[FTP下载]【汉化版】[LaLa08年10月号]遥远的时空中4 漫画连载新开第1回

翼梦f

                               
需要注册成功才可查看大图

  ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   转载
转载请：
１．在标题上注明【翼之梦出品】
２．主题内附带以上海报　＋　论坛域名www.otomedream.com


除ＦＴＰ下载外，其他分流链接可直接转发。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


图源提供：wendy620
翻译：Dkuwui，雨夜ヶ月
校对：轩辕无音，Dkuwui，雨夜ヶ月
修图：K·A，TRAOY
特别鸣谢：水無月流歌

感谢党，感谢人民，感谢CCTV，感谢TVB，感谢BBC，感谢被折腾得够呛的两位修图姑娘
这个终于出来了T^T

共53P
预览图经缩放：

                               
需要注册成功才可查看大图

（“我要叫人了”——这是恶霸与民女的桥段啊……hou26）


FTP下载：

游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 1 才可浏览，您当前积分为 0

http://www.namipan.com/d/Haruka4_Lala_10.rar/c9cffff51ec80c0a5f6786bdbe4e11b572367115252c7701
http://www.0rz.co/file/826226.htm
http://mail.qq.com/cgi-bin/exs_download?uin=63070372&svrid=26 ... 42b0414175c54573c7b0308036e00074f440011
NM：http://www.namipan.com/d/4d594e6b113e837e48f931d561986eb11538d645252c7701
QQ：http://mail.qq.com/cgi-bin/exs_download?uin=1020900385&svrid= ... 37a544142585950672a595e056857554b425410
FS2：http://www.rayfile.com/files/79ba1d54-80a0-11dd-8fd4-0014221b798a/
CM网通(http://pickup.mofile.com/2496985935884922
MU：http://www.megaupload.com/?d=WTWHXH73


解压密码：

1. www.otomedream.com

复制代码

其實…………遙遠4我還沒玩…………（毆
既然漫畫出來了還是先看看再說houn101 感謝漢化組~
這張彩圖好美！公主好美！后宮好耀眼！壁紙希望wwwwww

d

汉化版终于出来了……在我军训的前一天……各位汉化的大人辛苦了~
好漂亮的封面彩图！不过我家那岐怎么才占了那么一点位置……（不满足不满足~）算了~下载完了先看看去~

遥4漫画终于再开，看完了，好满足=w=
剧情跟着游戏走，但漫画看上去描写更细腻，很喜欢
谢谢汉化组的各位大人们，汉化辛苦了

终于盼到了啊~~houn101

谢谢各位大大的汉化啊~~感觉很幸福~

我看遥四就是为了看那岐啊~

漫画怎么都是比游戏要细腻的啊~~~

而且可以看到很多表情的那岐~~我觉得很幸福啊

kiradc

遥四漫画啊~
哪怕只是一点点但是终于可以看到剧情了呢~
画面相当不错，彩页也很华丽（再着重赞下神子的衣服~）~~
口甜君，我来了~
感谢汉化！辛苦了~

那个……问下，木冬连起来的那个字是怎么读的？？

[ 本帖最后由 kiradsk 于 2008-9-12 19:19 编辑 ]

arashi02

终于有分流了~
额家FTP死都拖不下来~
55555555555~

这次滴漫画是之前3话中2与3之间滴部分吧~
额还是最喜欢那岐~嘿嘿~

汉化组滴大大们辛苦了~

感謝漢化與分享，還是很喜歡翼之夢的翻譯，總覺得會看的更入心吶^^

話說這一回的那岐又是冷面心熱的被千尋小生氣了，
唉，沒辦法，這叫知道太多事實   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的反而吃了虧(不過風早卻是穩穩的不會被千尋當箭靶吶)

不過最天兵的是黑皇子是出現彩頁頭最大的一個(笑)但這一回是沒戲份不是很有趣嗎......
(戲份多多卻被彩頁分到右邊角角的那傢伙，一定很鬱悶吧.......)

终于看到汉化版了啊!!!万分感谢大大们的汉化houn121
之前等了很久都没有人汉化...还以为遥4被放弃了= =
这次的彩页很漂亮,不愧是水野老师,希望遥1不要断掉...两边一起   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   吧...

原帖由 kiradsk 于 2008-9-12 14:45 发表

                               
需要注册成功才可查看大图

遥四漫画啊~
哪怕只是一点点但是终于可以看到剧情了呢~
画面相当不错，彩页也很华丽（再着重赞下神子的衣服~）~~
口甜君，我来了~
感谢汉化！辛苦了~

那个……问下，木冬连起来的那个字是怎么读的？？

這個我懂 XDDD (舉手)
那我為親解答一下吧 ~^^ (笑)
柊（ひいらぎ）
Hii ra gi

PS. 我還未下載檔案 >"<  DL 完回來edit ^^

========================= >>>

剛剛看完這一話，其實我之前看過原版XD
看見「おわり」.......即是一回全？！
我希望不只是一回吧.....||||||||||  不過的確下一期lala沒有遙４的連載呢 [淚]
皇子只是出場一次講一句對白 >"<
深愛的忍人....... 我完完全全不見你 .... 遠夜連真面目都未見...

我破完遙４.... 知道漫畫劇情只說遙４的序章.......
所以看完這一回後，總覺得不足夠 XDD [炸]

如果老師繼續作下去就好了 =W= houn115

PS. 謝謝翻譯組 houn117

[ 本帖最后由 pray 于 2008-9-12 23:35 编辑 ]