此主题为发布信息专用，有问题及建议请到
( `9 H' ~) H# ]7 l||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说http://www.otomedream.com/viewthread.php?tid=383010
6 Z! ?5 g. K0 Kbl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版! @" z2 i: q/ a
为了让大家有更多机会尝试、参与不同领域或感兴趣的翻译，圈子试行“同业公会”。
; w8 o8 x( C) o2 c6 \www.otomedream.com8 k% L4 Y T- s# m0 i- l
[同业公会的名称]
7 _ M0 q! H% x2 I& k7 k漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版暂定为“翼のギルド”（即翼同业公会）bl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼7 r3 U" [+ d" U1 l
“翼”字既是论坛的名字，也和翻译的“译”字同音。$ v# D }/ ]& B8 i% V

! f2 O7 @" ~( ^: a9 f C6 J& P. w漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版[同业公会的功能]
# H+ }2 i, J! m漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版发布翻译REQUEST的信息，让大家像赏金猎人那样到指定地点接JOB。" n4 H* b) G2 d4 Q1 S; N
PS：是否接工作是大家的自由，不过一旦接下工作请认真并负责地完成。
d$ F3 W, k& T) C# F3 z" lwww.otomedream.com
. C: i+ X0 l. P9 O||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说[信息发布形式]
* A# \) d. U# y% z" S# H||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说1、信息可由团体或个人发布（跟帖）
7 T" s. H! n5 X/ E: E. M||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说团体指类似论坛家族等
# g/ k7 M/ ~9 S2 a. s0 z个人指圈子成员或其他论坛会员个人
, C; u. W+ G0 @/ R漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版PS：由于处于试行阶段，暂不接受论坛以外的翻译项目www.otomedream.com+ h$ G1 a u1 J. q
若个人发布的信息是属于其所处的论坛外团体翻译项目，请事前说明，以免日后造成不必要的纠纷。
7 \( x/ l! t4 ]# I1 hwww.otomedream.com待时机成熟，可以协作的形式接受论坛以外的翻译项目漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版5 w. c6 W5 \- c0 Q- Y
☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C5 o5 q0 @2 b3 X
2、信息格式bl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼3 l: c- t/ `$ G9 o& U% o4 ]
项目名称：bl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼9 K2 n5 }! i0 ]! i1 m; Q
团体or个人：||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说% [# y' L" N3 X5 @; V
招募职种：
$ F5 C9 Z6 G. Y7 A$ L# s6 L' K- abl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼领取工作地点：
; m4 V, g: R# [5 _8 L& ~' Mbl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼PS：领取工作地点为必填的项目，即此翻译项目的专用讨论主题。||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说 v" n+ G8 r4 A; f. K; j9 X
有兴趣接工作的亲请不要在本主题跟帖回复，而直接到各讨论主题参与。bl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼2 K5 ]/ c! Q) I: n# F: \
圈子成员策划的项目可在圈子讨论区内开主题，写清楚项目的各项要求并自行主持。bl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼7 V: E! H) |$ P! G* H
||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说9 U' @9 J( I W- P! ^
[成品LOGO]www.otomedream.com' G8 [! T% y1 |$ \1 Q+ x
1、接工作后由公会成员独立完成者由其自行打水印和LOGO，公会不干涉。bl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼. x& N0 f. z4 t/ u9 Q- Y0 l2 A
2、公会成员合作完成或公会成员协助其他团体完成的作品，请打上公会的LOGO。www.otomedream.com* o) q+ N- x9 d8 f. r/ v' B& b @
||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说& _% K" c P$ Q: s; W+ i
公会的LOGO漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版7 A- q0 [( E+ D( j
[attach]LOGO_250.gif [/attach]
\7 T; O" X' i% h9 C' l||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说现在这个造型是方便我用来当印章用的，若有意见可到聊天帖那边提出。漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版& X+ L- X% j- V, Y$ _
最简单的LOGO使用方法为单个“翼”字，方正琥珀体，然后配合实际情况采取透明等效果。
# r' D0 N$ h3 h" n☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版1 k& v6 d+ N8 l
[Q&A]漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版5 L" g2 K7 C# w1 U/ F$ V; f. m
Q1、圈子成员是否属于公会成员？
/ A }3 l2 _" b6 [) O) AA：原则上是。因为公会是在圈子内试行，为圈子成员提供更多翻译机会。
- _- g, G, b/ q 但圈子成员不强制参与公会的活动。☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C0 }5 ^$ c7 e( X# {8 I% e

