发新话题
打印

[〖版主推荐〗] 斑竹們的文章溫馨提示

斑竹們的文章溫馨提示



相信同人文區已經越來越好了啦~~真感謝大大們的熱情發布呢~~& u9 s& o; Q1 ]) H. ~1 g
||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说 I' H6 l! O4 m) y6 |* ~8 x
我知道有一些大大們其實也是很想分享他們的作品給各位大大們看的,可是他們又不知道自己的作品好不好||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说6 ]3 O, o' o# X# Q
請容許我已同是同人文作者的身份給各位大大們一點文章溫馨提示吧~~
; L2 O) O3 m& ~: y) b T
8 _/ a# | l4 }' m7 Hbl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼總括來說,是有以下幾點的﹕||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说! C* `0 y" w; q+ k1 ?" A) [
www.otomedream.com$ T+ C# N8 Z3 |5 g# T1 ]
1. 在吵鬧的街頭找靈感;在冷靜的環境下寫作
8 x0 V9 t4 \$ ?2 I9 _漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版bl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼" T! f) m; x5 k3 Y5 F- M" r
  我的確是這樣做的啦~~我都不知道為什麼可以在吵鬧的街頭找到靈感☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C9 l4 I8 `" y/ K
 所謂吵鬧的街頭,就是在日常生活大大們的所見所聞,把它們全部放進文章裡頭,當然要先整理一下,而且我喔很奇怪的,隨身都帶著一本小簿子,當我找甄靈感了,我就會立刻寫下來,當然不是全都寫下,就是把靈感綜合起來,用簡單的一句或數句句子把您想到的寫下大綱,這樣很簡單吧?
- K* b$ |# O F* P3 e||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说  然後回到家裡(我家一向都是晚上才有家人在的),就能把我寫在本子的,複雜化吧!只要在加多一點幻想力就行了!^^||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说$ G5 d3 r0 g0 _3 X

( }+ r4 N y9 A1 r$ W. ]bl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼www.otomedream.com2 L1 u/ o$ m; f) x% h
2. 設定人物+ `9 k/ k" T. n1 O
bl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼, S7 e) |/ z$ e
   這個很重要吧?當然是要設定您想作的人物喔!!這不用多說啦~~bl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼7 ?" w' f2 q# e( Z5 e$ K b2 D
漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版) ?/ ^$ k! a8 f) t
||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说$ ]7 X' D& m* y: o& {
3. 深入認識各角色
9 l1 _2 k( b1 Jbl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼www.otomedream.com1 p, o% n$ Y% A4 H8 ~! h/ I+ O
   要寫一篇好的同人,首先一定要理清角色的性格,例如遙遠時空的天真和泰明,大家都知道這兩人性格的分別吧?天真是一個比較熱血型的男生,做任何事都是以女主角的安全為提前的;以泰明嘛~則是個比較沉默寡言的孩子,一心是以消滅鬼為提前,他們二人可是有不同的性格喔~~! y* T9 S! ~- P/ v* A
   除了性格以外,大大們也可以在他們的星座入手,星座可是很有用的喔~~以下絡大家分析一下十二星座的特點作一參考﹕
- Y6 x) j/ J: n# f; O. L, c+ l! wwww.otomedream.com漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版/ B, P1 N6 f4 o& V
山羊  倔強固執、善良、責任心強。發現自己要走的路之後,他們會變得急進,可衝破任何障礙。
# y8 {) U/ p4 ~||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说
: U4 b0 ~0 i9 X5 ^bl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼水瓶  神秘主義者、發明家及革新者。他們慷慨大方,能屈能伸,思想開放,好奇心重。
7 i" x# F% Z3 [) S% [! T E' lwww.otomedream.com
) B9 a0 N; ^& Z* ?8 b8 Z9 p4 C漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版雙魚  神秘主義者,愛憑直覺做事,凡事都走向極端。他們難相處,企圖退縮時〝他們會逃避現實。
- Z, T$ n1 T7 R. t; s; B! s. g |* p0 b0 ?6 @
白羊  有衝勁,極其自信,坦白直率且勇敢。他們亦不偏心,不寛恕別人,不耐煩,感情用事,看不起虛偽的人,重視原則。
$ I) f# ~' A6 Z0 R R3 u# ywww.otomedream.com
$ `, e, u _" c+ t☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C金牛  愛好玩樂,喜歡美食,欣賞自然,重視物質財富,善於理財及爭取權力,佔有力很強,愛支配別人,愛炫耀。很多金牛的人    都有音樂天才。(我是正宗的金牛呢...)
6 o0 d, _' ^, xbl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼
; s! \$ A0 _8 ybl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼雙子  好奇心很重興趣多且多才多藝,只可惜知道流於膚淺,思想敏捷卻不能專注於單一問題。
6 R1 d( s% ~) ^2 K) `||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说
; s) Y- ]% H, g4 J8 d; \! d☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C巨蟹  與雙子剛好相反。內向及穩定。視家庭為中心,害怕未知的事物。
% x8 @ z' f* o4 mbl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼
6 ]3 T. l" S9 E# ~獅子  需要經常被注意及讚賞。他們衝動而且做事誇張,愛挑戰當權者。很多傳奇而任性的人都屬獅子座。適合從事演藝工作。
7 W) l5 ^, h: e! a! D; d$ ~☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版8 V. V/ f7 L; e9 e, B! U( `
處女  希望對方能讓他有安全感,天生心思細密,感情上要求完美,是個完美主義者。思緒清晰,不喜歡把事情搞大,他寧可孤芳    自賞也不要委曲求全,有時會因為想太多而錯失良機。對愛忠實,守本份,靠得住,對他用忠誠、負責、三貞九烈就可以打    動他的心。||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说0 J8 E8 b+ M5 J0 k" {( G

