【原創首發】アバンチュール～禁断の ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** ～VOL.3 身寄りのない女(xing)と育ての親(CV.四ツ谷サイダー佐和真中)[純翻+A特.S特+附錄]

誕b · 发表于 2014-10-1 21:54:56

お互い好きだけれど下载/download/otomedream/ダウンロード***   GG3[/j]" style="display:none;font-size:4px">、結ばれてはいけない禁断の二人。
やっと思いが通じ合ってから迎える一度っきりの夜、アバンチュールとは …… ?

少し切ない、全編ダミーヘッドマイクで収録した大人の女(xing)向けシチュエーションCDです下载/download/otomedream/ダウンロード***   GHE[/j]" style="display:none;font-size:7px">。
禁断の   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   ( アバンチュール ) をあなたに。

(あらすじ)
身寄りのないあなたは下载/download/otomedream/ダウンロード***   GGM[/j]" style="display:none;font-size:10px">、父親代わりでもある朗（cv.四ツ谷サイダー）と一緒に暮らしている。仲睦ましい二人の関係が少しずつ変化し下载/download/otomedream/ダウンロード***   GGM[/j]" style="display:none;font-size:10px">、そしてーー下载/download/otomedream/ダウンロード***   GFX[/j]" style="display:none;font-size:4px">。

名前　武藤朗
出演　四ツ谷サイダー
年齢　37歳
職業　フリーランスの医者
(xing)格
身寄りのないあなたを引き取った男(xing)下载/download/otomedream/ダウンロード***   GGR[/j]" style="display:none;font-size:10px">。
その場主義に見えるが下载/download/otomedream/ダウンロード***   GH6[/j]" style="display:none;font-size:7px">、人への気遣いに長けている。

名前　霧島玲二
出演　佐和真中
年齢　27歳
(xing)格
あなたがアルバイトをしている喫茶店の常連客。
穏やかで人あたりのよい男(xing)。

【キャスト】四ツ谷サイダー/佐和真中
【初回生産分】アバンチュール前のサイドストーリー
【プロデューサー】小夜
【イラスト】たかむら

===

本篇

01. 身寄りのない女(xing)と育ての親
02. 一度っきりの
03. 偶然
04. 心配だから
05. 一人
06. 好きと嫌い
07. アバンチュール～病院の個室で～
08. アバンチュール後
09. あれから4年後
10. アバンチュール前のサイドストーリー～看護実習生の夢～
11. CM

===

アニメイト特典
アバンチュール前のSS

===

ステラワース限定有償特典CD
～あれから4年後、玲二との結婚   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   ～

01. 二人っきりの   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***
02. 幸せ

※還有加上無數附錄

因為篇幅有限[S]其實是全打出來的話太麻煩[/S]，故略過

===以下是閒扯淡分隔線===

.................如果可以

我本來是想要把這張拿來當做慶祝LAGRANGE  POINT第二張單曲『BLACK  SWAN』於10/15發售的賀禮...

不過不巧的是那幾天我有事情下载/download/otomedream/ダウンロード***   GGK[/j]" style="display:none;font-size:1px">，不方便...

總之下载/download/otomedream/ダウンロード***   GFZ[/j]" style="display:none;font-size:10px">，我終於將這張抓翻生出來了......._(┐「ε:)_

這次的翻譯一樣有著幾項不一樣的地方

這次一樣沒有聽寫  ((因為進度悲劇到不行，只好割愛

這次一樣新添加了一些東西  ((加了什麼就請看官自己去確認

這次因為種種原因

這基本上是一張有著很多嘗試與變革(?)的翻譯

要是您覺得這樣的改變讓您看得不太習慣

歡迎告訴我

當然下载/download/otomedream/ダウンロード***   GG4[/j]" style="display:none;font-size:4px">，要是有其他意見

也請您....................((以下繼續下收一萬字

說真的下载/download/otomedream/ダウンロード***   GHA[/j]" style="display:none;font-size:7px">，對於這張下载/download/otomedream/ダウンロード***   GH4[/j]" style="display:none;font-size:6px">，其實我真的是心有萬千無法說盡

不管是聽完本篇之後的感想

還是聽完特典之後的感想

甚至是看完A店特典SS之後的.........

或者是關於那無數的附錄...............

還有在寫這張時遇到的無數事情及討論及.............

呼...........說真的，我無法說盡

只好盡我所能的將這一張抓翻磨到最完美的地步

某種意味來說

這張抓翻將是我直至目前的抓翻史上的集大成之作品

我每一張都很用心

但這張的用心程度下载/download/otomedream/ダウンロード***   GG2[/j]" style="display:none;font-size:8px">，絕對不輸之前的任何一張...

話要是再繼續說下去

我就不曉得要拐到哪個彎去了...

所以就說到這邊了{:tuan_zi11:}

最後

謝謝隔壁小墨咲@Miri_L  在她無比現充的時候還要接受我三不五時的騷擾

讓我覺得有點對她不起...

然後也謝謝現在已經暫時不跟書本奮戰的@真茶茶

希望這次召喚   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   能夠順利發揮作用...

