收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版

 找回密码
 注register册

QQ登录

只需一步，快速开始

返回列表 发新帖点击这里转发到新浪微博
查看: 1409|回复: 0

[〖全年龄〗] 【2016老爷庆生】獣神空想御伽草子 第三巻～龍と虎～cv 遊佐浩二

melodyfangtasy1 该用户已被删除
发表于 2016-8-12 17:22:39 |阅读模式
UVpJRjM=43BXNF
本帖最后由 melodyfangtasy1 于 2016-8-12 17:23 编辑
[j]43BXNF RV4ET2[/j][j]43BXNF RV4ESW[/j]
第六年给老爷庆生了。
[j]43BXNF RV4ETF[/j]
[j]43BXNF RV4EST[/j]连自己都不敢相信居然持续了这么久，我果然是个长情的人~
[j]43BXNF RV4ETQ[/j]
[j]43BXNF RV4ET9[/j]感觉要写的以前都写过了，该发的花痴也都发过了，目测如果还有第七年的话会比今天更短吧【干笑】但是我还在这里。去年说到找了个英语为主日语为辅的工作，今年还在继续，日语嘛，也不知道有没有长进。总之还是觉得自己很烂，于是买了其它的教材准备再从五十音图开始学。
[j]43BXNF RV4ET5[/j]
[j]43BXNF RV4ET7[/j]之前都是听写台本，这么久了也该换换花样于是今天终于升级为了翻译！可是如前述的日语还是很烂很多地方听不出来，不确定的地方我都标了*号，第一轨那里实在是无论如何都不知道什么意思于是就放弃了 = = 还望不要嫌弃嘤嘤嘤[j]43BXNF RV4ETV[/j]
[j]43BXNF RV4ETD[/j]
前阵子有个去霓虹工作的机会，我自然是争取了的，但没被选上，对方给我的第一个理由是觉得我只是对动漫或者说对霓虹有兴趣而不是专注于工作本身。论每天被自己蠢哭三十七次的人生是什么感觉……而且最心酸的是我的室友被选上了，我只能眼睁睁看着她去我梦想的地方。本来以为自己还挺看得开的，结果今天看到她回来之后带的那一堆东西，突然有很激烈的情绪涌上来：这可是日本啊！我心心念念想了八年的日本啊！唉……好负面啊，不说了，反正以后如果有机会还是要争取的，fight！
[j]43BXNF RV4ETU[/j]
[j]43BXNF RV4ET2[/j]这种年终总结的赶脚是怎么回事 ←_←
[j]43BXNF RV4ETY[/j]
[j]43BXNF RV4ET7[/j] - END -
[j]43BXNF RV4ET0[/j]
[j]43BXNF RV4ET5[/j]
[j]43BXNF RV4ESU[/j][j]43BXNF RV4ETD[/j]

[j]43BXNF RV4ETV[/j]
[j]43BXNF RV4ETL[/j][j]43BXNF RV4ESV[/j]
[j]43BXNF RV4EST[/j]

[j]43BXNF RV4EU1[/j]
[j]43BXNF RV4ET5[/j]
[j]43BXNF RV4EU2[/j]TRACK 1. 序曲
[j]43BXNF RV4EU5[/j]
[j]43BXNF RV4ESI[/j]虎：出现雨云了。[j]43BXNF RV4ESR[/j]
1：嗯？啊。[j]43BXNF RV4ET7[/j]
虎：好不容易打来了涌出来的水，要白费了么。
[j]43BXNF RV4ET8[/j]1：不好说啊，前天也有这样的云，不过一滴雨都没下。
[j]43BXNF RV4ETL[/j]虎：没错没错。真是的，雨云那家伙，到底是在不爽什么啊。[j]43BXNF RV4ETK[/j]
2：头儿，你去哄他高兴呗？
[j]43BXNF RV4ESO[/j]虎：嗯？我也想啊。啊，下雨了。
[j]43BXNF RV4ESH[/j]2：就算不想哄他高兴也不用这样骗人嘛。
[j]43BXNF RV4ETN[/j]虎：不是骗人。看，听到雷声了吧。
[j]43BXNF RV4ETD[/j]2：还远得很吧。[j]43BXNF RV4ETW[/j]
虎：这下好了，这回近得多了吧。
[j]43BXNF RV4ETC[/j]2：哦？终于下了场好雨啊。
[j]43BXNF RV4ESH[/j]虎：*[j]43BXNF RV4ESH[/j]
1：虽然终于下雨了，不过这雨也太大了，打在身上都生疼。
[j]43BXNF RV4ET5[/j]虎：喂，到这来！
[j]43BXNF RV4EU5[/j]1：哦！[j]43BXNF RV4ESU[/j]
[j]43BXNF RV4ETL[/j]
虎：啊，水桶好像给打翻了。
[j]43BXNF RV4ET0[/j]1：头儿，你也跑慢点啊，差点都跟丢了。
[j]43BXNF RV4ETD[/j]虎：开玩笑呢吧你？太夸张了。
[j]43BXNF RV4EU2[/j]2：这是要报刚才的仇吗？你在一族之中都是特殊的，比我们体力好得多，跑得也快，更重要的是还能操纵风。我说的没错吧，风虎大人？
[j]43BXNF RV4ET9[/j]虎：别捉弄我了。我确实是继承了这个名号，但还差得远呢。要像先代那样随意操纵风，不知道还要   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   多久。要说特殊能力的话，要是能降雨就好了。
[j]43BXNF RV4ETO[/j]2：长老们也是知道的。
[j]43BXNF RV4ESJ[/j]虎：哼，谁知道呢，叔叔们真是老顽固，完全不听我的意见。[j]43BXNF RV4ETZ[/j]
2：那还不是因为你突然说什么大家一起去漂流的鬼话。[j]43BXNF RV4ET5[/j]
虎：鼓起风来提高船的速度的话马上就能到了。可是……[j]43BXNF RV4ETK[/j]
2：就是说不是这个问题咯？
[j]43BXNF RV4ESJ[/j]虎：我只是提议与其死抓着这样不   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的地方，搬到别的地方比较好。就这么随便过下去的话马上夏天就要来了，雨不是又越来越少么！
[j]43BXNF RV4ESS[/j]1：那也不行啊，你突然这么说把婆婆都吓呆了呢，真可怜。
[j]43BXNF RV4ESJ[/j]虎：唔，是么……
[j]43BXNF RV4ESP[/j]1：你也不是不能理解长老们不想放弃世世代代继承下来的土地吧，不能这么简单地就放弃这里。喂，别想着把所有事都揽在自己身上，你不是要抛弃村子，只是想保护大家而已。所以我们也
[j]43BXNF RV4ET5[/j]虎：嘘，你们听到什么声音了吗？
[j]43BXNF RV4ETQ[/j]2：声音？什么声音？
[j]43BXNF RV4ETI[/j]虎：是从外面传来的。到底是谁发出的？喂喂，难道是从上面？那是、龙！嗯？天上好像有什么东西掉下来了。风、起。拿到了！是龙掉下来的东西么？
[j]43BXNF RV4ESR[/j][j]43BXNF RV4ESS[/j]
Original drama CD 獣神空想御伽草子 第三巻～龍と虎～
[j]43BXNF RV4ET4[/j]
[j]43BXNF RV4ET3[/j]旁白：很久很久以前，在一个地方，河流密布，两岸悬崖峭壁，风光明媚。那里生活着虎族，他们一直守护着这片土地。不知是不是上天认可了他们的功绩，虎族时不时会出现有着特殊能力的成员。能操纵风的虎代代被称为“风虎”，作为一族之长统率虎族。上文这位成为风虎的青年也是其中之一。一天，他捡到了呼风唤雨翻山越岭的龙遗失的东西，然后——[j]43BXNF RV4ET7[/j]

