发新话题
打印

[〖日记连载〗] [07.04.01-07.09.18]中河内雅贵的日记连载翻译楼(65楼更新至9月18日)



小孩去巴厘岛拍写真啊,真幸福!!!
话说日本人好像很喜欢去那里拍写真啊之类的,不知道是不是真的那么漂亮,好想去看!!!!

过两天我要去西藏,也是很漂亮的一地方啊,不过要消失一个星期……

TOP

楼主辛苦了!!!
我有去看过MASA的BLOG,只可惜本人是个日语小白.
现在有了楼主的翻译,十分感谢.
楼主还要回头追翻译真是辛苦了.
谢谢分享.

TOP

庭大辛苦了啊~
masa这孩子写日记写的很勤快的~
有时候一天就好几更来着~
虽然内容不长~但是翻起来还是很辛苦的吧~
咱是日语小白来着~
每天爬去masa的BO看日志最多就看懂几个单词而已~
= =||。。更看天书差不多~
能看到翻译真是太好了呢~
再次感谢大大~

TOP

MASA这孩子的日记更新的真是快啊。。。
弄得我都觉得好久没看这孩子的BO都很内疚了。。。
记得在BABA的日志里被爆了以后。。。
又看到了王子和MASA的羽毛帽子。。。
这几个人还真的是很照耀人呢~
要加油哦~

[ 本帖最后由 蔚蓝心情温度 于 2007-7-22 14:59 编辑 ]

TOP

话说我上次看BO的时候还是很多个月前了。。。
只是依稀记得MASA说要教学生舞蹈。。。
然后MASA就说他很累什么的。。。
不知道MASA最近有没有提供一些舞台上的消息呢~



(PS:对不起,斑竹,我不是故意要发两个帖子的。我发帖子的时候我家电脑刚好卡了一下,于是就发上去了两个。所以我就把两个帖子又都很认真的编辑了一次。如果还是破坏了规矩的话,就请删除掉一个帖子吧!真是给大家带来麻烦了!)

[ 本帖最后由 蔚蓝心情温度 于 2007-7-22 15:03 编辑 ]

TOP

MASA更新日志的速度好像很快啊~~真是辛苦各位翻译的大人了~~
今后也会继续支持你们~~~

TOP

MASA的日記雖然不是寫得太多
不過每天都在寫的..有時候也會一天寫幾篇
真的辛苦樓主翻譯~

TOP

更到30号了阿~~~我才看到25号的~~~先看再编辑~~~
-------------------------------
女孩子穿浴衣确实很pl,既然masa你也有不会输的决心了,那么就穿来给大家看看吧= =
一定很美好,我绝对不会笑话你的,所以,女装也ok…………

[ 本帖最后由 maotuanzi 于 2007-7-31 16:15 编辑 ]
~~↓↓干坏事儿时要眼观六路耳听八方↓↓~~

TOP

是雅貴的日記!!真的很辛苦樓主翻譯v
雖然很喜歡他但是因為日文不好都看不懂TAT

很喜歡雅貴的日記v感覺很自然v而且算很勤的了v

[ 本帖最后由 kensho 于 2007-8-1 13:11 编辑 ]

TOP

lz辛苦了~
剛剛看完了baba的日記~
現在就來看對baba來說是特別的存在的masa的bo~
baba是(偽)cj~
那masa會不會很(偽)成熟呀?

masa和baba的感覺很不同呀~
自然系!?
份量好多~到現在還沒有看完~
masa會作詩~好厲害~

[ 本帖最后由 kkmbam 于 2007-8-2 19:37 编辑 ]

TOP

发新话题