42 12345
发新话题
打印

[〖翻译〗] 王女宫殿声优访谈[谷山纪章&岸尾大辅](关于ET之爱的由来哦>v<)

本主题由 浮光千里 于 2007-11-6 07:52 解除高亮

王女宫殿声优访谈[谷山纪章&岸尾大辅](关于ET之爱的由来哦>v<)



这个是那个王女宫殿游戏的声优访谈,之所以特地挖出放上来是因为太阳和ET的关系就是在这个访谈中大白于天下了.漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版7 y' |, L' I# D3 o
因为是很久以前做的直接贴上来了(那时水平很有限...虽然现在也不怎么地...),也没有校对,因此如有疏漏错误十分抱歉.+ C8 V- ~6 g% Z
bl小说,耽美小说,同人本" R/ n6 X1 M9 q y
===========================================================
- X% k/ z& i/ \* f) m) X7 b2 \4 z a4 ybl小说,耽美小说,同人本$ P ~0 b$ U' |6 T" ^- j8 p5 e
今天为找点资料又上KUGADO的官网一趟,结果发现了之前没有注意的东西...检讨...这么无敌的花枝材料居然之前就被我无视了,这是多么罪恶的错误...今天补上,反省. ( r1 O Y1 p6 V

( j/ T+ b2 K; P0 }www.otomedream.com在游戏主要声优中做了一个小规模采访,问题基本围绕恋爱.除了子安和诹,其他声优的答案都已放出.对比谷山和某太阳的回答,可以明显看出RP间的差距...这,这太BH了,以下是华丽的翻译.
: }+ d8 c& v8 l/ R# z漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版
' }# O7 @+ C. \2 e& G8 {☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C: i2 r, o& w1 B# f) Y% M! _; m
谷山纪章的寒暄
! c& P& I, D5 v" H2 rbl小说,耽美小说,同人本イリヤ是一名不太具有社交才能的角色,但对喜欢这种类型的人而言应该很有吸引力吧。 ☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C( T2 ?( r8 w! C$ e+ W- {% _
而且我认为他也是名易于理解的角色。 # ~5 J, ?1 j( D1 t* T+ K
真的是很有趣的游戏,请大家倾情投入来玩哦。 ☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C6 B$ d. C3 @9 @4 p
☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C7 w$ [( P; l/ X" d' A' o% a7 {

) ]8 \4 p) L6 V1 c9 [. s* x☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C某太阳的寒暄 ☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C. w7 v$ G4 ?6 P6 r7 ~
大家好,我是出演「ディトリッシュ」一角的岸尾。
$ Y" U! Y! Z6 @! {' `9 `7 Twww.otomedream.comディトリッシュ是人类和吸血鬼的混血儿,是个很酷的家伙哦。没错,跟我正相反。其实我一直非常喜欢关联吸血鬼的种种,所以这回总算是好好享受了一番。真是幸福,现在心里还是小鹿乱撞般跳个不停呢。真希望我也能赶快变成吸血鬼啊。不行的么?但这回总归是觉得接近了一些嘛。期待着哦。顺带一提,パパ(誰?)是B型血哦。超好喝的。恩,一会儿结束后就想去吃好吃的东西呢。
, v8 H5 ?/ S# c9 T# @漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版(虽然已经习惯,但在你BH的恶趣味下,我又一次败了...- -)
! i3 p% o: g% E8 k; z/ [2 t Dwww.otomedream.com☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C8 U/ @2 {: H6 q& J7 N
||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说2 ]% i; X: k7 F$ p9 r

* J; v7 q8 u# I0 `$ j2 w* Hwww.otomedream.com声優さん一問一答(绯色字为唯的插花)
, @, ]1 `+ P* f( [4 S. F漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版(T:谷山紀章 K:岸尾大輔) ||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说5 ~! y+ i* D$ b. N c
最近有过心动的时刻吗? ☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C7 b6 H% Z+ \& o. c6 S7 r
T:完全没有。 
, F" i& Q, p7 v/ E% D J||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说K:已经溶化了。(这是什么...- -)  ☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C7 L* k7 T& W: ?0 R$ D8 s1 l

' }& w3 {5 E0 [6 b9 b||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说觉得自己是容易陷入情网的人吗?
3 i6 g p" y8 K% k2 \" q漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版T:绝对是。  www.otomedream.com; i% W* u9 h9 Q$ c
K:不会吧。 漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版" a: P, z/ o8 S3 u* b, X& G