[j]43BXNF RV4ETS[/j]TRACK 2. 第一章[j]43BXNF RV4ETL[/j]

[j]43BXNF RV4ET5[/j]龙：哼。即将月上中天，你也差不多该认输了吧。
[j]43BXNF RV4ET8[/j]虎：不认输，还没完呢！我这么下，你要怎么办呐，龙殿下。[j]43BXNF RV4ESN[/j]
龙：你还真是的，完全没明白自己是什么情况，而且完全没有大局观。
[j]43BXNF RV4ETG[/j]虎：啊！这个……[j]43BXNF RV4ET9[/j]
龙：我再说一遍，你就认输吧。[j]43BXNF RV4ESJ[/j]
虎：不认输。[j]43BXNF RV4EU3[/j]
龙：听不见。
[j]43BXNF RV4ETI[/j]虎：看招！
[j]43BXNF RV4ESZ[/j]龙：你……
[j]43BXNF RV4ESX[/j]虎：我说“不认输”。就算明知没有后路，也还是有不得不前进的时候。
[j]43BXNF RV4ET0[/j]龙：哼，看，是我赢了，你已经没有下子的地方了。
[j]43BXNF RV4EU4[/j]虎：啊咧？！
[j]43BXNF RV4ETH[/j]龙：又浪费了这么多时间。[j]43BXNF RV4ETQ[/j]
虎：啊啊啊——！
[j]43BXNF RV4ETJ[/j]龙：让了你这么多步，居然还是输得这么惨。
[j]43BXNF RV4ESS[/j]虎：虽然很不甘心，但不愧是龙殿下。[j]43BXNF RV4ESM[/j]
龙：哼。
[j]43BXNF RV4ESK[/j]虎：好咧，赶紧的。[j]43BXNF RV4ESJ[/j]
龙：赶紧的？
[j]43BXNF RV4ET4[/j]虎：再来一局，只要再来一局。
[j]43BXNF RV4ETD[/j]龙：你……这都多少局了。唉，怎么会变成这样呢……
[j]43BXNF RV4ESI[/j]
[j]43BXNF RV4ET1[/j]龙：这附近是虎村吧。乍一看好像没什么值得一提的问题，既然上天指定了是这里，我也只能从命了。嗯？[j]43BXNF RV4ESX[/j]
虎：简直不敢相信，没想到会在这里见到你！
[j]43BXNF RV4EU2[/j]龙：（不认识这家伙，难道他认识我？）[j]43BXNF RV4ETG[/j]
虎：这个铃铛是您的东西吧？
[j]43BXNF RV4ESI[/j]龙：（少了一个，在哪掉了吗？是我大意了。）你是在哪捡的？
[j]43BXNF RV4ET3[/j]虎：昨天的阵雨是您所为吧？请您务必收我为徒！
[j]43BXNF RV4ESK[/j]
[j]43BXNF RV4ETV[/j]龙：（说了多少遍我不收徒，但他就是不听，我还是第一次见到如此难以交流的人。不过只要能把铃铛拿回来，我也用不着理这小子了。）[j]43BXNF RV4ETB[/j]
虎：气死我了又输了！！！[j]43BXNF RV4ETE[/j]
龙：毫无学习能力简直到了让人惊叹的地步。你就是这样当一族之长的吗？先代风虎可是在天界也鼎鼎大名的人物。
[j]43BXNF RV4ESL[/j]虎：风虎之名是由生来就能操纵风的人继承的。
[j]43BXNF RV4EU1[/j]龙：难怪，脑袋实在差太多了。
[j]43BXNF RV4ETE[/j]虎：啊，所以现在才这样让龙殿下锻炼我。
[j]43BXNF RV4ETE[/j]龙：（真是自说自话）要真想成长，先回顾回顾自己的棋谱如何？[j]43BXNF RV4ET4[/j]
虎：原来如此，说不定能看穿殿下的套路呢！
[j]43BXNF RV4ETM[/j]龙：*听你说之前，先反省自己的臭棋吧。不，与其说是臭棋，不如说是战术问题。每次都是老一套，只会从正面进攻。正面击溃敌人也没什么错，不过看情况也要改变战术吧。
[j]43BXNF RV4ETE[/j]虎：原来如此，龙殿下说的是。但是有一个问题。
[j]43BXNF RV4ETO[/j]龙：什么问题？[j]43BXNF RV4ET6[/j]
虎：就算想要反省棋谱，可我完全不记得自己下了什么啊！*
[j]43BXNF RV4ET4[/j]龙：根本就谈不到战术么……
[j]43BXNF RV4EU1[/j]虎：呐，龙殿下，
[j]43BXNF RV4ETS[/j]龙：我已经陪你够久了，差不多该把铃铛还我了吧。
[j]43BXNF RV4ETH[/j]虎：唔，这个……真的觉得十分对不住您，不过要是还给您了，您就不会再和我下棋了吧？
[j]43BXNF RV4ETU[/j]龙：还没输够么？
[j]43BXNF RV4ETK[/j]虎：直到赢过您为止。
[j]43BXNF RV4ET5[/j]龙：陪不了你那么久。
[j]43BXNF RV4ETR[/j]虎：啊，等等，等一下！
[j]43BXNF RV4ET9[/j]龙：什么事？[j]43BXNF RV4EU2[/j]
虎：只要一次就好，请让我亲眼看看您降雨的样子。[j]43BXNF RV4ETU[/j]
龙：不管你求多少次，我的答案也是不会变的。[j]43BXNF RV4ETQ[/j]
