找回密码
 注register册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,直接登录论坛

查看: 1551|回复: 6

[〖吹替〗] 权力的游戏 第一季 ゲーム・オブ・スローンズ 第一章:七王国戦記(森川智之)

[复制链接]   [短链接] http://otome.cn/?800178   [阅读权限=2]
f
发表于 2018-3-21 14:37:16 |阅读模式
MDBTWVRSE7U184
[attach]832671[/attach]

<エピソードリスト>
第1話「冬来たる」
第2話「王の道」
第3話「冥夜の守人」
第4話「壊れたものたち」
第5話「狼と獅子」
第6話「黄金の冠」
第7話「勝つか死ぬか」
第8話「進軍」
第9話「ベイラー大聖堂」
第10話「炎と血」

吹替声优看这里:
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B2%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%83%B ... %8B%E5%9B%BD%E6%88%A6%E8%A8%98%E3%80%8F

日英双语可选,下载后文件名后缀改为avi即可正常播放~

链接:https://pan.baidu.com/s/1D-vsySRr3WH6mZ-hxrBL-Q


购买主题 已有 22 人购买  本主题需向作者支付 1 Zeny论坛币 才能浏览

其他会员正在看的帖子

MDBTWVRS
发表于 2018-9-25 17:01:13
终于找到第一季了,期待楼主更多作品。这种大制作的剧人物多又复杂,故事伏笔多,很考验声优的功力。
听这个配音有时候会误以为原声就是这样的,听英文配音反而不适应。
回复

使用道具

MDBTWVRS
发表于 2019-3-16 11:13:53
这部原版一直没看得下去,这里发现竟然有贴吹替版,多谢楼主。
看了两集真心觉得cv不愧都是老手,声音都很贴。
回复

使用道具

MDBTWVRS
发表于 2019-4-16 13:56:47
最终季现在也开始播放了,回过头来,还是想再补一遍,真的是很喜欢日语吹替版的权利的游戏,
声优的水平都是业界顶级的,真的是感叹日本声优真的太厉害了,这完全不是配音,而是赋予角色
另一种生命啊!日语学到一定水平,感觉听日语版的反而更加舒服,日语版的角色配音会对一些台
词做一些本地化的处理,比如翻译到日语时,怎样用词更适合,以及选配音声优时,声优声音与角
色本音的差距尽量最小化等等,他们对这一块做的非常好,真的是值得国内的配音团队学习的,所
以听日语版真的是种享受。
回复

使用道具

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注register册

本版积分规则

手机版|Archiver|联系 翼梦管理员|联系 舞城管理员|☆翼の夢★舞の城☆聯盟 ( 苏ICP备13061143号 ) | 繁體中文化      

苏公网安备 32011302320404号

GMT+8, 2019-7-19 22:08 , Processed in 0.278684 second(s), 39 queries , Gzip On.      

快速回复 返回顶部 返回列表 立刻刷新