0 u8 K5 G4 q& w0 Cbl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼天秤  富有人情,思想周密,善於社交,做事投入而客觀。追求公平、平等,愛管閒事是天秤座的特點。
" [. h9 |/ P2 |# tbl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼bl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼8 _$ d5 [! A( l _- Z1 H" H
天蠍  領悟力強,容易情緒低落。有潛在的變態陷阱。若任其發長,他們會嚴重傷害別人及自己。www.otomedream.com% B' n6 q# P, }6 p V! _

" Z) D% `6 [0 l6 i& m! n. Bwww.otomedream.com人馬  彼此給與奔跑的空間,讓對方都吸得到空氣的甜美。幽默,心直口快又常教人血壓升高,他渴望尋求真愛,否則寧可不要。不會被關在倆人的世界裡,他們墮入情網的速度很快,在一剎那同時,也畫好一張未來的理想圖。www.otomedream.com4 J# w5 j1 L9 b P5 K5 N$ o1 T
☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C9 }9 C0 B3 L0 |1 B( F3 U' r2 i
www.otomedream.com6 K/ O. K* y1 G* P3 f

" g+ m9 ]' i H4 X8 X% {* _7 {||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说3. 文筆通順,用詞細膩www.otomedream.com* x y9 W0 [8 W: m0 L- q# q
漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版! i* `; N, }# D6 G6 o; ?/ d( {' O
  這就是文章的至高境界,都不知道在這個世界上有多少人真的能做到這個境界,我想金庸是一個挺好的例子了吧~~所以先別急做這一步,慢慢來就好了吧!^^
7 D9 x9 @, S& S) @: kwww.otomedream.com
# B, n( \8 Z1 s$ y4 A0 J4 gwww.otomedream.com4. 畫上美麗的句號☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C; I# i8 Y" j3 I
☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C/ ~* A& D7 H V+ K! s+ c8 h
  很多作者的文筆雖然是很出色,可是卻敗在結局的門下,這個是很難去做得好的,所以最直接的方法就是多看書,多看其他大大們的作品,這樣就會獲益不淺,有時也可以不用作結局,給空間讀者思想,就是說在結局埋下伏筆。. |( Z2 \5 ~3 B: r0 ]6 B" Y8 I( k