虎：知道了，那就让我到您家去吧！[j]43BXNF RV4EU1[/j]
龙：这有什么联系？
[j]43BXNF RV4ETW[/j]虎：去到了天界，说不定就能理解降雨的原理。
[j]43BXNF RV4ESV[/j]龙：真是傻气。说起来天界根本就不是你这种人能踏足的地方。
[j]43BXNF RV4ETO[/j]虎：就算有龙殿下引荐？[j]43BXNF RV4ESR[/j]
龙：那也不行。天界和下界是完全不同的地方，时间的流逝也不一样，一切都不一样。
[j]43BXNF RV4ETA[/j]虎：是么……那只能在这里让我看了。[j]43BXNF RV4ESY[/j]
龙：啰嗦！[j]43BXNF RV4EU1[/j]
虎：为什么这么顽固？！有什么不行的，又不会少块肉！一次就好了，一点点就好了！
[j]43BXNF RV4ESJ[/j]龙：呵，你的记(xing)真是没救了。听好了，我只再说一遍。确实我是有神通，能够呼风唤雨，却不是想降就能降雨的。
[j]43BXNF RV4EU0[/j]虎：没有铃铛就降不了雨？[j]43BXNF RV4ETF[/j]
龙：以你靠不住的记忆力来说还是不错的嘛。平常像这样敲击铃铛也是不会响的，铃铛不响就无法降雨。
[j]43BXNF RV4ETC[/j]虎：真是不可思议的铃铛啊，不愧是神的东西。[j]43BXNF RV4ESU[/j]
龙：正是如此。不管是谁来请求，更不用说因为一己私利唤来雨云都是不可能的，死心吧。
[j]43BXNF RV4ETI[/j]虎：当初不是这么说的！你不是说要是我下棋赢了就答应我的请求吗？！[j]43BXNF RV4ETA[/j]
龙：又往对自己有利的方向歪曲，我只是说“不是不能考虑”。
[j]43BXNF RV4ETS[/j]虎：切，说起来我最开始就没打算让你作为交换条件答应我！我想着只要诚心，我们相处的这段时间里你自然就会答应了。
[j]43BXNF RV4ETE[/j]龙：铃铛也不还我，你有什么资格说这话。
[j]43BXNF RV4ETS[/j]虎：殿下呼风唤雨的姿态让我深受感动。[j]43BXNF RV4ETD[/j]
龙：是么。
[j]43BXNF RV4EU2[/j]虎：我也想像殿下一样，为世间做些好事。为了能够成为伙伴们生活的助力，我想掌握降雨的力量！这里到了夏天冬天雨就极少，河流干涸，鱼也少了，森林也没有活力。我和住在天空的殿下像这样交谈的机会并非常有，即便不是如此，我也不想这样纠缠着殿下。作为一族之长，作为生活在这里的人，只是想尽到自己的力量。
[j]43BXNF RV4ETV[/j]龙：不可能。雨云是不会听你的。
[j]43BXNF RV4ETC[/j]虎：不试试怎么知道。而且我是能稍稍操纵风的，同样的神通，说不定能。
[j]43BXNF RV4ESS[/j]龙：云从龙，风从虎吗……
[j]43BXNF RV4ETE[/j]虎：虽然不知道这些复杂的事，但我觉得天生有这样的能力一定是有意义的。所以，龙殿下，能不能也教给我神通的原理。求您了！就是这样。[j]43BXNF RV4ESH[/j]
龙：陪你说了这么久天都亮了。[j]43BXNF RV4ET9[/j]
虎：那下次什么时候下雨？[j]43BXNF RV4ESN[/j]
龙：这个嘛，是只有神才知道的。
[j]43BXNF RV4ESP[/j]虎：神、不就是殿下您吗？
[j]43BXNF RV4ESK[/j]龙：啊，没错。
[j]43BXNF RV4ETF[/j]
[j]43BXNF RV4ET3[/j]旁白：龙离开了河边的凉亭，回到了遥远天边的住所。
[j]43BXNF RV4EU4[/j][j]43BXNF RV4ESW[/j]
龙：（居然把神通给了那样的玩意，神到底在想些什么。）
[j]43BXNF RV4ESX[/j]
[j]43BXNF RV4ESL[/j]旁白：回到天界便忘掉下界的事，一直这么做的龙，自从认识了那只老虎后，有些不一样了。
[j]43BXNF RV4ETG[/j]
[j]43BXNF RV4ESU[/j]龙：（那家伙看起来好像不会轻易言弃，还是应该把   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   告诉他么……）
[j]43BXNF RV4ESS[/j][j]43BXNF RV4ETX[/j]
旁白：龙因为虎的误解非常烦恼。虎似乎认为龙是神，但其实龙不是神，不过是神的使者罢了。但这些不能告诉虎，因为天界严格规定天界的人不能跟下界走得太近。龙作为神的使者，也担负着探查下界民情、向神传达的任务。只要铃铛一响，便会向干旱的土地洒下甘霖，对于轻率行事的人，也有作为天罚降下洪水的。作为神的使者，不能与下界过分亲近，龙一直这么告诫自己，完成使命。
[j]43BXNF RV4ETF[/j]
[j]43BXNF RV4ETV[/j]龙：这次是向森林降雨吗。去了。[j]43BXNF RV4ETA[/j]
[j]43BXNF RV4ETF[/j]
TRACK 3. 第二章[j]43BXNF RV4ETE[/j]