. {# q5 Q# \* n' Z1 Z# `! Z; Obl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼Q2、是否必须参与圈子才能成为公会成员？
, H) j2 J% i6 @# w: `' fbl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼A：否。有兴趣加入公会者请到聊天帖处报名，我去更新列表。
! X1 b6 ^& u" a" X: V' i" Qwww.otomedream.com
% a# f3 u" y9 o0 P& U" V. l0 _, H☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5CQ3、是否必须是公会成员才能接翻译工作？bl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼* r! G/ s7 O8 p5 [$ x* w
A：否。这里只是提供个信息，看到的亲均可去各处报名。
! d4 k' n4 p- S' w& s: u. P, Q漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版 只是如果加入了公会，就要更有责任心并有义务遵守成品LOGO的规定。☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C# K2 P. n; g8 m) X( w+ e y0 [
||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说( w/ ^9 y, A: Y1 c+ f9 }6 i; E
Q4、加入公会是否有特殊待遇？bl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼1 D/ p# v& O7 G7 _
A：正在考虑申请一个公会勋章以及为工作出色的成员颁发奖励。
: A; P3 g$ K$ Q☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C3 n Y6 J$ {5 y$ r5 |
[圈子外的公会成员列表]
$ Y6 M1 F2 o; z/ F" ?8 `$ s☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C
; m3 ~+ d" R0 a4 f! S" P/ T☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C[长期合作伙伴]☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C7 G% r# @" m( E
团体：翼兴趣小组, _6 E$ n! \- i
简介：前身为～o3～小组，现改名为翼兴趣小组，暂以制作游戏字幕视频为主。
* e9 o- O* b" @, x& a V0 @主要成员：oni（片源+时间轴+压制）
7 d q, \* s, [bl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼 Koika（片源+翻译+校译+时间轴+压制）
/ C1 k4 R7 ?6 Z1 w' p6 iwww.otomedream.com soda（时间轴+扫图+修图）& @0 _+ C% Z4 _6 f
主要作品：遥远时空系列，绯色欠片资料片
) T! O9 p( A6 s0 M7 B) Ywww.otomedream.com☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C! F6 j7 N0 }. g6 e6 Y
个人：KOIKA's ATELIER
6 r' B% d. c! n/ K||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说简介：Koika的个人制作工房，乱七八糟的都在做。bl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼; U" p+ y4 K5 f) Q F
||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说8 W! J& x( ]0 g2 o) k2 I& U8 O* I8 c
本主题采用其他求资源帖的规则，请擅用编辑功能编辑过期的信息。无关的回帖一律删除。www.otomedream.com d5 X/ k# ~& [3 Q2 E

3 m5 ~. {7 P) ^[ 本帖最后由 Koika 于 2007-5-29 09:58 编辑 ]

成品列表

（试行）每月新作游戏资讯翻译招募专用www.otomedream.com% H& O+ x+ r1 H' r. [. g4 `8 U7 B
||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说$ g* d5 w* ]1 X7 |! [; R9 t
项目内容：翻译游戏官网发布的日文资讯☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C1 |. v( M" z9 V, R: R' S: ?9 ]% L$ {
招募职种：翻译
- z( q# `+ L3 h7 u( N, z7 N||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说领取工作地点：http://www.otomedream.com/viewthread.php?tid=383021
1 _ F F6 G( Z2 @☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5Cbl小说,耽美小说,同人志,咎狗之血,花町物语,天使羽翼- L- A- t3 \2 M/ O' \) B/ S
[ 本帖最后由 Koika 于 2007-5-26 12:41 编辑 ]

翼兴趣小组信息公告栏