[201013][度盘]【Cāi字幕战斗小分队出品】『テニスの王子様』第三季 Dream Live 2018[中日双语]阿久津仁愛、宇野結也、松村優、定本楓馬等

如3

【Cāi字幕战斗小分队】出品＋授权发放   


文件：【Cāi字幕战斗小分队出品】『テニスの王子様』第三季 Dream Live 2018[中日双语]
大小：1.5G
片长：03:37:20

特别感谢：
片源：Akikubo（韩）
翻译/校对：如月
时间轴：宝妈小地主
歌词润色：就叫一呆吧/骨独症患者
压制：宝妈小地主/绝望的老豆包（logo压制）

CAST
◆青学
越前リョーマ/阿久津仁愛
手塚国光/宇野結也
大石秀一郎/松村優
不二周助/定本楓馬
菊丸英二/永田聖一朗
乾貞治/加藤将
河村隆/鈴木雅也
桃城武/吉村駿作
海堂薫/牧島輝
堀尾聡史/相馬眞太
加藤勝郎/奥井那我人
水野カツオ/畠山紫音

◆六角
葵剣太郎/矢代卓也
佐伯虎次郎/二葉要
黒羽春風/陽向謙斗
天根ヒカル/坂垣怜次

◆立海
幸村精市/立石俊樹
真田弦一郎/田鶴翔吾
柳蓮二/井澤巧麻
仁王雅治/後藤大
柳生比呂士/大隅勇太
丸井ブン太/大薮丘
ジャッカル桑原/川﨑優作
切原赤也/前田隆太朗

◆比嘉
木手永四郎/武藤賢人
甲斐裕次郎/吉澤翼
平古場凛/岩城直弥
知念寛/雷太
田仁志慧/高田誠
不知火知弥/園村将司
新垣浩一/松井遥己

语法表

语法1

语法2

语法3

语法4

语法5

语法6

下载连接

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

梦9

这个真的做了好久啊，中间还因为歌之王子把这个搁置了，我是从四代网舞开始追的，因为有最爱的辅猫，三代有相叶弘树，五代有88，之后认识的人就少了，但是每一代的表演依旧热血，舞台和歌曲依旧很棒，这部几乎全是歌曲，每一首都很好听，舞蹈也很棒，期待下一代

guenir3

DL2018中字！万分感谢字幕组和楼主的分享！！
这场真的很棒，小演员们热血的样子真的都太帅了
以及一直想知道立海那群中间在折腾啥，这下终于可以解惑了
虽然很遗憾DL2020没有开成，但是真的期待后面新的一代代小演员们~
再次感谢！

1gyf5

dl2018中字！！！！！！
感谢楼主分享
字幕组一直以来带来大量感兴趣的内容辛苦了TTwTT
之前就有看过这一回的内容歌也听了不少次但是立海说了什么听不了很详细，
这下再去温习~

SKALDAQ8

DL2018中字！！！啊！！！！
感谢字幕组！自己啃了好久的生肉以后，OTZ果然还是有地方听不懂。
字幕组都是天使，麻吉天使~
终于能知道他们在说什么了QAQ

t95258d

感謝字幕組！DL2018真的很精彩，尤其立石幸村美妙的高音特別讓人印象深刻，小海帶的solo也特別可愛(中間還有不知道出場做什麼的柳w)！今年的DL2020辦不成實在好可惜...

ganf

感谢字幕组TTdl2018居然都有字幕了啊1551
没有四天宝寺有点可惜…很喜欢二叶要的小虎呢，笑起来特别好看ww比嘉真是越来越吸引人了互动也变丰富了TT小演员们都很认真都好可爱!!
感谢天使字幕组!

soulmate豆4

感谢字幕组！啃生肉啃n遍啦！rikkai部长和副部长的深情对唱简直全场冒泡泡！3rd的大家唱功都很棒，有无数个瞬间以为自己听到了电音！

6

哇是新鲜的熟肉！感谢字幕组，从大概初中那会儿开始追的网舞现在还在继续做真的不容易...看着小朋友们一代代的更迭，老阿姨流下了感动的泪水（不是）

333D60

感谢字幕组！最近苦学日语，但没啥用。能看到dl2018的中字版太激动了。
入坑比较晚的我最近在各种恶补，真的太感谢字幕组的翻译