[j]43BXNF RV4ESI[/j]旁白：春已逝，夏将临，受神所命，也为了拿回铃铛，龙依然常来这片土地。铃铛现在仍在虎手里，今夜两人也在凉亭里对局。
[j]43BXNF RV4ESP[/j]
[j]43BXNF RV4ETV[/j]虎：今年的梅雨季特别短呐。
[j]43BXNF RV4ETK[/j]龙：马上就要到夏天了。即使月上中天，空气也还是这么闷。
[j]43BXNF RV4ET7[/j]虎：夏天真的要到了呢……
[j]43BXNF RV4ETR[/j]龙：该你走了，要认输的话就说。[j]43BXNF RV4EU2[/j]
虎：怎么可能，只是想点事情罢了。
[j]43BXNF RV4ESP[/j]龙：不是要认输，只是有话想对我说是么。
[j]43BXNF RV4ETU[/j]虎：没有啊，没什么要说的。
[j]43BXNF RV4ETV[/j]龙：还想装傻。
[j]43BXNF RV4ETO[/j]虎：是么？啊，虽说我想也用不着说了，但我随时都恭候龙殿下教给我神通的原理。[j]43BXNF RV4ET3[/j]
龙：哼。[j]43BXNF RV4EST[/j]

[j]43BXNF RV4ESP[/j]旁白：这晚，和虎下完了棋的龙独自一人伫立在山顶。
[j]43BXNF RV4ETK[/j][j]43BXNF RV4ETW[/j]
龙：刚才的声音是？！[j]43BXNF RV4ESK[/j]

[j]43BXNF RV4ETZ[/j]旁白：这是龙也第一次听到的音色。不是平常清脆的铃音，而是好像锈蚀了一般沉闷的声音。虽然这声音只响了一次，却好像一直迫近耳边。从这晚开始，龙开始经常失眠。[j]43BXNF RV4ET9[/j]

[j]43BXNF RV4ESK[/j]TRACK 4. 第三章
[j]43BXNF RV4ESQ[/j][j]43BXNF RV4ETN[/j]
旁白：下界已经完全迎来了夏季，龙住在天界的时间多了起来，要问原因的话，是铃音突然消失了。龙拿着神给的装有特殊的水的瓮，每天数次观察下界的情况。拥有神通的人若是触碰到了这特殊的水，就能看到下界的样子。
[j]43BXNF RV4ETW[/j][j]43BXNF RV4ETX[/j]
龙：真奇怪啊，今天水面特别摇晃，影像断断续续的。出现了。水脉变细了，但为什么铃铛不响呢。下界的人也没有做什么坏事啊，如果不是天罚，怎么会有如此强烈的日光？照这样下去，用不了多久大家都会无法生活了。（虎：今年的梅雨季特别短呐。夏天真的要到了呢……）不知道那个村子现在怎么样了。幸好，看起来还不是很严重。
[j]43BXNF RV4ETA[/j][j]43BXNF RV4ETX[/j]
2：连泉水都干了。
[j]43BXNF RV4ET7[/j]3：打来的水好像也坚持不到回去*了。[j]43BXNF RV4ESW[/j]
1：喂，不好了，瀑布干了，已经不往   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   水了！
[j]43BXNF RV4ETY[/j]2：什么？！[j]43BXNF RV4ETT[/j]
3：此话当真？
[j]43BXNF RV4ETB[/j]1：嗯，我刚到了山里*，亲眼看到的。[j]43BXNF RV4ETF[/j]
3：   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   ，到底怎么了这是！
[j]43BXNF RV4ETF[/j]2：总之先向头儿报告一下，你看到他人了吗？[j]43BXNF RV4ETK[/j]
1：没看见，他一大早就离开村子了。
[j]43BXNF RV4ESV[/j]2：这种时候，到底跑哪去了。[j]43BXNF RV4ETO[/j]

[j]43BXNF RV4ETU[/j]龙：（扔下族人，他到底在干什么！啊，有了，这是？……凉亭？也就是说，那个傻瓜*！）[j]43BXNF RV4ETN[/j]

[j]43BXNF RV4ETH[/j]虎：还不行，我还……
[j]43BXNF RV4EU1[/j][j]43BXNF RV4ETC[/j]
龙：（那个大笨蛋！）
[j]43BXNF RV4EU1[/j]
[j]43BXNF RV4ETR[/j]龙：（在那！糟糕，比肉眼看上去要深。）都是你的错！喂，给我醒过来！好像还有气。就让我召唤雨云来。咦，雨云怎么不过来，到底怎么回事？偏偏在这种时候无视我的命令，算了，不靠雨云了！这个肌肉笨蛋可真重……[j]43BXNF RV4ET5[/j]

