这个游戏,其实下好了久都没有去玩,后来好不容易有时间有精力,也只攻略了两个人就又搁置了。。。开始颇为小关的源九郎痴迷,顺利通关。不过三木的那只就是没法在某处集到足够的好感度,因此总是在某章末就得和他さよなら,重打了N次都不行,看那些情节看到要吐。。。最终决定放弃,转去攻略小让......然后突然PS2出问题,搁置了几天没玩之后就热情大减,现在那游戏堆那里已经两周都没动了。。。唉。。。不懂几时才可以全部结局都打出来,然后去玩十六夜记(<-----这也是要去玩遥3的不良动机之一)。不过以我的耐心,估计,玄。。。orz。。。唉。。。我承认我就是三分钟热度。。。
MA,回到正题。这个里面的小让吃醋事件,真的是让我萌到不行的说。。。故事就是讲女主和ヒノエ一起出门,半夜才回来,一进门就发现小让在门口等着(被抓包了),责怪她怎么弄到这么晚才回来,让人担心等等,然后就是吃醋事件,那个酸的......
无责任翻译(那个事件我没有存挡,这个是凭记忆写的,所以要是有漏句,翻错之类的,请大家无视吧......)
選択--> “譲くんにお守りをもらってきたんだよ”
如果我的事怎样都好的话就不要管我!你一直都是像这样,难道都没有发觉我的心情吗?还是说你已经发觉了,却仍然做了这种事?
你如果发生什么事的话,你以为我会没有感觉的吗?你完全不明白,你是白龙的龙子,同时也是被八叶所保护着的人,为大家所爱着,所以没有办法。
请告诉我,你是怎么看我的?
選択--> "大切な人だよ"
那样的话,为什么???
(砰的一声把女主按到墙上,小让好样的,有气势~~)

如果你觉得我很重要的话,那为什么还和别的出去?你知道我是至今为此以什么样的心情看着你的吗?这样简直就是??(么听懂)我一直喜欢着你,春天也是,夏天也是,秋天也是,冬天也是,眼里一直一直在追寻着你的身影。
虽然你一直把心思放在哥哥身上,哪怕就是这样,我觉得只要能呆在你身边也就可以完全不在乎的。但是,我为什么像这样?明明不想对你做这样的事的,这样的心情是不应该的,虽然不应该,但是,却停止不了。
(带着哭腔了,小让,抱抱~~~)
明明是想把这种心情掩饰到底的,我实在是不想破坏你我之间的关系。但是,不知道什么时候一切就会结束,不知道我还可以活到什么时候
(小让一直在做着自己会死的梦)。
来到这个世界也好好,会死去也好,这些都一点也不可怕,唯一让人害怕的就是你成为别人的东西。如果我死掉的话,你就会喜欢上别人吧?很奇怪吧,想笑的话就笑吧。
選択--> “私も譲くんのことが好きだよ”
前辈你真的是个温柔的人,所以我才会像这样。我真的是傻呀,如果有这样的愿望的话,一定是弄错了
(??无责任乱翻)就算是弄错了,也???
(实在不不知道)就算知道只要斩断对你的思念之情,我应该就可以得到幸福,但是,我还是宁愿就这样心里想念着你,走向不幸。给前辈你添麻烦了,请忘了今晚的事吧,就当是做了个奇怪的梦好了。
P.S. 说到中原桑的声音,其实我也不是特别心水,遥1里面的鹰通,基本是被我放我攻略范围外的人(不知怎么的,就是觉得他和女主不应该是一对)。但是遥3的小让,啊啊啊啊~~~真的是太有爱了~~~~~~~
[
本帖最后由 hff2 于 2007-9-6 03:19 编辑 ]