大家手脚好快,我这两晚在与肩痛搏斗,炼金术士的那个两位亲先翻译,我去看一下统一词汇 尽可能全翻吧,第一种翻译倒是可以概括为新闻也没所谓
www.otomedream.com& P5 X& e2 Q9 R! P0 b
& ~: k' b+ U8 X2 Y* G0 v K月你直接做图片了啊!完了给个文本版的我计字数发稿费
漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版4 Q" S& L4 B' [6 m. O
bl小说,耽美小说,同人本,咎狗之血,花町物语,天使羽翼4 g8 |: H1 W' ~. |- Z0 B# O5 l
已经发布的信息已经审核了
||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说3 v" x" z6 s( e' s
3 Z; D9 T6 T2 b$ W/ D) O漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版夜月亲也给个文档计字数
漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版: _& t1 }6 H! ]) ]- T
6 ^' x! C8 q+ u" o9 F! _: G: `||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说我来说几点
# W! l' ~7 _. y& G- Dbl小说,耽美小说,同人本,咎狗之血,花町物语,天使羽翼1, 大家别说因为兴趣所以不计奖励等哦,在公会工作拿报酬是王道哦,而且按字数计酬比较公平
9 |+ c) Q0 t0 G" s9 @www.otomedream.comwww.otomedream.com# p. Z/ ^( e4 S+ K+ r6 {4 Y
2,发到门户的资讯我个认为以纯文字为佳,图片只作配图.因为图片里的文字别人在搜索引擎搜索时是搜不到的
) l4 h) U6 `( W, J: I& S& K8 N
像夜月亲的那种资料图片是第二步制作的方向呢
2 F1 O" g( J: n' }6 u5 \) v% R3 h☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C
, P% t/ v' B8 A' U8 ?/ a& @www.otomedream.com3,门户的资讯作者都一样呢, 我想我们以后可能在资讯中加入"消息来源于XX(官网),由XX翻译",这样好不好?
||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说+ {- `" U! a8 ?' ~5 p, c
0 ^; v5 b+ B/ o+ ]
以上
www.otomedream.com& j1 o1 A5 p* g% G
8 I3 Y* s. A" z9 `* Qwww.otomedream.com
, C0 i( c2 Y1 E) ^' h: J0 Q" p# Qwww.otomedream.com再来补充
☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C/ c& o7 m* \& o8 q/ l8 o
不好意思,我这两晚实在是要早点睡,怕肩膀会恶化,我不想去医院打针啊!希望今周可消除疼痛
☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C( X8 F* K6 D! N
已经完成手上翻译的亲可以先着手自己另外的翻译项目,炼金那边我最迟周一开始工作.m(_ _)m
* p v+ m, m8 dwww.otomedream.com下周我会来更新7月份的新游戏
bl小说,耽美小说,同人本,咎狗之血,花町物语,天使羽翼( L' h5 V% y0 A0 }0 _8 z4 S
www.otomedream.com* C5 n2 [) C: c4 ?* G
[
本帖最后由 Koika 于 2007-5-30 21:59 编辑 ]