[j]43BXNF RV4EU0[/j]旁白：龙违背了天界和下界不可过于亲近的戒律，龙把虎带回了自己的住处。不管虎有多么虚弱，他始终是下界的人，无论如何也不应该带他到天界来的……
[j]43BXNF RV4EU1[/j]
[j]43BXNF RV4ESI[/j]TRACK 5. 第四章
[j]43BXNF RV4ETW[/j]
[j]43BXNF RV4ESZ[/j]龙：（我为什么……）[j]43BXNF RV4ESK[/j]
虎：这是哪里？[j]43BXNF RV4ESI[/j]
龙：终于醒了。
[j]43BXNF RV4ETZ[/j]虎：龙殿下？[j]43BXNF RV4ETE[/j]
龙：差不多有一个月了吧，你有一阵子没出现在我面前，还以前你终于醒悟了呢。我给你烧了水，能动的话就进来泡。
[j]43BXNF RV4ETQ[/j]虎：啊？啊……[j]43BXNF RV4ESM[/j]
龙：你是泡还是不泡？
[j]43BXNF RV4ETD[/j]虎：好冷！龙殿下，这布还滴着水呢。好歹先拧干啊。[j]43BXNF RV4ET6[/j]
龙：哼，了不得了嘛。
[j]43BXNF RV4ET1[/j]虎：嘶——怎么全身都这么痛。为什么会这样？[j]43BXNF RV4ETF[/j]
龙：脑袋里塞了泥当然会这样啊。
[j]43BXNF RV4ET1[/j]虎：哈，为什么这么说？
[j]43BXNF RV4EU2[/j]龙：把我的   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   弄得全是泥，你打算怎么赔我？[j]43BXNF RV4ETX[/j]
虎：啊，对了，我是要、啊好痛。
[j]43BXNF RV4ETL[/j]龙：都是因为你做了不习惯的事，给身体造成了负担，没什么好奇怪的。喂，你要去哪，浴室可不在那边。
[j]43BXNF RV4ESZ[/j]虎：您的恩情我没齿难忘，日后必当拜谢。
[j]43BXNF RV4ETX[/j]龙：用不着你谢我。比起这个，你快回答我的问题。你拖着这样的身体是打算去哪？
[j]43BXNF RV4ET2[/j]虎：不过是再次回到那条河边罢了。
[j]43BXNF RV4ESN[/j]龙：回去做什么？水都干了，河底的泥都露出来了。
[j]43BXNF RV4ESH[/j]虎：现在是这样，但用不了多久就又会有水了。[j]43BXNF RV4ET7[/j]
龙：你在那里做什么？
[j]43BXNF RV4ETP[/j]虎：你都看到了？[j]43BXNF RV4ET9[/j]
龙：你是为了召唤来雨云在   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   么？
[j]43BXNF RV4ESI[/j]虎：呃！您也知道，下界持续干旱，因此水流干涸，伙伴们也从身体弱的开始……这是天罚吗？是因为我向天界的您不断提出没规矩的请求吗？所以才……
[j]43BXNF RV4ESW[/j]龙：（这小子，真的悔改了么……）[j]43BXNF RV4ESX[/j]
虎：不用烦龙殿下之手，我想设法用自己的力量降雨。幸好我还有操纵风的能力，虽然力量轻微，但我想用这些风或许能召集雨云。
[j]43BXNF RV4ETE[/j]龙：你可真是傻瓜，连自己的神通到底有什么程度都不知道。
[j]43BXNF RV4ETU[/j]虎：   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的话说不定能变强。[j]43BXNF RV4ET2[/j]
龙：变强之前就会因为身体负担太大而死。
[j]43BXNF RV4ETD[/j]虎：那就让我赌一赌奇迹吧！
[j]43BXNF RV4ETA[/j]龙：为什么这么坚持？[j]43BXNF RV4ET3[/j]
虎：因为想救同伴们。
[j]43BXNF RV4ETL[/j]龙：这是打算成为弃子吗？
[j]43BXNF RV4ETF[/j]虎：不是的！那些家伙什么坏事都没做，没道理让他们因为我而死！所以我一定要去。[j]43BXNF RV4ETV[/j]
龙：不准去。不是你的错，我也知道你每天拼尽全力。
[j]43BXNF RV4ET2[/j]虎：可是我[j]43BXNF RV4ESZ[/j]
龙：没错。虽然你对我经常无礼，但也没到要受天罚的程度。不是这样的……
[j]43BXNF RV4ETV[/j]虎：龙殿下……[j]43BXNF RV4EU1[/j]
龙：我也想给下界降雨，但是……[j]43BXNF RV4ET3[/j]
虎：是铃铛不响吗？我知道了。
[j]43BXNF RV4ESW[/j]龙：要洗澡的话我带你去。[j]43BXNF RV4ETO[/j]
虎：不用了，我要回下界去。
[j]43BXNF RV4ETQ[/j]龙：等等，这里是天界，你到处乱走会很麻烦的。
[j]43BXNF RV4EU4[/j]虎：我这就离开。
[j]43BXNF RV4ETI[/j]龙：你打算怎么回到下界？
[j]43BXNF RV4ETB[/j]虎：啊，对了。不好意思麻烦你告诉我怎么回去。[j]43BXNF RV4EU1[/j]
龙：你以为自己做得了什么。
[j]43BXNF RV4ETE[/j]虎：您无法降雨的话，不就只有我来了么！[j]43BXNF RV4ET1[/j]
龙：听话，都说了做不到了。
[j]43BXNF RV4ET9[/j]虎：那你让我怎么办，让我就这么看着伙伴们一个个死掉吗？！
[j]43BXNF RV4ETJ[/j]龙：我不是这个意思！[j]43BXNF RV4ESW[/j]
虎：结果不都是一样吗！刚说完我就……请原谅我的无礼。铃铛也还给您。[j]43BXNF RV4ETC[/j]
龙：好。
[j]43BXNF RV4ETS[/j]虎：那我就告辞了。
[j]43BXNF RV4ETA[/j]龙：你那么急干什么。
[j]43BXNF RV4ETL[/j]虎：龙殿下，我想问您，神对这个世界其实是不公平的吗？
[j]43BXNF RV4ESX[/j]龙：正是因为神是公平的，我才要阻止你白白送命。
[j]43BXNF RV4ETG[/j]虎：那么，现在这个瞬间已经送命的那些人，他们不是自己想死，而我则是以自己的意志赌一赌这可能(xing)而已。龙殿下，今后下界的大家就麻烦您照看了。[j]43BXNF RV4ESH[/j]
龙：我……我……
[j]43BXNF RV4ETZ[/j]
[j]43BXNF RV4ESN[/j]TRACK 6. 第五章
[j]43BXNF RV4ETZ[/j]
[j]43BXNF RV4ET8[/j]虎：这下怎么办呢，大话已经说出来了，该怎么回到地上呢。
[j]43BXNF RV4ETJ[/j]
[j]43BXNF RV4ETO[/j]（1：别想太多了，你不是要抛弃村子，只是想保护大家而已）
[j]43BXNF RV4ETR[/j][j]43BXNF RV4ETH[/j]
（虎：说到特殊能力，要是能降雨就好了）[j]43BXNF RV4ETE[/j]