2 H& Q3 {: I7 @+ `) W/ f. `- U n% l0 Q☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C那觉得自己是容易见异思迁的人吗?
! j& Z1 s, W! y1 y9 Q" W7 d! K+ a2 }www.otomedream.comT:恩,可能吧。  漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版3 z$ B, R1 C; k4 g; ?: B5 e
K:也不会吧。 
; v7 z1 g# R0 [# C- c
8 E5 {$ r+ L% Z) }- c0 C漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版曾经想过“再也不要恋爱了”吗?
$ w& M7 t. X: R7 R9 F4 K* J||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说T:没有。  % {5 ]: M# K# Y& @
K:想了也没什么用,还是会的吧?
5 S0 b. p2 @1 k6 x, @% Awww.otomedream.com||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说( |0 e8 P, H. o' }+ e* Y, e* R
是嫉妒心强烈的人吗?
2 Q) i( ^7 W" R8 f0 m7 ] [T:非常强烈。  www.otomedream.com; X7 L- E; X; }# q; Z1 ?' u- A
K:嫉妒啊,把我又煎又熬的很痛苦呢。(果然是懒人...)
6 f, x" q& f7 C1 n4 V, X3 rbl小说,耽美小说,同人本
5 P8 x' T3 A- h8 B" F3 ~2 P4 H/ t- J是等待命运安排的人吗?还是要自己抓住命运的类型呢? 漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版8 j3 J* W% N( `) B
T:相对属于等待的类型。  www.otomedream.com" l; U/ L3 c5 I. d6 \7 Q( U; i N
K:我是笔下[命运]口头[规定]的那一代人呢。 (这又是什么?)
0 c& p, `' Y" [5 `, q! N||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C1 M# C \5 E% \, X
如果跟恋人吵架了,是因什么而起呢? 漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版9 c" q/ E6 s; q
T:90%是我的原因。 
0 S9 P5 O/ J9 v1 K$ U! Y9 awww.otomedream.comK:全部都是男人的错。 (...这个答案也把我骇到了,你还真是出其不意总能吓到人啊...><~)
) ~. s5 d7 b! { L) I( Ewww.otomedream.com漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版$ q# X3 K |: |8 z5 `' W. d" }- ]$ `
请告诉我们你理想的恋人形象。 9 t* @$ G9 |' j0 Z& W& W
T:会因为同类的事情而发笑。  bl小说,耽美小说,同人本1 E8 W* b; ~2 X
K:不是地球人呢。(好欠扁...)
3 ]" `- S: ?9 Y# {漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版
$ r; x3 f! L- p" nbl小说,耽美小说,同人本喜欢领导别人呢?还是喜欢被人带领?
- Z# R5 r+ k* f' s8 {" v5 h$ g+ u||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说T:选哪一个取决于具体方式。 
5 ~- e. e+ R. ~: _K:要先得到主动权。
1 \9 l( x4 i7 }- l& U4 ?bl小说,耽美小说,同人本
, O. i# v0 G2 J# p0 x. v2 Fwww.otomedream.com为了恋人什么事都能够做到吗? . _* M6 c; a* B& [. p+ ]/ P
T:只能说本能是希望能做到这样。  www.otomedream.com/ Z0 m7 \0 ]1 T$ l; a
K:想试着去做。(!!!) 3 P/ [& b, ~' R) Q* W5 O1 T" w

9 n6 M6 `9 V! P8 [' sbl小说,耽美小说,同人本如果发现你的恋人有私情,会怎么办呢?
9 z$ l* e& _1 j0 f漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版T:我也去约会别的人。 
# f0 @% U, I) c+ K2 t2 V☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5CK:以牙还牙(?) ||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说( d$ r0 ^4 @4 m
☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C6 f( F. K5 f9 j8 l# s
有自信做到对恋人毫不隐瞒吗? www.otomedream.com6 l. [5 L5 `% }7 m0 V1 i
T:...不太可能。  ☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C) o# [! n8 X) s( Q
K:自信倒是有啦...(你到底想说什么...)
1 ?& @ X& B! }0 n L" ~||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说
' D& A/ M. ?5 r5 m0 q7 ^0 o& Z+ O7 pbl小说,耽美小说,同人本听到恋人说哪句话心里会产生突然的悸动?
9 }, ~1 C3 @. ^; X||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说T:再多一下...好吗?(谷山同学!你这个答案很工口哦!~嘎...) www.otomedream.com% p' D/ l! \" R8 `4 w4 W8 ~' G
K:当我问她“今天要吃什么肉呢”的时候回答“牛”... (...你还能再欠扁点么...>"<)
$ a/ Z6 z8 G2 q
t, f6 D4 k' [# z||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说
3 t) s" {5 F* s6 V% ?* ubl小说,耽美小说,同人本不用标注了,事实是铁证,某人的RP真的是没有救了...嘎~太阳同学,让我继续花枝着剖析批判你吧! bl小说,耽美小说,同人本. t& A# Z; `0 T D" N' l

