[160810][度盘]【Cāi字幕战斗小分队出品】キャストサイズ - ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 写真Gravure ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** [汉化]（浜尾京介）

梦9

【Cāi字幕战斗小分队】出品＋授权发放

【キャストサイズ】—   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   写真Gravure   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   [汉化短片]

感谢 Daxy 的片源(๑•̀ω•́)و✧

感谢 如月 百忙之中的翻译(๑•̀ω•́)و✧

感谢 字幕组里各位成员的付出！(๑•̀ω•́)و✧

片源主原帖地址：[160404][度盘]浜尾京介 隐退前 キャストサイズ　   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   写真Gravure   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***  


以上~！

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

文件：[Cāi字幕战斗小分队]-【キャストサイズ】
大小：151M
时效：暂永久

特别感谢：
片源        → 栗子
翻译        → 我的宝贝88の遥
时间轴/压制    → 圈地自萌の地主小爷



演员：浜尾京介


本次分享祝大家开心快乐，多多支持我们，本帖设置成回复可见也是希望可以看到大家对于本片的感想，各位有片源的话也可送来让我们汉化，详情请私信咨询(づ￣ 3￣)づ~

字幕组有话要说~
本片字幕仅供参考娱乐，不可当真。字幕成员除了翻译之外，其他成员都是日语小白，我们并不是专业的翻译，很多不懂的地方都是通过查字典、百度、意译等方式翻译的，错误在所难免，对于错误的地方还请原谅。本帖内容禁止任何形式的转载和二传，请勿盗链或公开上传在线，一经发现立即撤档永不共享，请原谅我们过于简单和粗糙的制作水平，其他汉化作品仍在制作当中，敬请关注！谢谢支持！Cāi字幕战斗小分队新浪微博外宣号 ← 点击：更多福利、资讯更新请关注微博动态_(:зゝ∠)_

PS：如果出现有解压失败或提示解压码错误的问题，请先自行尝试重新下载、校对解压码、使用好压软件解压的方法，如果仍无法解压，请私信楼主！使用繁体文字的朋友若因解压码输入问题解压失败请私信楼主！



[Cāi字幕战斗小分队]-其他汉化作品直通车：
[Cāi字幕战斗小分队]弥赛亚-铜之章
[Cāi字幕战斗小分队]弥赛亚-翡翠章
[Cāi字幕战斗小分队]弥赛亚-钢之章
[Cāi字幕战斗小分队]弥赛亚-深红章
[Cāi字幕战斗小分队]星恋-特典（完整版汉）
[Cāi字幕战斗小分队出品]《春风物语》第五部 [评论轨汉化]
[Cāi字幕战斗小分队]戦国BASARA3【瀬戸内響嵐】[正片汉化]
[Cāi字幕战斗小分队出品]学院四叶草 [花絮汉化]


下载链接：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

好久没见浜尾京介了！这次一见，哇！这这这····传说中已经“隐退”了的他，怎么变的这么“俊美”了？（怀疑这段时间是整容去了还是去······？？？看样子非常好看呢！谢谢楼主汉化。所有小分队工作人员辛苦了！！

非常喜欢！抱走了！

maomaoc8

感謝字幕組~
很喜歡mao穿這樣的服裝
特別特別帥氣 (完全就是個王子啊!)
但同時也很感傷
畢竟這是退圈前的雜誌拍攝啊!!
啊啊啊啊~真的好想mao啊!!

来看MAO，他真的超可爱又超帅气，菊丸和总司都演的好喜欢，QUQ可惜已经退圈了啊……

2

诶。。退隐前的，看着就怪想的
不知道MAO现在怎么样了
演技辣么好的孩子就那么退了真的好可惜，也好希望他回来呢
不过还是希望他能实现自己的梦想

2

好久没有关注了，虽然隐退两年，但美丽的样子依然记得，感谢字幕组能再猫不再之时依然为我们带来作品，让老FAN能重温春风带来的美丽与余梦。字幕组，加油~MAO,加油

fei336

这个我能说一直都被我封存吗……
这个时期的mao，让我心疼的受不了
憔悴，苍白，浓妆，不知道到底因为什么
可看在眼里真的受不了
这个视频是mao接受的最后一次   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   摄影了吧
看着一样身着白衣，立于纱帘之后的孩子，是否想起了春风物语3里那个天使
只是……唉，不说了，泪目
谢谢汉化组！收来珍藏！！！期待他回归的那一天！！！

mengxiaof

谢谢字幕组的辛勤劳动，让我们又能聚在一起想想mao，怀念他的美好

kic9

感谢字幕组~
他。。。真的。。。太美太可爱了。。。。。。。。。。
mao气质很好啊，演技又好，基本接触的作品都可以被他吸引的，算是他的魅力特质吧。
要选择自己道路这个也是他决定的，就只有好好祝福他了，之前他带给大家的都是宝物啊~

lanceble0

其实内心知道mao是一定不会回来了，但是总还是隐隐抱着希望。感谢字幕组能分享汉化，至少还能在电脑里一直看到他T_T