[j]43BXNF RV4ETY[/j]虎：呵，真是的，要是我再强一点……[j]43BXNF RV4ETW[/j]
龙：把你带到这来的是我，要负起责任带你回到下界。
[j]43BXNF RV4ETM[/j]虎：龙殿下！
[j]43BXNF RV4ETM[/j]龙：牵着我的手。
[j]43BXNF RV4ETV[/j]虎：失礼了。
[j]43BXNF RV4ESV[/j][j]43BXNF RV4ETK[/j]
虎：太棒了，这么快就到了。
[j]43BXNF RV4ESS[/j]龙：你直接跳下来估计也是很快的。
[j]43BXNF RV4ESV[/j]虎：每次在这里看到龙殿下御风飞行，一直十分羡慕。飞行真的非常舒服呢。
[j]43BXNF RV4EU1[/j]龙：嗯。[j]43BXNF RV4ET0[/j]
虎：龙殿下也是这么想的吧。在空中遨游时看起来总是很惬意。
[j]43BXNF RV4ET6[/j]龙：你的村子离这不远了吧，快点回去。[j]43BXNF RV4ETH[/j]
虎：啊，我这就回去了。多谢了。
[j]43BXNF RV4ET7[/j]
[j]43BXNF RV4ESX[/j]龙：已经没有飞行的气力了么……那是什么？！
[j]43BXNF RV4ETF[/j]
[j]43BXNF RV4ETO[/j]旁白：到达村子的龙看到眼前的光景倒吸了一口冷气，没有绿色，地面龟裂，没有任何生物，除了抱着同伴尸首失声痛哭的虎。
[j]43BXNF RV4ESN[/j]
[j]43BXNF RV4ETW[/j]虎：为什么，为什么会这样，今天早上不还好好的吗，大家一起吃东西，还说着“今天好像也很热，真想快点冲个凉”，可是、为什么？！
[j]43BXNF RV4ETX[/j][j]43BXNF RV4ESL[/j]
（龙：天界和下界时间的流逝不同，天界的几小时是下界的几天，没有了水源的村子，也没有头领，能坚持几天呢……）
[j]43BXNF RV4ETF[/j]
[j]43BXNF RV4ESS[/j]龙：对不起，都是因为我把你带上了天界。
[j]43BXNF RV4ETK[/j]虎：你这是什么意思？……[j]43BXNF RV4ETS[/j]
龙：我不是说过上界和下界的时间流逝是不一样的么。[j]43BXNF RV4ET4[/j]
虎：唔！
[j]43BXNF RV4ET4[/j]
[j]43BXNF RV4ETO[/j]（龙：我居然连这种基本的事都忘了）
[j]43BXNF RV4ESJ[/j]
[j]43BXNF RV4ET0[/j]虎：你一开始就知道的是么，早就知道会变成这样，为了不让我使用力量才把我带回天界的吗？！是不是？你倒是说话啊！
[j]43BXNF RV4ET5[/j]龙：对不起……
[j]43BXNF RV4EU0[/j]
[j]43BXNF RV4ET4[/j]龙：你要干什么？
[j]43BXNF RV4ET8[/j]虎：我要把风和雨云召唤过来。[j]43BXNF RV4ETQ[/j]
龙：不要这样，现在召唤雨云就有什么用。
[j]43BXNF RV4ESM[/j]虎：这还用说吗！这里除了我们还有别的种族居住，为了他们我也一定要降雨！
[j]43BXNF RV4ET6[/j]龙：你是不是疯了！[j]43BXNF RV4ETZ[/j]
虎：还记得么，下棋的时候我总是让你叹气，你总是说“你根本不知道自己的实力，而且完全没有大局观”，我是这么回答的——就算明知没有后路，也还是有不得不前进的时候！
[j]43BXNF RV4EU4[/j]龙：你这是在岔开话题吗？
[j]43BXNF RV4EU1[/j]虎：不是！我是打算在你的身边看清楚自己的实力，学习大局观。
[j]43BXNF RV4ESH[/j]龙：那你还！
[j]43BXNF RV4ETV[/j]虎：正因为如此我才注意到，只有决心是什么都做不到的，只不过是于我来说这个不得不前进的时候到了而已。
[j]43BXNF RV4ETY[/j]龙：快住手！现在就停下！操纵云和用风来召唤雨云的力量相差实在太大了，你太鲁莽了！[j]43BXNF RV4ESW[/j]
虎：龙殿下，虽然平时那样挖苦嘲笑的样子是你的风格，但现在这样将心中感情大声说出来不也很好吗。天啊，听我的祈愿！[j]43BXNF RV4ETN[/j]
龙：等等，住手！风虎！——[j]43BXNF RV4ETM[/j]