+ C1 d2 {* O4 a
" Q' J+ N# o( qwww.otomedream.comwww.otomedream.com, M) ` \7 i* d& m( h& `; d

* K; L4 k: b8 ^& _+ g8 x0 Y||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说對了,有一個很重要的說,對我來說是一個最最最重要的程序,就是--
/ H. S8 X9 ~" D% H9 M. y☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C
! Q2 g) x7 t5 ^; U☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C文,要不斷的作喔...我不是說不斷地開新一篇的文章啦,我想說的是,一篇文章是永遠不會完的。||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说) D1 Y/ M: n# L$ o0 }; N4 l
||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说# w. v) s) `0 P9 F! O/ a& d u, p
我又有一個很古怪的做法,間中那一些舊文章出來修正一翻!
& a: L' G# w& c5 i+ D||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说例如我的那篇「友達至上主義」,其中我是修改過的,這篇文章大概在我初三的時候完成吧!然後我在高二的時候再仔細,完全地看了一篇後,發覺有很多文句,詞語都需要修改的,如...
- v# |* }& \' v: jbl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼
7 K7 x# @4 {3 \: _6 U `9 c0 pbl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说: _7 T& y4 c r# V* v4 v6 e5 h# t- t
龜梨又再度出擊。「你到底在說什麼啊?那是日語來的嗎?真的太笨了!」  <~修正前bl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼- g# {4 G9 y; w+ x& u

# U& @ D7 W5 `9 {www.otomedream.com龜梨又再度出擊。「你那是哪一國的語言啊?笨蛋!」           <~修正後
. j+ |$ l7 `0 r. X: Tbl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼
9 D2 h4 S7 t0 F$ P$ {
' S. F0 Y9 P7 o3 z3 J) Zwww.otomedream.com) b( i. X3 ]6 s( n! _$ ~ z
' b) a5 {0 q0 {: Y2 p: D( |3 n5 I4 c
各位有看到些什麼嗎?就是說,原本的那句太長太煩了,修改了之後,比之前的那句更能看得出這句的中心意思,是不?漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版* G2 n9 A; |$ v$ x

9 O4 a5 U% @+ i9 j" J' e+ j% Q5 Obl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼 
' S1 B4 S d2 dwww.otomedream.com6 W+ ], C4 M8 r# C+ Z9 W
這只是小某的心得了啦...雖然某的寫作水準也是平平而已,但希望這些提示也能有助大大們的文章發展喔~~www.otomedream.com8 W) T* p! m4 }" a2 g' e; X9 v1 s% j* [. h
真希望這個帖子有用得著的地方!
( Y# f+ i# N2 b! o8 }8 F☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C
- q7 I7 |( e: [2 c) F/ @; o☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C先不用走或是回復,下面還會有禾婧色无大大對翻譯的一點心得喔~還有zurirl大一點的心得在5樓喔~~也要看一下喔~~^^
, J1 n: U1 e/ C7 {8 K+ X: y||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说
5 r0 a' t+ w1 owww.otomedream.com☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C1 c3 v7 ]0 T3 S) @( J4 u
P.S. 如果其他大大們也想分享一下自己的心得的話,也可以回復此帖~~bl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼2 i; ~ @ N2 \8 S
     一起打造更好的同人文區吧!!
* ~0 j. U& o: m4 M: v漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版
0 ?( M- U- D# [bl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼
% s( s5 F, o0 ?||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C4 T! x0 G' }( o
以上!!終於完成了,可以出去逛街了啦...(笑)
, m, f5 T6 e; \, `, y$ P3 M: pwww.otomedream.com
. [# A, o- b$ H3 c' Z }( ~漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版[ 本帖最后由 kameyuki 于 2007-7-7 10:49 编辑 ]

