匹诺曹之梦想
3 I7 N$ Q% T, a, s% g$ X' P$ \& t5 i2 G
3 J* @- w4 d; h& ?! w7 d
我写东西的毛病又复发了... - -! 虽然说早就想写关于这游戏的介绍, 但是碍于时间却始终没写. 最近刚好为了应求发了这游戏的下载, 自然一如往常地写内容介绍, 不知不觉又写成长篇文章了(明明是个懒人, 明明没有时间, 为什么还是改不了这毛病.... -_-|||). 于是干脆借鉴上一次发逆转的经验, 把总介绍搬到游戏讨论区这里. 欢迎感兴趣的人请多多发表感想(顺便可以在这里赚积分 ;)). 因为之前为另外一个地方已经写了份英文介绍, 所以干脆一起加到这里, 方便一些对中文有困难的朋友. (因为最开始写两篇介绍时的对象不同, 所以内容略有不同, 并不是互相翻译.) 时间关系, 目前仅仅有简介, 图片和其它内容较少, 不过我会视时间和读者回应情况慢慢增加.
$ I& c/ m& Q9 Z8 \. |*******************************************
中文介绍
*******************************************
: J) @" G$ x: W( j, p☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C这是一部根据著名童话《匹诺曹历险记》改编的养成模拟游戏(点击链接可看维基百科上关于童话的相关文章). 游戏中将一种外貌和行为酷似真人的人偶称之为"Pinocchia"(ピノッチア), 这个名字和意大利童话原著中的"Pinocchio"(匹诺曹)只有一字之差. 所以虽然两者读音略有不同, 我为了保留游戏中那种暗示原作的效果, 还是决定直接使用中国大陆通用的这个童话的译名: "匹诺曹".
5 X# ?" x9 X+ d4 G故事开始于圣诞之夜....主人公(即玩家, 性别可任选, 后面通用女性人称)是个多少有些失败的人偶制作师. 她始终无法制作出一个"匹诺曹", 并且就快要因为长期没有收入而饿死在家中. 饥疲交加的她在慢慢失去知觉之前, 忍不住向任何在聆听的神明祈求能获得一个"匹诺曹", 哪怕是要付出性命的代价... 而第二天一早醒来, 就发现愿望真的成真了.
# j6 a% z$ K& l+ w" |9 N* kbl小说,耽美小说,同人本,咎狗之血,花町物语,天使羽翼这个奇迹般出现的"匹诺曹"宝宝似乎是用主人公的生命能量变成的, 所以和其它的"匹诺曹"不同, 可以随时间的推移而成长. 作为主人公的玩家的责任就是养育它(总觉得有点好笑, 主人公前一天晚上还连自己都养不活呢 
), 而你在游戏中的所做所为, 无论是直接对"匹诺曹"的态度, 还是对其他人与事的处理, 都将影响到"匹诺曹"的发展, 以及它最终形成的样子. "匹诺曹"一开始的性别不明, 而最终能形成的类型一共有6种, 男女各3种, 除了外貌不同之外, 也都有截然不同的性格(游戏封面上就是全部6种人偶成形的样子). 同时, 如果人偶的性别和你所选择的主人公是不同的话, 还可以在游戏中产生恋爱的剧情和结局. 不过老实说要我突然把之前一直是当做孩子来养育呵护的人偶突然看做恋爱对象, 始终有些不适应. =.=! 好在这个过程是循序渐进的, 而且人偶每次的成长"变身"变化都较大, 最终的样子和它最初的样子相比会有很大的区别, 几乎可以说是判若两人.
- F0 f; j1 A9 F2 o( j关于剧情方面我不想透露得太多, 不过虽说游戏是根据"匹诺曹"的童话改编的, 但是原著的内容只是游戏建立故事的一个蓝本, 而游戏中的事件和剧情发展会有很多不同的新内容. 其实至今我也只有时间玩了一轮游戏的1/3("一轮"就是指从开头到一个人物类型的完整结局这一次过程), 所以还有很多故事内容没有看到, 但是基本上这已经足够我了解游戏的大部分长短处.
漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版* ?6 h C' p; y7 C, v, ~& q8 S$ F
这个游戏系统本身其实很简单, 某些部分甚至可以说比较简陋, 却依然有着足以打动人心的魅力, 因为它胜在人物的设计和某些剧情事件的处理上. 个人感觉此游戏最大的魅力莫过于它生动鲜活的人物, 还有养育"匹诺曹"的过程中出现的一些表现人性的细腻事件(可惜的是每人的事件数量有限). 游戏的某些细腻之处, 从它那独特的字体就可以感觉出来: 那歪歪斜斜的生疏字体, 仿佛是出自一个写字不熟练的孩子之手; 看得出是专门设计的. 虽然这样有些难辩认, 却不由得让人联想到整个游戏就是个由逐渐学会做人的, 可爱的"匹诺曹"宝宝的成长所书写而成的故事.