[j]43BXNF RV4ESN[/j]龙：都告诉过你了，你区区一介凡夫就算拼上(xing)命也毫无意义，这个世界多么残酷啊……不，不是这样，这家伙不也说过么，“神难道不是公平的吗”，作为神使的我也不得不公平。可我却对他太过关照，就连自己也没有察觉，没有掌握好和住在俗世的虎的距离，竟然会把他当作朋友。于是染上了红尘俗世的感情，失去了降雨所必须的神圣力量。我做了多么愚蠢的事啊……再也、再也……我只为给下界降雨而存在。是铃音？
[j]43BXNF RV4ETH[/j]
[j]43BXNF RV4ETV[/j]旁白：重获了神通的龙就像被铃音引导着一样，回到了天界。为了再次湿润这片干旱的大地，龙三天三夜操纵着雨云，使得天空电闪雷鸣，降下了甘霖。
[j]43BXNF RV4ESR[/j]
[j]43BXNF RV4ESX[/j]TRACK 7. 尾声
[j]43BXNF RV4ESU[/j]
[j]43BXNF RV4ESV[/j]旁白：龙得回了神通后，夏季再次到来，龙为了不再失去神通，断绝了和下界的交流，而是通过水瓮观察下界的情况，告知天神。若是铃响了，便去降雨。在下界即使有人搭话也绝不回应，龙发誓只是作为神使生活下去。
[j]43BXNF RV4ET1[/j]
[j]43BXNF RV4ETD[/j]（龙：最近下界似乎有些   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   动，啊，原来是有祭典，好像并未为雨所困，那我就再睡一会儿吧。）
[j]43BXNF RV4ET7[/j]
[j]43BXNF RV4EST[/j]虎：这样如何！
[j]43BXNF RV4ET8[/j]龙：什么如何？
[j]43BXNF RV4ET2[/j]虎：怎么了龙殿下，一直让别人认输，轮到自己就打算蒙混过去么？[j]43BXNF RV4ET0[/j]
龙：我就知道是这样。[j]43BXNF RV4ETE[/j]
虎：啊！——
[j]43BXNF RV4ET5[/j]龙：看样子你是真的相信我要输了啊。[j]43BXNF RV4ESL[/j]
虎：不然呢？
[j]43BXNF RV4ET0[/j]龙：当然是为了迷惑你啊。
[j]43BXNF RV4ET0[/j]虎：所谓的心理战么。哎呀，我最怕这个了。[j]43BXNF RV4EST[/j]
龙：我想也是。
[j]43BXNF RV4ETV[/j]虎：嘿嘿~
[j]43BXNF RV4ETC[/j]龙：嗯，你那么高兴干什么？
[j]43BXNF RV4ETI[/j]虎：诶，你刚才不是夸我来着么？说我是表里一致的好人。[j]43BXNF RV4ESO[/j]
龙：真是傻里傻气的家伙。
[j]43BXNF RV4ETV[/j]虎：嗯？啊，没想到酒杯竟然空了，真是对不住，再来一杯吧。
[j]43BXNF RV4ESV[/j]龙：我自己来。
[j]43BXNF RV4ETD[/j]虎：自斟自饮虽然不错，但难得两人对饮，就让我来斟酒吧。
[j]43BXNF RV4ET6[/j]龙：哼，就算你这么做，我对你的印象也不会好转。[j]43BXNF RV4ESZ[/j]
虎：哈哈哈哈，什么呀。而且我不擅长心理战，殿下不是最清楚不过了吗。
[j]43BXNF RV4ESJ[/j]龙：也是。
[j]43BXNF RV4ESO[/j]虎：哈，殿下也是不会说谎的人啊。
[j]43BXNF RV4ETI[/j]龙：哼，就凭你也想摸清我的想法？刚才的局面，无论是谁都会同意的吧。[j]43BXNF RV4ET7[/j]
虎：有可能是这样啦，不，我想说的不是这个，龙殿下心情不好立刻就会表现在脸上。[j]43BXNF RV4ETK[/j]
龙：让我心情不好的元凶本人说什么呢。
[j]43BXNF RV4ET1[/j]虎：哎呀听我说嘛，虽然殿下心情不好立刻就会表现在脸上，降雨后的疲惫，看不见月光而忧伤的时候却几乎不会表现出来，我说的不对吗？
[j]43BXNF RV4EU1[/j]龙：你想说什么？[j]43BXNF RV4ESW[/j]
虎：总而言之，这种难以理解的部分很容易懂。
[j]43BXNF RV4ETF[/j]龙：是又如何。
[j]43BXNF RV4ETE[/j]虎：我觉得这样就能慢慢摸清楚殿下，总有一天殿下会不小心把神通的原理告诉我，对，就像朋友那样。
[j]43BXNF RV4ETB[/j]龙：梦话留着睡觉的时候再说。[j]43BXNF RV4ETO[/j]
虎：先不说那个，殿下能不能也给我斟一杯酒？
[j]43BXNF RV4ESQ[/j]龙：哼……
[j]43BXNF RV4ESN[/j]虎：哦哦！
[j]43BXNF RV4ET1[/j]龙：你可别搞错了，这不过是刚才的回礼罢了。千万别想什么和我成为朋友，我在天界，你在下界，这一点以后也不会改变。
[j]43BXNF RV4ETI[/j]虎：呐，龙殿下，今晚是满月，从天上看来又是怎样一番景象呢？在近处也能看到确实有赚到了的感觉，但月亮不是从下界看才最美么。马上就是赏星祭典了，也有眺望银河的祭典，只在这   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   ，附近的村子都会   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   在一处，喝呀唱呀地尽情欢乐。啊，不用担心，像龙殿下这样安静地度过的人也有，大吵大闹的人只有一部分大人。是真的啦！这还没完呢，孩子们也会参加进来，看着真是让人欣慰[j]43BXNF RV4ETD[/j]
龙：哦——，你是把我和小孩相提并论吗？[j]43BXNF RV4ETA[/j]
虎：咳咳，当然啦，不只是赏星祭典，别光是降雨，若是想赏月，不管何时都欢迎您到这里来！那时我们就像现在这样，下棋喝酒吧，约好了啊。
[j]43BXNF RV4ETH[/j]
[j]43BXNF RV4EU3[/j]龙：啊！是梦么……为什么到现在还会想起他……什么，何人在此？！你是？……
[j]43BXNF RV4ETO[/j]虎：呀，打扰了。[j]43BXNF RV4ETI[/j]
龙：怎么回事，你不是？……
[j]43BXNF RV4ETE[/j]虎：那还用说吗，都是因为龙殿下闷闷不乐，我担心才回来的。[j]43BXNF RV4ET2[/j]
龙：难道说现在的我沾染俗世到了连这样的幻影都开始期盼的地步了吗。
[j]43BXNF RV4ET7[/j]虎：快点收拾一下，不然的话祭典就要迟到了。
[j]43BXNF RV4ET0[/j]龙：祭典？
[j]43BXNF RV4EU3[/j]虎：嗯，下界今晚有赏星祭典。
[j]43BXNF RV4ET3[/j]龙：想去的话你自己去。