TOP

Orz..很惭愧地占了这个柔软的沙发..我是一个高级华文只考了75分的孩子呐~~来跟大家讲如何写作真是太勉强了..☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C) ~& y1 z, i2 ?. ^2 O( y3 K
bl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼- Q0 {/ U+ {. C) P
所以..我就翻出我的英国文学课本来跟大家谈谈吧..
||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说. g7 l" T/ D& N4 N |( T' y
||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说- E4 r; ?* O: M4 `! W
同人,顾名思义,就是根据一部已有的作品来创作自己的作品。从某些方面来说,由于同人不需要再进行角色创作(characterization),同人的创作比原创文要容易些。然而,原创的创作需要想象力和出色的文笔,同人的创作则在这样的要求上更要求大人们能够拥有对原作的理解能力和意会(empathy)。
6 b4 w. f( a: ]1 m# b& C9 E1 `' w( tbl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼

1 z2 _3 r+ N# }' {! F||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说如果要写一部同人作品。我们至少应该了解原著的情节(plot)和作者对人物的性格塑造(characterization).bl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼5 e& I0 T9 u0 I2 G

+ C! A% ^ W* g+ r8 B☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C对于原著的情节,我们不需要把整部作品背得滚瓜烂熟,但是至少应该知道几个非常重要事件(factor)的详细信息。
5 d; F! V9 S: W( ?$ Xbl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼
w1 K" z( G8 k0 w( n. A
而在整部同人作品中,最重要的则是人物性格塑造。
9 ^3 `& Y0 m( k7 |" J& tbl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼一般来说,我们可以从以下5个方面来对人物的性格进行塑造。www.otomedream.com2 j- U4 S7 l$ `# l7 \

4 v7 |. k6 ^1 I; j漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版1.外表 (Appearance)www.otomedream.com/ ^( g0 @* [$ p& b4 Q/ L+ y: [
外表包括面部特征、体格和衣着等。它们往往是人物背景和性格的暗示(hint)。
' d* X& Z$ C2 n- `5 g||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说
8 m0 J+ g, L( ^www.otomedream.com比方说,在网王同人中,
! O# W$ m5 C) ?$ W" F% G||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说手冢通常被描绘成“戴着金色镜框的眼镜”(知性而冷静的)。
9 w4 C: L: `" }3 a" a) U: {& ~||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说不二则是“阳光般和煦而又无害的笑容”(腹黑+温柔)。www.otomedream.com' M- Z# c; @( N: k! y
迹部拥有一颗“高傲的泪痣”(从小接受精英教育,相貌、气质、学识等等各项能力都站在巅峰,除了性格过於狂妄自负)
1 `4 m: Y& w: N; M||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说忍足“撩开挡在眼前的蓝发眼镜後的暗蓝色眸子掠过一丝柔和”(温柔+隐忍)漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版. I3 @3 [, j& i8 Y' y* G" P. x/ B
☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C( v; B' R$ `/ ]0 E/ _2 L4 B7 v& D
在死亡笔记同人中,
% x8 c! i( N" A% l1 \& S- Q; }L“冷黑色的眼睛”(孤僻+纯)
+ a1 w' o; i* Z' \; s& J( Ibl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼月“撑起一个漂亮的微笑”(善于伪装)8 s$ [1 X$ L1 t: J% }1 x& l- n2 Z' B

