发新话题
打印

[〖日记连载〗] [08.02.03-08.05.08]森山荣治的日記連載翻譯樓(有事无法继续翻译,请版主处理)

本主题由 jackie_scq 于 2008-3-6 20:54 设置高亮


引用:
原帖由 beleza 于 2008-3-22 23:34 发表
PAPA啊PAPA,这么辣的咖喱,你也吞得下去?
是我早就喷了
在队长面前,一定要表现的强悍些嘛!因为队长选了一个不辣的啊!!PAPA就是这么可爱呢!!是男人,就要挑战高难度的!我想他心理就是这么想的!

TOP

2008-03-22 17:34:50 おはようテーマ:ブログ

今日も朝からパニ撮影!


そして、いよいよ劇場稽古が始まりますo(^-^)o
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

TOP

2008-03-25 00:14:10 初日テーマ:ブログ

無事に終わりました。
見てくれた人は分かると思うけど、今回も走り回ってます。

怪我をしないように、そして課題の歌を克服出来るように頑張ります。

ネタばれにならない程度の感想はドシドシ書き込んでね。
最近初めましての人もチラホラいるしね。

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

TOP

2008-03-26 22:36:39 沢山のコメントありがとうテーマ:ブログ

皆の意見が本当に参考になるんです。俺の歌が好きだって、冗談でもうれしい(^O^)

今日は2ステージ!
走り回ったよo(^-^)o

急いでメイクを落とし、もう一仕事しに移動中。

とある方と対談です。ドキドキ(^_-)-☆
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

TOP

来这里这么长时间了竟然从不知道有森山的日记帖 我可以去自行了断了
楼楼搜集资料和翻译辛苦了 继续加油啊

TOP

引用:
原帖由 carupin 于 2008-3-27 19:44 发表
来这里这么长时间了竟然从不知道有森山的日记帖 我可以去自行了断了
楼楼搜集资料和翻译辛苦了 继续加油啊
亲啊,不要自行了断哦!你要知道亲爱的森山大人正等着饿们呢!你了断了,不是PAPA就少了一个fans了嘛!不过饿们就少了一个竞争对手了
这个楼楼还需要同好森山之强人多多指教呢!期待着大家的指点与交流呢!

TOP

2008-03-28 15:13:45 おはようテーマ:ブログ

昨日のライブはすごい盛り上がりだったね(^O^)
最高のテンションで、俺もスゲーテンションあがったよ。声が枯れた人多いんじゃない?俺も若干喉が痛いもんf^_^;

昨日は中日打ち上げ。楽しい一時でした。
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

TOP

2008-03-31 14:14:34
ALL終了
テーマ:ブログ


今までの集大成が全て出たような感じ。
見た人は分かると思いますが、かなり走りました。舞台上で殺陣をし、客席からの登場の為に裏を走り、そのまま客席を走り、また殺陣をする。

一幕に関しては衣装が三回も変わる。
着替えがまた大変なんだよ。
自分で挽いたコーヒーを飲んでる暇なんかありません(^_^)

同じ楽屋は達也と省吾さんなんだけど、部屋の中には、湿布にサロンパスにスプレーに栄養ドリンクが沢山。
そしてパズルが!
ハマった(^O^)/
今日はショー!!
ALLで力んでた分ショーではかなりリラックスした感じでモリヤマってます。


そして、「サムライモード」決まりましたo(^-^)o
うれしいね~大阪にも行くし、早く本番来ないかな~。
てか、まだ内容もキャストも完全に決まった訳ではないので、やることはいっぱいある。

うん、焦らずいこう。

その前にバンビーノ!
その前にリバヒス!
その前にまだショー残ってます。

今年も休まず突き進むで~(^O^)/
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

注:1.里面提到的リバヒス是指有森山荣治和佐野大树一起演的
*pnish*プロデュースvol.3「リバースヒストリカ」 (2008.2.20)

4/14(月) 13:00~ プレビュー公演が決定いたしました(3/14 UP)

