想问一下 自炊 到底是什么意思啊

莫f

感觉来论坛这么久也不清楚自炊到底什么意思，每次想发帖都在犹豫，不清楚自己是不是
顺便问一下，有没有大佬知道论坛的募捐勋章什么时候更新呀，早上想去募捐发现募捐贴还是22年的，之前好像有看到23年勋章好喜欢，想要新的勋章TAT

omnomnom26

自己做的饭饭
例如买漫画自己扫书，或者是把自己买的游戏、电子书、音乐等上传论坛。
这里自炊要提供购买证明
如果是从其他资源网站免费下的资源在这里转载都不是自炊。

洛b

起源可能是很久以前开始把译制资源称为“熟肉”、外语原版资源为“生肉”的时候，自炊就是自汉化。
后来慢慢加进了自扫（书）、自压（碟片）等等，电子版流行后自购也算了。

注意需要购买官方正版（坛里要求提供证明），其他地方买的盗版即便花钱了也不算。

b

自己   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   吧（）

不要听我乱说