[j]43BXNF RV4ETN[/j]虎：那怎么行！我一个人去也很无聊啊。[j]43BXNF RV4ETY[/j]
龙：那不是我应该在的地方。
[j]43BXNF RV4ETG[/j]虎：嘿~[j]43BXNF RV4ETJ[/j]
龙：喂！
[j]43BXNF RV4ETW[/j]虎：只是从月亮上稍微看一下没关系的，来，走吧。
[j]43BXNF RV4ESQ[/j]
[j]43BXNF RV4ETT[/j]虎：哦！今年也很热闹的样子啊。有孔雀，有猴子，哦，真少见，连雪豹都来了！哈哈哈，人可真齐啊，还没喝酒就已经这么热闹了。哦，说起来，啊！——你快看啊龙殿下，那个酒桶，再怎么说也太大了点儿吧，都跟我差不多高了！[j]43BXNF RV4ETX[/j]
龙：吵死了，能不能安静点。[j]43BXNF RV4ET8[/j]
虎：啊，快看！
[j]43BXNF RV4ETQ[/j]龙：又怎么了？[j]43BXNF RV4ETB[/j]
虎：夕阳溶进河水里了。[j]43BXNF RV4ETD[/j]
龙：地上居然是如此色彩斑斓的吗。
[j]43BXNF RV4EU5[/j]虎：跟从水瓮里看到的不一样吧。我可是知道的，那件事之后，就算为了降雨从屋里出来，你也不会在下界多作停留，立刻就回去了呢。
[j]43BXNF RV4ETT[/j]龙：你一个幻影说什么我都无所谓。
[j]43BXNF RV4ETN[/j]虎：无所谓是么，那就接着听我说吧。龙殿下守护的东西这么美丽，将这幅景色烙印在眼底、心底吧！
[j]43BXNF RV4ESS[/j]龙：不行，就算是梦幻倒影，要是继续和这家伙呆在一起……
[j]43BXNF RV4EST[/j]虎：你要去哪，这就要回天界了吗？回到那个只有水瓮的房间。[j]43BXNF RV4ETO[/j]
龙：放手。
[j]43BXNF RV4ETD[/j]虎：无法体会这俗世之美的人肯定也会再次失去力量。[j]43BXNF RV4ETI[/j]
龙：你所爱、所保护的东西确实美丽，但是，如果被这份美丽所束缚，就会产生感情，感情既是俗世，若是染上俗世，就会失去神通！我也想守护这片土地，为了保护她，我不能再次失去神通的力量！所以我才
[j]43BXNF RV4ESN[/j]虎：没这回事。[j]43BXNF RV4ETD[/j]
龙：你又知道什么！
[j]43BXNF RV4ESW[/j]虎：我不知道！什么情什么俗，这些麻烦的东西我不懂。
[j]43BXNF RV4ETL[/j]龙：你……
[j]43BXNF RV4ESP[/j]虎：正因为如此，我才想问问殿下，天是什么，下界是什么，我可是觉得天界也好、下界也好、都是这个世界的一部分，不对吗？[j]43BXNF RV4ESM[/j]
龙：你的思考太过单纯了。我累了，要回去了。
[j]43BXNF RV4ETB[/j]虎：为什么你总是这么！
[j]43BXNF RV4ETL[/j]龙：突然打人，你要做什么？！
[j]43BXNF RV4ETZ[/j]虎：有完没完了还，龙殿下继续这样苦闷下去的话，用不了多久地上也会发霉的。
[j]43BXNF RV4ETR[/j]龙：哈？[j]43BXNF RV4ET3[/j]
虎：无论是那时还是现在，您生存的空间都太小了，通过水瓮看到的风景就是这世界的全部了吗？我想更加了解这个世界，想要保护她，所以才毫不犹豫地行动了。想要召唤雨云的时候，我这么说过：“这片土地上除了虎族之外还有其他的种族生存着，为了他们，我绝对要降雨”。但我想保护的东西是更加广阔的整个世界，当然这其中也包括龙殿下。时间流逝，笑容也重新出现在下界的大家脸上，我的愿望实现了，原本是这么以为的，结果到天界一看，没有了表情的殿下只是呆呆地盯着水瓮，我想让其变得更好的这个世界是包括天界包括下界也包括龙殿下的！这样下去我的愿望根本就无法实现。
[j]43BXNF RV4ETZ[/j]龙：染上了名为情的俗世，无法继续维持的平等，我本以为自己失去了神通，但或许并非如此。[j]43BXNF RV4EU1[/j]
虎：龙殿下的愿望是什么，你想要什么？！
[j]43BXNF RV4ESH[/j]龙：我希望这世间充满欢声笑语，希望她继续美丽下去，这就是这家伙描绘的、我所希望的这个世界的样子。
[j]43BXNF RV4ET8[/j]虎：真是美好的愿望。呐，龙殿下，你能看到那条河上浮现的光吧。
[j]43BXNF RV4ET5[/j]龙：灯笼吗？
[j]43BXNF RV4ESW[/j]虎：啊，灯笼里装有写着愿望的纸条，顺流而下。
[j]43BXNF RV4ESY[/j]龙：不知道大家都写了些什么呢。
[j]43BXNF RV4EU2[/j]虎：虽然词句不同，但肯定都是一样的——明天我和我重要的人也能幸福。
[j]43BXNF RV4ETY[/j]龙：是么……
[j]43BXNF RV4EST[/j]虎：就是这样。[j]43BXNF RV4EU3[/j]
龙：这么看来，确实不单单是喝酒唱歌的喧闹呀。
[j]43BXNF RV4ESI[/j]虎：哦，我就说吧！[j]43BXNF RV4ETC[/j]
龙：不错。
[j]43BXNF RV4ET8[/j]虎：来年也一起来看赏星祭典吧。
[j]43BXNF RV4ESU[/j]龙：你的身体！[j]43BXNF RV4ET7[/j]
虎：我很期待。
[j]43BXNF RV4ET0[/j]龙：好，决不毁约。
[j]43BXNF RV4ETJ[/j]
[j]43BXNF RV4ET3[/j]旁白：很久很久以前，在一个地方，河流密布，两岸悬崖峭壁，风光明媚。勤劳的神使龙所守护的那片土地不知何时被称为世外桃源，但龙每年都会在赏星祭典的那晚休息，去到河边的凉亭。和老友下棋、饮酒、赏月，两人祈祷着大家的愿望都能实现。夏日开始，银河明灭，若是看到月亮上的两个身影，那说不定就是他们。
【论坛搜索关键词】：🔍御伽草子

其他会员正在看的帖子
回复

使用道具

返回列表 发新帖 点击这里转发到新浪微博
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies 传图 字体
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注register册

本版积分规则

银行|😀|手机版|Archiver|联系 翼梦管理员|联系 舞城管理员|☆翼の夢★舞の城☆聯盟 ( 苏ICP备13061143号 ) | 繁體中文化      

苏公网安备 32011302320404号

GMT+8, 2025-5-12 20:54 , Processed in 1.951385 second(s), 24 queries , Gzip On.      

快速回复 返回顶部 返回列表 立刻刷新