【リバヒス公式BLOG】

◆期間 2008年4月14日(月)~20日(日)

◆劇場 青山円形劇場

◆脚本・演出 *pnish*

◆CAST 森山栄治 佐野大樹 (*pnish*)
加藤良輔 齋藤ヤスカ 加藤学 根本正勝 黒田耕平 長谷川哲朗 別紙慶一 原将明
成清正紀(KAKUTA)

◆STAFF
音楽: 竹下亮
舞台監督: 寅川英司 (+鴉屋)
音響: 山下菜美子 (mintAvenue inc.)
殺陣: 清水大輔

制作: ネルケプランニング 美術: 袴田長武(+鴉屋)
照明: 紀大輔 (PAC)
衣裳: 木村猛志 (衣匠也)
宣伝写真: 宮坂浩見


◆企画・製作 *pnish*

◆チケット料金 前売・当日 4000円 (全席指定/税込)
プレビュー公演のみ 前売・当日 3,500円(全席指定/税込)

◆前売り開始 2008年3月9日(日)10:00~
プレビュー公演 2008年3月20日(木・祝)10:00~発売

【タイムテーブル】
4月19日(土),20日(日)的12:00和17:00
4月14日(月),16日(水)的13:00
4月14日(月),15日(火),16日(水),17日(木),18日(金)的19:00
※ ●印はプレビュー(試験)公演となります。
本公演と内容が若干異なる場合がございます。
また、開場時間・開演時間が遅れる可能性がございますので予めご了承ください。
受付開始は開演の1時間前/客席開場は開演の30分前

◆チケット取扱い
チケットぴあ

ローソンチケット



CNプレイガイド
e+(イープラス) pia.jp/t
0570-02-9999
http://l-tike.com/
0570-084-003
0570-000-777
0570-000-407
0570-08-9999
http://eplus.jp
(Pコード:385-150 )

(Lコード:32198 )
(音声対応 )
(演劇・クラシック用オペレーター)
(オペレーター対応 )

◆お問い合せ先 ネルケプランニング 03-5469-5280 (平日11:00~18:00)

2.Bambino【森山栄治、鷲尾昇出演】
『bambino.0 ~バンビーノ・ゼロ~』 (2008.3.19)

新宿二丁目。不器用な生き方しかできないボーイたちのドラマを描き続けてきた『bambino』。
シリーズ最新作は番外編ともいうべき『bambino 0』(バンビーノ・ゼロ)。
本作ではボーイたちの語られなかった過去が次々と明かされていく。
『bambino』の原点がここにある。

■公演期間 2008年5月7日(水)~5月11日(日)

■劇場 シアターアプル

■脚本・演出 堤 泰之

■キャスト
森山栄治、岡田亮輔、伊藤陽佑、鷲尾 昇、 篠田光亮、寿里、Takuya、
渡 航輝、竹尾一真、斉藤佑介
柏 進
水谷あつし

■公演日程

5月10日(土),11日(日)的13:00和18:00
5月9日(金)的14:00
5月7日(水),8日(木),9日(金)的19:00
※客席開場は開演の30分前

■料金 5,500円 (税込・全席指定)*未就学児のご入場はご遠慮下さい。

■前売開始日 2008年4月4日(金)

■原作 飛川直也(『新宿二丁目ウリセン物語』河出書房新社・刊)

■製作 ケイダッシュステージ ネルケプランニング

■制作進行 ケイダッシュステージ

■制作協力 サワズカムパニー

■お問い合わせ 東京音協 03-3201-8116

■チケット取扱い
チケットぴあ
ローソンチケット

イープラス
東京音協 0570-02-9999
0570-084-003
0570-000-407
http://eplus.jp
03-3201-8116 (Pコード:385-940)
(Lコード:33960)
(演劇専用)

▼詳細情報はこちら
http://www.nelke.co.jp/bambino/
3.「サムライモード」
*pnish* vol.10 『サムライモード』 (2008.3.28)