最後在這邊借點篇幅謝謝大方提供A店特典SS的@心結

謝謝她的大方提供，讓我完成了這篇作品

※雖然只有翻譯，沒有台本

但一樣照慣例(?)地放置一部份的翻譯下载/download/otomedream/ダウンロード***   GH4[/j]" style="display:none;font-size:1px">，翻譯全文做為附件

====翻譯歡迎找碴下载/download/otomedream/ダウンロード***   GGZ[/j]" style="display:none;font-size:9px">，我想我盡力了====

アバンチュール　～禁斷の   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   ～　VOL.3　身寄りのない女(xing)と育ての親

武藤朗（CV：四ツ谷サイダー）　霧島玲二（CV：佐和真中）

※翻譯：誕於黯夜(由希蕗)    ※請尊重原創翻譯者的用心

01. 身寄りのない女(xing)と育ての親
『無親屬的女(xing)與撫養之親屬』

【敲門聲】
武藤：……ZZZ………下载/download/otomedream/ダウンロード***   GFW[/j]" style="display:none;font-size:3px">。
【開門走入房內】
武藤：…ZZZ……ZZZ…。
【關上房門】
武藤：…唔…………ZZZ……ZZZ…下载/download/otomedream/ダウンロード***   GGS[/j]" style="display:none;font-size:1px">。【走近他】
【搖他】
武藤：…唔……下载/download/otomedream/ダウンロード***   GH8[/j]" style="display:none;font-size:7px">。唔………再五分鐘…下载/download/otomedream/ダウンロード***   GH3[/j]" style="display:none;font-size:2px">。
【繼續搖】
武藤：…唔…我才沒有說到三次……，剛剛才只是我第一次說再五分鐘而已喔…。
武藤：唔……那麼再三分鐘…下载/download/otomedream/ダウンロード***   GG2[/j]" style="display:none;font-size:5px">。…唔…嗯…下载/download/otomedream/ダウンロード***   GH0[/j]" style="display:none;font-size:5px">，晚安…下载/download/otomedream/ダウンロード***   GG5[/j]" style="display:none;font-size:8px">。妳要是那麼齜牙裂嘴的話下载/download/otomedream/ダウンロード***   GH1[/j]" style="display:none;font-size:3px">，會不受男人歡迎的喔～。
【搶走棉被】
武藤：…唔！好冷下载/download/otomedream/ダウンロード***   GG1[/j]" style="display:none;font-size:2px">！
武藤：…啊……下载/download/otomedream/ダウンロード***   GG2[/j]" style="display:none;font-size:7px">，嗯，我完全清醒了。

====是說誰快點來打散我那個老是想寫馬甲抓的心意，我說真的...====

禁斷3翻譯.rar 🔻禁斷3翻譯.rar🚧SSL下载🔻 (345 Bytes, 下载次数: 516)

烟7 · 发表于 2014-12-19 23:31:41

啊下载/download/otomedream/ダウンロード*** GGW[/j]" style="display:none;font-size:7px">，果然这个也得下载一下下载/download/otomedream/ダウンロード*** GHF[/j]" style="display:none;font-size:1px">！！四谷跟佐和真中在一起合作的碟总是很向往啊~~只是听得半懂不懂的比较痛苦~~感谢楼主！！
这两个声音一个很清亮一个比较低沉的感觉~~不同的感觉是用怎么样的故事凑在一起的比较好奇~

刘丹f · 发表于 2018-8-4 00:24:36

楼主大大，链接失效了肿么办（哭泣）

5 · 发表于 2019-4-26 15:10:02

链接失效了！我真实的枯了

叽叽叽b · 发表于 2021-1-2 01:24:58

感谢太太的翻译下载/download/otomedream/ダウンロード*** GHF[/j]" style="display:none;font-size:5px">！太太辛苦了～

Angloriod · 发表于 2021-5-15 03:02:32

感谢翻译下载/download/otomedream/ダウンロード*** GG2[/j]" style="display:none;font-size:7px">！不过链接失效了下载/download/otomedream/ダウンロード*** GGE[/j]" style="display:none;font-size:2px">，不知道能不能蹲到补链~

帐号		自动登录	找回密码
密码			注register册

[〖非全龄〗] 【原創首發】アバンチュール～禁断の下载/download/otomedream/ダウンロード～VOL.3 身寄りのない女(xing)と育ての親(CV.四ツ谷サイダー佐和真中)[純翻+A特.S特+附錄]

点评总计 4 条

其他会员正在看的帖子

相关帖子

[〖非全龄〗] 【原創首發】アバンチュール～禁断の ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** ～VOL.3 身寄りのない女(xing)と育ての親(CV.四ツ谷サイダー 佐和真中)[純翻+A特.S特+附錄]

点评 总计 4 条

其他会员正在看的帖子

相关帖子

[〖非全龄〗] 【原創首發】アバンチュール～禁断の下载/download/otomedream/ダウンロード～VOL.3 身寄りのない女(xing)と育ての親(CV.四ツ谷サイダー佐和真中)[純翻+A特.S特+附錄]

点评总计 4 条