. L" m4 d9 K: J, g6 X||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说官网的特别企画中收录了三段CR,分别是冈本采访谷山/子安/岸尾三名声优的内容.某人私下里讲话非常生活哦,真的出乎意料的正常啊...而谷山的语速相当快,如果不是事先知道的话恐怕很难听出来是他.子安是平日说话最接近游戏中音色的了,对比之下.bl小说,耽美小说,同人本# D/ u- x! F1 u: k4 ?8 T- L

& v! R) z: O4 N% s5 j, W2 Z: m- v0 l漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版[ 本帖最后由 miya唯 于 2007-4-18 19:26 编辑 ]
专八听力比一级难——只难在词汇部分而已。
所谓差之毫厘失之千里,感叹古典语法的美感如此高不可攀时,往往就差那么一点点——微妙的,情热(?)。
——那么这一点跟游戏一般无二。
(老人家你到底想说甚……)

TOP

太陽果然好樣的~真是個好典範阿~
& A/ ?! O2 }4 R0 _0 U" W) s, C' w' Cwww.otomedream.com如果跟恋人吵架了,是因什么而起這個問題www.otomedream.com0 P) J. u- D: r
回答的真妙啊~
! `1 O& j" L1 s( {( E0 hbl小说,耽美小说,同人本喜歡外星人嗎?真的是一記很大的回馬槍www.otomedream.com% @3 `; j0 w$ K# w% o9 t3 q' y; Q
真厲害~我要是在現場恐怕會發毛吧

TOP

我管愛人還是ET||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说 x6 ~0 y8 r7 I3 _0 |2 U

- ^2 O7 L! |4 k重點是........
2 t2 U J: t7 W3 M$ L- ?0 Xbl小说,耽美小说,同人本................bl小说,耽美小说,同人本3 U8 X6 q, y h4 c3 u& v
................
2 r6 f, b! e% g, T& lbl小说,耽美小说,同人本
8 h, x9 H) W/ s' A5 x( Kwww.otomedream.com. d: }/ i" l& A# o9 w2 z6 ]
漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版+ `" F' ]! J* S, c

; K# ]+ o4 z; z3 Q" _. k' }' W4 ~ A☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5Cwww.otomedream.com7 k+ t% R6 ?# f Z* y0 C

9 s! X% _. w2 U) I. v9 ^) O+ _1 ebl小说,耽美小说,同人本
- m+ d f$ _2 Y||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说我是B型血的
6 K3 D: p/ S, S||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说www.otomedream.com* ^0 `& C9 t; F4 h: x7 |
漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版4 e- y9 i% {' n# k+ _8 X
請來吸我的血!
; |. [7 k8 ]. G4 s9 D& N☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C(被打飛......................)
我命有限彼愛誓

Lucifer, how fallest thee from the heaven.

TOP

看完答案後...更覺得大作可愛~~XD0 f# V0 T4 G; ]6 u/ H) F7 Y7 Y
那個戀人問題...= ="
7 U$ @) W+ o* K5 F/ e( s☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C竟然是喜歡外星人呢...囧!!!
8 c) Q4 s( K1 V7 ]8 l( G* v9 ]6 A6 I3 I* ^# z, C$ N7 I' |
不打緊~我是從火星來的~~=W=/ [被巴]
3 ^( K" h2 n( l2 { ?# p4 g* A# l漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C: v. N- t* T3 A6 B& U
令人心悸的回答...= ="
r( d! r- L9 hbl小说,耽美小说,同人本竟然是一句"牛"耶~~~XD

TOP

第一次跑去官網就有研究過了=v=bl小说,耽美小说,同人本4 J- F& {' `8 v* D5 [7 P
再來笑一次XD☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C4 H% U7 i3 w0 D& p4 h7 X
||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说- N# A4 J3 w* u( J: I, x
話說...我也是火星人呢岸尾~~>////<(抽)

TOP

他们的答案都很微妙... ☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C, ~9 c6 K) ]: ~; X1 p+ T
岸尾的有点不像在答...XD
; H' J% T" X! U- _||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说其实我主要是来看谷山的... [被踢飞]