! \& D& q! d7 l! d$ ]☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C4 h8 J4 {& V& I
2.行为 (Behavior)
2 H& S) |* a! e- @* F- D; a☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C关于人物的行为,请关注那些经常重复的动作已经任何奇怪的习惯。
# r' g- e: K4 f4 h, N& j☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5Cbl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼7 P# e' G1 {" z
比方说,在网王同人中,
$ ]0 _# g$ O) K/ Z# `" ^||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说不二睁开了冰蓝色的眼睛。。。
* Q3 a2 v0 S; ^ T% z: S- }" ?0 Gbl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼手冢扶了扶镜框。。。||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说1 l& X6 J" G0 I9 v3 P, i: d
忍足抓了抓毛。。。或者摘下了眼镜。。。
6 h4 h' I+ a% Q) R漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版迹部优雅地做了一个手势。。。
漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版! H8 S6 F% W" W+ Q( b9 I
www.otomedream.com9 ~* L! e- o& o+ ]
3.背景 (Background)
& T4 I7 G% u, }) ~: o0 r8 k* M$ a漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版
背景是一个人的社会地位、教育程度、财富等。这是对人物内心品质的暗示。比方说,在夏洛蒂•勃朗特的《简•爱》(不是同人啦~)一书中,主角简是一名生长在艰苦的环境下的孤儿,这造就了她坚韧、独立自主的品格。漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版" r+ F5 a2 N6 m9 k8 I

; Y8 Z3 y, u% O1 ^0 y3 m0 F) }☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C从同人角度来看,在寻秦记同人中,
" f9 }/ I h! Z: C7 ~8 B, k3 P☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版4 S& a. I9 L# @/ [. K9 p, A7 Q
嬴政是个皇帝,但是小时候老妈跟人跑了还被人欺负,自己又受到其他人的欺负,所以性格比较偏向暴虐、自私。www.otomedream.com( K1 _7 s6 t' f3 ^1 C- h; W

1 u' Q# r& @8 L! x- y2 Z- U! j! _漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版项少龙则是因为来自现代,所以显得比较渊博,性格开放且不拘小节。

: Z' u: l- s; N/ t8 E# iwww.otomedream.com
" D9 s X' i B* [. ?3 s* m; K) ? ^||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说
* Q1 J8 v9 S' P/ e! v) t4.人际关系 (Relationship with others)☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C; `" u6 Q) z5 `. R2 K7 B x
其实从同人的角度讲,这也可以叫CP啦~~请参见kameyuki大人的图~~, n9 K7 Z& E9 N. L' S. n5 q
bl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼$ I6 R2 k; J. c0 {' [0 g$ v

# |0 K, q5 \" h! P# | x☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5Cwww.otomedream.com, x$ n0 K7 F$ y0 K
5.言语和心理活动(Words and thoughts)||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说& v+ L* G f( y7 K9 r; j" k
有时候我们可以运用一些角色的内心独白(interior monologue)来直接向读者传达一个角色的思想,从而让读者对该角色有一个更深刻的了解。
6 k" d# a3 W: l, P& R3 L4 x9 P☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C
请注意使用角色的口头禅,如madamadadane之类的东西。 y2 \( I, t0 k9 J1 a4 n& d6 H" _

7 q% [+ K; {1 {||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说===================================================================* q' {' c/ l2 D$ v) V

! M/ ~, `6 T3 E4 J" h4 [ I☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C关于翻译。www.otomedream.com) I0 j8 h: G X; ]2 `1 v3 [0 o1 P% D

* `7 W) r7 E) U漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版这个。关于翻译其实是有两种形式啦,直译和意译。一般来说,高水准的文学翻译都要求是意译。但是我个人比较偏向于直译。因为个人很喜欢带有翻译味道的文,并且觉得这样才是真正意义上的忠于原著。
; F' i' I6 U- m: h M% W- o- y||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说www.otomedream.com/ l4 y4 g+ F7 X6 B3 j: {% Y' ~
当然,翻译的时候该用成语的时候还是要用,该减该删的地方还是要删。bl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼% n& n& p7 C, ]) s7 T4 M
只不过~有些模棱两可的地方,大人们可以根据个人喜好选择使用。
9 f2 Q, D% C5 _* `0 z1 G; e/ Y. @: L7 B☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C
1 D9 C0 D7 @( Mbl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼其实翻译是很主观的事情。bl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼. T& u- q$ N( M- M. X5 A. ^. ]) l, j+ Y

" I3 h* H7 ~8 p3 Q( f2 }5 [6 y1.比方说,“bastard”(私生子)以及“son of a bitch”(婊子的儿子),遇到这样的词时,我倾向于把他们翻译成“混蛋”。因为个人比较不喜欢过于直白的脏话。☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C8 | v+ a" Q# J D6 [

