找回密码
 注register册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 47379|回复: 219

[〖投票〗] 玩游戏看动漫的各位亲们,会不自觉用哪个日语第一人称

ODEyUEI=
发表于 2013-10-18 23:37:05
僕。。。不自觉的就这样说了。不过还是用わたし更加正常。
不过不知道为什么用わたし会有很不好意思的感觉。于是就用僕在脑内放送。
回复

使用道具

莫羽光 该用户已被删除
ODEyUEI=
发表于 2013-11-11 22:02:45
一般男生都是用仆吧 虽然俺听起来也很好 但是会不会显得有些粗鲁了?? 仆的话不仅比较常用,而且听起来也会文雅一点
回复

使用道具

ODEyUEI=
发表于 2013-11-16 21:35:55
糟糕我真的是動漫看太多了w
脫口就是おれ嚇著我不少日語系朋友
可是おれ就真的很順口改不過來了_(:3」∠)_
回复

使用道具

TSUGUMIKO 该用户已被删除
ODEyUEI=
发表于 2014-1-22 14:22:16
基本都在用「あたし」。聽起來跟「わたし」也挺像沒有太大區別。
如果用「俺」的話一定會被老師罵啊orz而且我這麼少女的人。【喂!!!
說起來女生自稱「僕」的好像不多但是歌詞的話還是挺常出現的。
回复

使用道具

ODEyUEI=
发表于 2014-2-14 15:30:16
通常都会用ぼく啦 ,感觉很有古典气息
不过也有时候用わたし(听着比较正常)
感觉永远不会用おれ(汗)
回复

使用道具

ODEyUEI=
发表于 2014-2-15 11:48:06
看到这个问卷调查第一反应是……尼桑~
…………
我凑我原来不是痴汉【划掉】痴女啊!原来我是尼桑控【← 哥控
发嗲什么的= =我两室友乙女看多了结果也变成这样了……
然后……然后我就敬而远之了_(:з」∠)_
回复

使用道具

ODEyUEI=
发表于 2014-6-13 13:24:33
为什么 俺 不是   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   最高的啊啊啊
回复

使用道具

iamtheej8 该用户已被删除
ODEyUEI=
发表于 2014-7-24 15:38:11
雖然偶爾會因為想學喜歡的角色講話不小心用了おれ跟ぼく
但平常還是會努力用わたし,不然老師都要罵人了www
回复

使用道具

Bucciarati 该用户已被删除
ODEyUEI=
发表于 2014-9-29 21:34:12
boku boku听上去很萌的吧,虽然我并不常这么称呼自己,但好喜欢boku
回复

使用道具

ODEyUEI=
发表于 2014-12-24 10:14:54
我一直在用俺,不知道为什么都习惯了,要不就是用BOKU,还被人说过你怎么用BOKU称呼自己呢
回复

使用道具

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注register册

本版积分规则

银行|😀|手机版|Archiver|联系 翼梦管理员|联系 舞城管理员|☆翼の夢★舞の城☆聯盟 ( 苏ICP备13061143号 ) | 繁體中文化      

苏公网安备 32011302320404号

GMT+8, 2024-5-9 08:31 , Processed in 0.140264 second(s), 22 queries , Gzip On.      

快速回复 返回顶部 返回列表 立刻刷新