《リフレクト》BLUE REFLECTION 幻に舞う少女の剣 主題曲

4

                               
需要注册成功才可查看大图

今年3月份的百合向PlayStation遊戲，然後9月份也出中文版了，所以中文歌詞應該不需要翻譯網路上會有吧
出自於大家的童年煉金師工房系列、百合滿滿的公司ガスト(Gust)

美麗的動畫配上片頭曲實在相當棒
再來就是歌詞也很符合劇本內容，當唱出"リフレクト"時就好像是唸出變身咒語般的副歌階段
尤其歌曲的開頭第一句就是"還沒有名字的故事"，給我一種作為歌曲開頭有種期待的感受
接著就是有玩過劇情覺得"雖然還無法成為英雄 但會一直守護你的笑容"這句很感人
曲風輕快，完整版前面的樂曲有點長，遊戲裡面的角色也時常會哼唱
那段樂曲演奏過後馬上接主題曲的方式讓人印象深刻
並且這段旋律也用在後面配合著主題旋律伴奏實在很完美，沒有想到是能夠配在一起的。
其實本來想連ED一起介紹的...(ED心境也與主角們相應)
不過日方沒有任何人發表ED日文歌詞，且我的遊戲也早已轉讓~只好先介紹主題曲了。
已經很少會有如此對應角色心境的歌曲了，對我的共鳴是非常大!




ブルーリフレクション  BLUE REFLECTION 幻に舞う少女の剣
リフレクト オープニングテーマ

作曲：ふっくん
編曲：マウマウ
歌：さよならポニーテール

試聽:



歌詞

名前のまだない物語　駆け抜けたわたしたちの季節
青い光の乱反射で　手をふるきみが見えなかったよ

せめぎ合いもっときらめいて　自分を超えてゆくから
甘えた蛹(さなぎ)を脱ぎ捨てて　準備はできた

リフレクト　今願いをつないで
きっと明日を変えてみせる
いつか約束の地できみと　笑顔で会いたいから
やっぱり夕暮れは寂しいね
思い出が増えすぎたから
振り返る一瞬の刹那を抱いて　今日も走るのさ

心に影が積もる日々に　雨の中答えを探していた
強さの意味もわからずに　校庭に立ち尽くしてたよ

弱さならもっと思い知り　そこからはじめればいい
ハリボテの自我を蹴破って　わたしになった

リフレクト　まだヒーローになれないけど
きみの笑顔　ずっと守るから
いつか夢から目覚めても　わたしを、忘れないでね
ずっとバカを言い合っていたいよね
永遠につづきそうな夜に
戻らないありふれた輝く日々の　キラ星たちよ

手に掴めば逃げる砂の一秒
行方は風の幻

リフレクト　今願いをつないで
きっと明日を変えてみせる
いつか約束の地できみと　笑顔で会いたいから
やっぱり夕暮れは寂しいね
思い出が増え過ぎたから
振り返る一瞬の刹那を抱いて　今日も走るのさ