TOP

我也是b型血呢~~~汗ing
/ V7 U) f2 O1 P" V3 D+ F" S☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C話說這個遊戲一開始就是www.otomedream.com3 @3 j* ^3 }. D5 f. V
先攻略吸血鬼混血的這個角色,||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说8 u9 A0 [* L: v9 F8 l
沒想到是太陽主役的啊,
* d6 a% i6 ?$ B! _||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说我承認我是外貌協會啊,bl小说,耽美小说,同人本: u8 X7 o3 H0 G3 p" j, A3 t/ Q
被他的外型萌到了,
/ e" T! {, Q$ i% k5 t4 k, ]- n9 Vwww.otomedream.com嗯,等一下再拿出遊戲仔細聽一下配音好了

TOP

感覺回答的沒有很認真(笑)
; f; j: Z% M! u( o9 D, R* Z3 ~||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说不過我看過岸尾其他訪談也都這樣不非常正經 = =abl小说,耽美小说,同人本6 ~7 X& C$ c e
牛那個真的滿好笑... 火星人也是,雖然我是很想聽到正經的答案啦(淚)7 H6 c# ] D- a3 R- |1 @
CORDA ED曲的DVD 岸尾的言行也是一整個讓我無言...(笑)
# A5 i$ k+ v! ]8 ]漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版不過這樣的反差才棒啊(豎拇指!) ☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C' K* a, [, P/ F, j; f& F+ f2 m9 l
雖然配了不少讓人可愛可憎的角色岸尾本人依然是這麼的討打(毆飛)bl小说,耽美小说,同人本1 P" D+ \0 ~/ \
||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说2 g, x, M! i, ~7 W: c' a% B7 K8 e4 N
第一次在太陽區回帖(笑)www.otomedream.com3 O3 H) m" ^* ~* q& P% F
目前算是岸尾飯一枚!!
SIENA log
It's just a Silent City Log with passion and treasures.
個人心情瘋狂點滴記錄本

TOP

这个我自己之前没事干也乱翻了一通…
( ]1 ^: B! Z6 r" a2 c [. [bl小说,耽美小说,同人本噢对不起,不是“也”,请抽我吧……- J9 F3 {/ n3 O7 s! R# `4 X

" U# d- X( Z2 G* l. \+ Z: N漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版这个孩子做访谈时基本都不太认真是成了习惯的哪, 这点也很可爱bl小说,耽美小说,同人本; K( d. M3 F% m6 W, D- C4 b
(同为不喜欢认真答题的人,道)
0 D% N' E R' O☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版* v! r, X3 \- H
回答那句:“都是男人的错”漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版4 z- a- i% u2 V! }
其实我一直都觉得很好YY的呀……0 Q) F' m4 Z" n$ O! l
I1 W' W% D5 `' r% Y
||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说9 M2 U* |9 ~3 }9 W& y P! k

7 f( f: a B) d9 s2 cPS:bl小说,耽美小说,同人本8 G: I# |/ Y& D) ]% |% C
那句“被恋人‘浮气’了怎么办”& W6 j. b7 w/ A7 a+ [6 c, Q! f
「浮輪返す」☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C8 s9 i, M1 l5 N1 N. {
我还以为是拿“浮気(uwaki)”和“浮輪(ukiwa)”来做语言文章咧…||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说2 N5 r/ O# k$ ~' B, |6 b) Q

U+ a' t2 `/ o☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C[ 本帖最后由 绯芽 于 2007-8-15 17:41 编辑 ]

TOP

听到恋人说哪句话心里会产生突然的悸动?
+ J/ j6 Z$ Q3 `K:当我问她“今天要吃什么肉呢”的时候回答“牛”...
3 k' P1 U" P6 z z+ _6 U7 |www.otomedream.com请告诉我们你理想的恋人形象。
7 { O% h* G+ o9 U7 n5 u) q0 QK:不是地球人呢。5 g/ c* L# z" e! k% D6 ^- h2 Q
....... 综上所述,太阳所喜欢的女孩子...应该是喜欢吃牛肉的ET!?...好火星啊~~~><
, q8 d n& h. C9 ~吗...其实他说不是地球人的话..倒让我想起<拜托了老师>里面那个美女老师(<----------此人不是地球人),这孩子喜欢bl小说,耽美小说,同人本( F, ~. i- _$ s1 O `
这种TYPE地?

TOP

 42 12345
发新话题