" v7 O t* y- E5 |% \& P||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说2.再比方说这句:The pounding on the door grew in strength as Mr Gibbs reached the end of his patience.
. G1 q) m7 [, v9 B, y6 _- T5 j' X" xwww.otomedream.com
' K7 f8 l! M7 I6 y- O漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版直译:敲门声变得更响,当盖伯先生的耐心用完的时候。
- ?/ r( {% c9 I% u漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版意译:盖伯先生的怒气终于到达了顶端,他用尽全力敲打着那扇门。
% c. _. m) U& o+ a) Q: swww.otomedream.com
0 `. s/ d4 Y& O, v# c||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说使用意译能够使文章变得更流畅通顺。||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说7 j6 M/ A P) q7 T0 Q% o

# k6 I. ], Q( V$ mbl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼3.最后看这句:It's my first fic outside the Angel Fandom, so please tell me how terrible it is...or good even.
" n4 |8 s) @1 Jwww.otomedream.com
' ~2 G2 o/ S9 d6 n+ g" U2 m4 z6 P \||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说直译:这是我在天使同人以外的第二本小说,所以请告诉我它有多么差,或多么好。
: c' N" B1 o" Z/ p) U0 Z7 N K' ^www.otomedream.com
5 b; j; a3 N! rbl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼意译:这是我在天使同人以外的第二本小说,所以请告诉我你对它的看法。
: N5 j# L5 p5 U5 m- b2 K. Y' U4 T☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版' ?7 `6 k% H6 m! _$ O8 A* t5 J9 D5 H; g
使用直译能够更好的保持文章原有的口吻与味道。bl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼% D6 @+ I& j4 `' \/ V( ~8 }

( D H& Y& v; h# F" L$ _||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说以上。漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版! k3 d' F$ t6 u4 E+ R9 i
www.otomedream.com# @/ @4 C8 H5 B+ G" J0 W
接受白菜和西红柿~~~

/ q4 h0 |, P2 h3 n0 m, F( J" I Pbl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼) z' H; ]3 d1 q, X5 `* ~1 M; P) i+ a
[ 本帖最后由 禾婧色无 于 2007-5-14 16:35 编辑 ]

TOP

LZ亲,你的文笔好好的说....... : a% p% ?2 j0 Y% R% S& X9 G' C
偶的估计还需要仔细琢磨琢磨.......总觉得写好一篇文脑细胞死一半啊....

TOP

引用:
原帖由 cgxzyc 于 2007-5-14 11:19 发表
3 p- B( v- G5 c漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版LZ亲,你的文笔好好的说....... 漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版7 P# W; G& R. Y5 O9 {
偶的估计还需要仔细琢磨琢磨.......总觉得写好一篇文脑细胞死一半啊....
www.otomedream.com, o' ^6 N N. O# T$ w; m. H( o

6 L% \# y' E5 ^4 l. J$ L9 M6 s☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C
8 H$ \* ]- }2 \* G5 \# N☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C才不是哪~~小某還真要向大大們繼續學習呢~~漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版( b) Z) c( E& ]
☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C g1 [( l/ H6 d. \4 k9 G

4 Z2 O$ d5 q5 a1 p6 {& E大大不要說紅字的那句說話啦~~文章們都是有生命的,因為大大在創作它們的同時,您已經把您生命的一少少部份注進去了~~大大這麼說,它們會很傷心的~小某看了心也酸溜溜的呢...

TOP

個人認為對角色的個性掌握很重要....
9 o$ g( ], f3 Z$ ^$ l- i! j☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C基本上我很討厭那些寫了偏偏個性又散掉的
' E3 j% i# v8 w# t4 r& O漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版感覺就是拿著這個名字去亂來= =
' L7 F9 u3 S% G2 J4 \6 @||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说個性都不對了bl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼- x$ D* ^* ?; j3 r2 ] O
在我來看~~~) e2 A+ \: n$ Q& O
要寫同人www.otomedream.com8 {+ l- y3 G( i# v) u2 T
掌握到角色性格是最重要的
& e& Z% b8 o$ ~6 ?) kwww.otomedream.com不然乾脆去寫原創的就好= =+
; p3 m) h1 m, R, T) S' fbl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼所以......
5 F' J1 L" X9 I! M3 }☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C各位加油把握角色個性吧XD