◆期間 東京
大阪 2008年6月11日(水)~15日(日)
2008年6月20日(金)・21日(土)

◆劇場 東京
大阪 天王洲 銀河劇場
梅田芸術劇場 シアター・ドラマシティ

◆作 *pnish*

◆演出 井関佳子

◆CAST 佐野瑞樹
*pnish* 鷲尾昇・森山栄治・佐野大樹・土屋裕一 他

◆STAFF
舞台監督: 堀 吉行
音楽: 大石憲一郎
音響: 松山典弘(カムストック)
衣裳: 木村猛志(衣匠也)
制作: TWIN-BEAT 美術: 中根聡子
照明: 佐藤公穂
殺陣: 清水大輔(和太刀)
写真: 宮坂浩見
デザイナー: 横澤進一


◆チケット料金 \5,000 (全席指定 税込)

◆前売り開始 2008年5月中旬 予定

◆タイムテーブル
6月(東京)11 12 13 14 15 6月(大阪) 20 21
13:00 ○ ○ 13:00 ○
14:00 ○ 14:00
17:00 ○ ○ 17:00 ○
19:00 ○ ○ ○ 19:00 ○

※ロビー開場は開演の1時間前、客席開場は開演30分前
◆お問い合わせ TWIN-BEAT 03-3325-7576

[ 本帖最后由 flyanyway 于 2008-4-1 18:24 编辑 ]

TOP

2008-04-01 18:25:18 お疲れ様テーマ:ブログ

昨日無事に全てが終わりました。
沢山の人に見てもらえた事が本当にうれしかった。手紙プレゼント本当にありがとうo(^-^)o

二本分は本当に大変でした。でも、その分やり終えた後の達成感はいままでの中で一番あった公演だったと思います。
忘れない公演になりました。

さあ、今日からは気持ちも切り替えリバヒスです。朝からがっつり稽古してます。早く追い付かないとねf^_^;
本番を楽しみにしててね(^_-)-☆
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

2008-04-05 10:44:40
おはよう
テーマ:ブログ

こないだ、稽古後に皆でラーメン食べました。
ハラマサ君、かわいい子です。

リバヒスblogもチェックしてね(^_-)-☆
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

2008-04-08 12:17:22
雨と風
テーマ:ブログ


今日の関東地方は嫌な天気だね。傘の意味がないね。皆も外出するときは気をつけて!

なんだかんだで一週間ないんだよね。怒涛のような毎日を送ってます。
飯休の皆の後ろ姿でも分かるでしょ?

それから、リバヒスblogで知ってると思いますが、席が少し追加されましたo(^-^)oなので、希望日取れなかったって人はチャレンジしてみてね。
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

2008-04-13 09:17:21
後一日
テーマ:ブログ

さあ!リバヒスまで残りわずかとなりました。
劇場に入り、円形の壁にぶちあたってます。自分がどっち向いてるかわからなくなったりします。アビィーで経験してたつもりが・・・(笑)

天気も今日は寒いし。

とにかく怪我をしないように頑張ります。

若干席が増えたので、まだ迷ってる方は是非見に来て下さいねo(^-^)o

写真の彼も頑張ってます。
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

2008-04-15 00:06:15
開幕!
テーマ:ブログ

今日無事に初日を終えました。
まだまだ上を目指します!
ネタばれにならない程度の感想を是非!

そして明日からもよろしくねo(^-^)o
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览


[ 本帖最后由 flyanyway 于 2008-4-15 19:12 编辑 ]

TOP

2008-04-16 22:24:27
彼が来た。
テーマ:ブログ

今日はDVDの撮影がありました。
昼夜の間に学にマッサージをしてもらいました。

やっぱり2ステージはしんどいね。
やってる時は平気なんだけど、終わると疲れがドッと出ます。

今日はゆっくり休みます。
たかしもかなり面白かったと言ってくれました。

皆さんの感想も今後の参考にします。
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览


[ 本帖最后由 flyanyway 于 2008-4-21 18:17 编辑 ]

TOP

发新话题