找回密码
 注register册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,直接登录论坛

查看: 71|回复: 1

[〖翻译〗] 尤里乌斯谷子翻译:《与你共度相同的时间》

[复制链接]   [短链接] http://otome.cn/?812750   [阅读权限=0]
发表于 2019-5-8 11:45:19 |阅读模式
WFU3VUI=0121OQ
【爱丽丝】
官方/同人: -
《与你共度相同的时间》

  “我说,你还不睡觉吗?”
  
  “嗯,我再做一会儿就去,你先睡吧。”

在回答我的同时,尤里乌斯并没有停下手中的事,他在这个昏暗的房间里,仅靠手边的些许光亮进行着工作。

从他开始工作之后已经过了好几个时间带了,再怎么样也该到想休息的时候了,可他似乎还打算继续下去。

唉……我一边叹着气,一边从床上下来了。

“……爱丽丝,我都说了让你先去休息。”

尤里乌斯说话的时候还面对着桌子,并没有回头,吐出的话语里却交杂着叹息,让我产生一种被他抛弃了的感觉。

我对他这番话产生了怒意,绷着脸站在他身边,尤里乌斯终于停下了手里的工作抬头看我。

“你要我说多少次才明白,我现在腾不开手,等做完这些工作就会去休息的,你先——”

像是要把他的声音遮住一般,我大声开口道:“你这样勉强自己,万一倒下了怎么办,再说了……”

接下来我想说的是【你嘴里总是工作工作工作】……可对此我却产生了疑惑。

(工作过头……总是在工作?)

尤里乌斯给人的印象就是一直被工作缠身,但是仔细想想最近好像也没有这么夸张。

(嗯……?)

这样一想,尤里乌斯最近似乎多多少少都会空出一些时间,只是对于现在正工作着的他来说有些过于废寝忘食了——

“……爱丽丝?”

对于在谈话途中突然沉默的我,尤里乌斯带着讶异的表情看了过来。

我与他对视,很直接的说出了把心中的疑惑。

“……呐,尤里乌斯,就算不用这么废寝忘食的做事,再好好分配一下工作的时间怎么样?”


  “再说你工作的时候和休息的时候,总觉得状态是两个极端,之前你不这样的吧?”

  初次相遇的时候,还有成为恋人的时候,那个时候虽然也总是工作缠身,但是至少在工作之中也会忙里抽闲跟我相处。

  可是现在却用一种连说话都嫌浪费时间的气势的工作,似乎是在特意多挤出一些空余的时间……

  “……阿勒?”

  心里突然咯噔一声。

  (不会吧……但是……)

  我仿佛明白了他这么做的理由。

  大概只是我自作多情,但是,如果是尤里乌斯的话就有可能这么做。

  这是一种非常笨拙的,很难表达出来的温柔爱意。

  “难道说,你是为了多腾出一些时间跟我相处才这样的吗?”

  “……”

  在我说话的途中,尤里乌斯的耳根悄悄染红,移开了视线。

  (果然如此。)

  轻叹一声,我从椅子的背后伸手拥抱了他。

  “你这份心意我很高兴,但…我稍微有点寂寞了。”

  我把这份心意寄托在话语里,将脸埋入尤里乌斯的肩膀,是的呢,在他工作的时候没办法陪伴我,让我感觉到了寂寞。

  “爱丽丝……”

  对着触碰到我的手的尤里乌斯,我动摇了,流露出心声。

  “是啊,很寂寞啊,尤里乌斯看都不看我一直在工作啊,还有完全不碰我啊……就算不用特别腾出时间也没关系的啊,我只要跟你在一起就很幸福了,所以求你了,我希望你能看着我啊。”

  泪水从眼眶溢出,划过脸庞落在地上。

  “啊……”

  明明不打算哭的,擅自落下的泪水逐渐湿润了他的肩膀。

  当我慌张的起身,准备用手背来擦拭眼泪的时候,尤里乌斯起身拉开椅子,让我坐在了他的膝盖上。

  “爱丽丝,别总是说让我困扰的话。”

  一脸写满了困扰的尤里乌斯深深叹了一口气,温柔的抚上了我的脸庞,当我放松身心驱享受这种感觉的时候,耳边传来了他宁静的嗓音。

  “……仿佛是溺水了一样随着时间的流逝,对我来说你的存在越来越重要了,一旦触碰到了你我就无法抽身,所以,我把爱着你的那份时间埋藏在心里,我想独占的人也只有你。”

  “所以你作为交换就是把工作全做完,然后工作的时间里就忍耐吗……可我讨厌这样。”

  我大概是在任性吧,只是随着自己的性子肆意妄为。

  就算如此,就算将这份理性抛在脑后,我对尤里乌斯——

  “……我喜欢你,我喜欢你哦尤里乌斯,所以,我想跟你度过共同的时间。”

  是的,不需要特别的时间,只要在日常生活中和他一起度过,我就觉得足够幸福了。

  “你这女人啊……”

  尤里乌斯突然笑了出来。

  “也是呢,我以后会努力兼顾好你和工作的。”

  “说是说努力,不就是变回以前的状态吗?”

  “你说的简单……不,没什么,睡吧。”

  尤里乌斯看上去不想跟我多费口舌了,督促我从膝盖上下来,但是不光是他的话语还是别的一切我都仍然觉得不够,于是我没有听话,反而伸手搂住了他的脖子。

  “呐,给我一个晚安吻吧。”

  “你!”

  “没问题的吧,区区一个吻。”

  也不会要求他拥抱我,但是至少想顺从心意要一个亲吻。

  “……不行。”

  “为什么吗,你难道不听你可爱的小妻子的请求吗?”

  虽然试着模仿新婚夫妇的发言,但尤里乌斯的脸都崩了,看着他这表情我差点都想说你有什么怨言吗,就这这是,他有些困扰的笑了。

  “以前我也说过了吧,只要亲吻了你就停不下来了。”

  “这句话啊,似乎在哪里听到过。”

  不由自主地偷偷笑出声,是的,是我们第一次重叠身体的时候他说过的话。

  “你已经知道答案了吧?”

  “当然,但是,跟那个时候有个决定性的不同……今晚我或许不能温柔了。”

  “……啊。”

  抚摸脸庞的手滑落到脖颈,在发丝的间隙里摩挲着,身体因为这甜蜜的触电感而颤抖。

  “爱丽丝,我爱你。”

  他注视着我的瞳孔,用低沉的嗓音与我耳鬓厮磨,重叠双唇。

  “……我也是,我爱你,尤里乌斯。”

  将身心交给最信任的他,感受到幸福的我露出了微笑。
【论坛搜索关键词】:🔍与你共度相同 , 🔍时间

其他会员正在看的帖子

WFU3VUI=
发表于 2019-5-9 03:29:16
真棒啊 居然可以看到尤里烏斯和愛麗絲的文
看著這些文字 腦袋都好像自動跑出子安深情的配音了
真的是好懷念以前每一陣子就有愛麗絲系列情報文 官方三不五時發糖的回憶啊
回复

使用道具

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注register册

本版积分规则

手机版|Archiver|联系 翼梦管理员|联系 舞城管理员|☆翼の夢★舞の城☆聯盟 ( 苏ICP备13061143号 ) | 繁體中文化      

苏公网安备 32011302320404号

GMT+8, 2019-5-23 06:39 , Processed in 0.215226 second(s), 25 queries , Gzip On.      

Powered by Discuz! X3.X

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表 立刻刷新