TOP

呃……K和小无都写了这么多的东东!!☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C+ x0 ~- u6 g d( ~3 ^- x
随便飘来乱说两句~………………☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C4 w8 J2 c# V) f; G% L- g% u# ]5 o
||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说. q0 X# }' z$ b: n2 ]

0 c7 {! R4 U9 N5 r% [" j( S漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版【给写文新人或接触写作有一小段时间的亲们~~】
2 v7 ~7 N4 j, f9 F4 g+ V( d漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说) ]; y- d: y9 i* ]& F2 @. U/ ?
www.otomedream.com( m# A+ ]7 e5 X7 j. F6 {, A. p* x7 ~
对于一篇好文章来说,什么才是人气?
: ]' p* P4 i6 h( Z, w7 m$ U2 [||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说现在多数的同人文包括同人志都以工口做卖点,甚至在鲜网上出现标题若带N18,慎入字样的文明显点击率比平时高的现象。
" H* k4 a# g0 `www.otomedream.com; T* u, }# Y1 z
是不是有了18×内容的文章就是好的文章,答案当然是否定的。漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版& @, x2 |7 K; o. _+ E: n. l" t
虽然说,某只也写21N,甚至略含鬼畜内容,但个人认为H不是文章的灵魂,而是吸引眼球的技巧和升华主题的中心。☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C: v! y' u8 b3 L% L

B4 A4 h% _- @; y4 m☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C一篇有内涵的文章,首先必须是思想的延续。要真正的抒发感情,既是传说中的『有爱』。bl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼- a9 g, A( W: R; Q3 `; S
漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版$ r/ G; J. Q# h# S6 W
很多半新人有一个毛病,那就是偶尔迎合大众的口味。比如现今的火热CP是神亚,虽说D GRAY MAN是看了,但却对这两人没有爱,可又迫于某些人叫嚣着要看神亚,于是只能强迫头脑,硬挤出可说是别扭的剧情故事。
6 A. X8 _7 k1 q/ k5 W$ P9 ]0 U漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版挑战自我固然是好,但从『爱』出发的本质就变了。
9 b+ ~ X7 Z2 R3 _' `☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版9 t0 g, ^# ? K# q1 V. c
同人文的由来既是『爱』,所以无爱的作品自然不能算上等的同人文章。bl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼- {. C8 t2 M8 c+ P( V. P
漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版7 J r4 t5 v' f' n) l

