了，羞~~~
话说请原谅俺这个小白，俺之前之所以没看到中文歌词是因为自己已经很小白的脑补成就是将日语翻译成汉语的意思，囧，好囧，囧到不行了（自抽~~）
不过嘛？俺也是能够理解楼主姑娘的对词的想法呢，的确对词产生很大的分歧来着，俺想啊想啊，怎么会这样呢，可能是时间问题吗？就是自己喜欢的人不能和自己在一起逝去后时间差异问题，刚开始俺觉得的确有如楼主姑娘所说这样来着，那种悲伤，难过痛彻心扉，甚至有时候会有点怨恨；明明约定好要一直在一起的，为什么你却没有回来独自丢下我一人生活等等（同夸张来着，笑~）
不过要是隔了很久了呢，再来回忆想必应该会相对来说比较淡然来者。
所以，俺想问题应该出在这里（已经歪到不行了），即俺们对回忆的时间选的不一样？（不确定）。哈哈~~~~很开心能够和楼主姑娘这么开心的讨论，其实你五音什么的很好来着，真的，真的！

0

笑~楼主姑娘居然这么认真的回复了，羞~~~
话说请原谅俺这个小白，俺之前之所以没看到中文歌词是因为自己已经很小白的脑补成就是将日语翻译成汉语的意思，囧，好囧，囧到不行了（自抽~~）
不过嘛？俺也是能够理解 ...
oconan 发表于 2010-5-31 14:24

                               
需要注册成功才可查看大图

嗯有可能是时间上的问题，你的理解大概是纠结过后的回忆跟怀念，而我还在纠结……也很美。XD
不过也像你说的，要表达那样的感觉也许需要另一种编曲，比如钢琴版啥的（口胡）
那啥我也很开心啦！真的！掩面~> <~
还有谢谢鼓励T VT

我我我我我居然在这里看到水一大人啊啊啊啊我激动~
V大和水一大的组合是无限美好的啊啊啊啊啊
水一大的尾音大爱~君ノ记忆这首很美啊，但感觉后面喵喵喵时声音洒脱，但感情没有前面唱得细腻啊……

0

我、表叫我大人啦，叫我水一就好，睡衣也好XD
喵喵喵是啥？= v =
话说想起来，十六夜泪后来也重录了一版，忘记更新到这边了……=w=|||

7/4日更新：
二次 十六夜泪
http://fc.5sing.com/2367925.html

9# 濑田水一


喵喵喵是一时激动打错的字……水一大原谅我吧，我想说的是喵喵喵部分，泪奔，我居然犯这种错误啊啊