; R8 U% P7 {) E! f$ E再者是语言的通顺与流畅。
8 D8 S% m' ~, [3 m/ C, i% ?8 M2 a☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C
+ K7 M: \, Q2 r) h/ W- ?6 D k很多作家会忽视个人语言的的某种小毛病,比如文字的口语话。
1 |9 c, S5 Y4 g0 s5 F( @5 gbl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼不是说口语化不好,而是某些时候语句口语化带来了缺陷————语病。想来从小学开始就有改病句的考试题,但真正这些语病出现在生活中时,难免有习惯了的或是忽略了的。可能作家本人没有发觉,但写者无心看者有意,不说会使文章阻滞,更有种作者的文学底蕴不足之势,想必会影响整篇文章的精致度吧。bl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼5 N; Q: i1 |# D
||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说' L( |/ R' s* ^4 [4 d
所以,一定要从小细节注意,可以的情况下也请好友帮忙鉴定,久而久之便能从根本改去文字太过口语化的问题。
3 d3 w4 e+ y! I4 r' M0 g4 g||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说$ h% l4 p8 ]4 v! K
影响流顺度的另一个要素就是词汇。||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说* S/ E* d/ c) R9 X
相信很多人写文章时,会出现突然不知用什么词形容的好,或是同篇文章中出现了N次相同的词语。不但看的人眼皮劳累,写的人也很窝心。bl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼" V& t) [8 G9 }
个人经验之谈,最容易也是最一箭双雕的办法便是多读别人的文章。& W+ O0 b4 [; }1 @) m. c0 E7 z
取一篇喜欢的小说或者同人文阅读,仔细积累并注意作者的词汇使用,段落之间接连的方法,个性的突出手法等,并且不要忘记学以致用,在自己的作品中试验一下,自然文笔能精进许多。
8 ]5 V; ~5 ^: r4 v% F1 w' m2 X4 w$ u||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说当然,我说的是积累而不是抄袭,千万不要把原文直接搬过来哦~~~灿笑3 ~' ]: L4 z6 S7 P7 l& }
||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说7 M9 u0 O) |6 d4 m! Z s
除了感情的投入与文笔的推敲,最后的当然是技巧。||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说# \4 _5 v; r( v7 G; g
每篇文章都有自己的卖点和不同的写作技巧,这也就是大家会喜欢不同人写的书的原因。
/ q* k1 o9 e( l0 v☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C最简单也是最广用的自然是H的带入,在此不作多说,毕竟场景的描写和H持续时间的爱好每个人都不同,只要有自己的特色就好,无需为了别人的H写的又多又HIGH而烦恼。
d. U- C& q( qwww.otomedream.com此外,能说作技巧并且适合很多人的便是场景切断。什么时候适当的把现状跳过,转到另外地方是门很深又不深的学问……嘛,毕竟果子我也不是什么高手,所以能说的就是,最简单的方法——你觉得最惊心动魄的地方,并且有带过需要的地方都能掐断~~(被扇飞~众:谁不知道亚!!)
3 n! I8 ~. K! f# H||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说
. e0 Z9 R& ^% A) u; D7 M8 y☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5CHOHO~因为我能想到的只有这么多鸟~~
" M/ }* R% T3 J8 y||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说技巧的把握也还是看个人,只要写文章的时候多注意,并且彻底的掌握自己笔锋的利器,善意利用就能写出一篇好的文章~哦呵呵~我也只能说说这种纸上谈兵的大话了……跪www.otomedream.com/ b1 G E3 s( W9 d- K( j- o: v
www.otomedream.com' w) H- a: x6 t9 Y* g7 c
漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版8 P, j( q) E( E# w) a0 t
总之,最后的总结就是!!||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说. v5 G8 E% U& f: I: O9 u
文字和写作这种东西都是要靠积累D~当然也会出现神童和天才啦……
: U+ J# l& h k& r; [bl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼也许刚开始的时候会觉得沮丧,看自己的文章没人评论,但千万不要气馁,你必须想想这样的原因,是否是文章中吸引眼球的要素不足,或者文字的处理不当。加以改动,并且继续创作,慢慢的写文会变的上手,指尖流淌的言字也能成为音符。www.otomedream.com* z; X2 ^, a) o5 q) Y; @/ o, P! q
之后自然看文的人也变多了~!' K- V0 F$ A; }% W

% v$ @! J h/ K) j, `; `www.otomedream.com
$ M u; L7 R d! r7 s' P8 S漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版嗯就是这样鸟……………………退下
5 U e, ?8 W- @! |5 {, o9 \www.otomedream.com(54错别字啊…………飘)


601GH同人誌即卖会 =V=
期望在乃们身上了。。。。。+ +
——————————————————————
5.29【花宵ロマネスク愛と哀しみーそれは君のためのアリア】【ふしぎ 朱雀異聞】【咎狗の血 True Blood】
6.19【遙かなる時空の中で4】
6.26【銀のエクリプス】
7.10【ペルソナ4】
9月 【薄桜鬼~新撰組奇譚~】

TOP

发新话题