bl小说,耽美小说,同人本,咎狗之血,花町物语,天使羽翼) j6 v1 x4 `8 [4 c7 U0 Y3 s7 A' c
人物方面除了主人公和"匹诺曹"们这些主角之外, 包括配角、反派, 甚至是龙套角色, 几乎每个人都形象丰满、个性鲜明, 往往几句简单对话就可以反映出丰富的性格. 当然最终留给你最深刻印象的还得是你的"匹诺曹", 养育过程中的点滴事件, 难过的、开心的、幽默的、感动的....不知不觉间就会累积成深厚的情感, 最终你只会觉得短暂的一年左右的游戏时间过得太快("匹诺曹"成长速度很快, 几个月游戏时间相当于几年岁数. 具体总游戏时间我还不清楚, 估计为一年). 此游戏虽然不是全程语音, 但是游戏中的主要角色也都是有配音的, 而且正是各位知名配音演员的出色表演使这些原本就生动的角色完全活了起来.
bl小说,耽美小说,同人本,咎狗之血,花町物语,天使羽翼; w* o7 e- E; u8 }! B' ^1 Z
我做此介绍时最遗憾的是, 这毕竟是个日文游戏, 而且目前没有其它语言版本. 所以尽管我很想把它推荐给所有人, 如果对方一点日语都不懂的话, 玩起来自然乐趣大减, 因为游戏最大的人物和事件魅力都体现不出来了. 但是游戏的语言水平还是比较简单的, 所以相对的哪怕你的日语水平和我一样只是很初级的, 想要了解剧情还是没有多大问题的. 无论如何, 还是推荐任何对此类游戏感兴趣的人都来体验一下. 因为这是PS游戏, 所以也不需要安装, 游戏镜像文件也不算很大, 不到一张CD的容量, 只要用模拟器或者游戏机来运行就好了.
# Y9 H/ A; q1 o) Zwww.otomedream.com
*******************************************
English Introduction
*******************************************
Translated title:||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说3 {# i0 I8 {% C, n. @( w
Pinocchia's Dream
' m! a1 y' a! ? X e5 z2 a* ywww.otomedream.com
Does a name in the title sound somewhat familiar? Well, that's because this is a story that's based on the well-known fairy-tale "The Adventures of Pinocchio" (click for Wikipedia article). If however, you're somehow turned off by this, don't be, because this is a game without age limits, and is as endearing as the story that it's based on.
8 q7 @% b0 S6 q& L0 Z漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版You can choose between a male and female protagonist, and play as a doll/puppet maker who's about to starve to death on Chirstmas Eve due to the inability to make a "pinocchia", a doll that looks and acts like a real human being (but isn't truely alive), and make enough money to feed yourself. As you slip into unconsciousness, you plead to any higher being that's listening to grant you a pinocchia, willing to give your life in exchange.... and wake up the next morning, with a "new-born" pinocchia in your hands.
! T' U5 F; C* q$ s% r) K
This pinocchia is apparently created from part of your life energy, and can actually grow as time passes. So the responsibility falls to you to raise this pinocchia (rather funny, since the previous evening before the protagonist couldn't even feed him/herself), although the method you use is entirely up to you. You can love it, care for it, or neglect and abuse it, and how the pinocchia develops will be based on your actions. Assuming the worst ending isn't the pinocchia running away or breaking (death, in a sense), regardless of what you do, the pinocchia will eventually grow up to turn into one of six types, 3 for each gender (all pictured on the front cover). Each male or female pinocchia has his or her own personality (as mentioned, subtly decided by your actions), and if you're playing as the opposite gendered protagonist, then it's even possible to develop a romantic relationship with your pinocchia in the end.
3 C1 v; Q( R4 A& |- m6 ?+ D1 w1 [www.otomedream.comI haven't had time to play a full round of the game, but of the 1/3 or so round that I've played so far, the main impression I've formed is that the strong point of this game are its characters. Almost all the characters are full of life, including NPCs that only have a tiny supporting role, and even the antagonists seem endearing with their exaggerated but comedic mannerisms. The game itself is rather simple, with a very limited game system, but the characters, particularly the pinocchia will be so likable that you'll overlook the weak points and enjoy the game nonetheless. And for those who care, there is also quite a bit of voice acting done by some well-known Japanese voice actors in the game (it's exactly this that brings the characters to life).
# X, w, I8 O9 kwww.otomedream.com
The screenshots below are taken with a female protagonist, at the very beginning of the game. The looks of the pinocchia will change as it ages (every couple months of game time will equal several years). You can tell just how "cute" and endearing the game is simply from the special font that it uses--a bit hard to read, but obviously specially created to look like a child's scrawl.
9 }0 n6 z( f8 T7 g||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说
As loveable as the game is, since this is an original Japanese game, I would only recommend it to people who have at least a basic knowledge of Japanese, as the game wouldn't be much fun otherwise without understanding of what's going on. However the language it uses is rather simple, so it shouldn't be hard to understand even if your Japanese is very basic (like mine is :P).
/ e/ ?; r, i% G1 H2 `+ F* |( a||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说www.otomedream.com, ]* Z- S6 S+ c6 h( f
*******************************************
游戏截图
*******************************************
以下是选择女性主人公, 在游戏初期所截的一些图片. 请注意图片中我提到的游戏那种特别的字体. "匹诺曹"宝宝的样子是不是也很可爱呢? 有人能拒绝那双天真无邪的大眼睛吗....
+ N0 v& t+ E# ]3 |8 E' l0 I9 u||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说配音者名单:
7 I5 D! m6 p; U \漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版堀内賢雄
- A, |$ n" G9 D+ ^) H||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说麻上洋子
' E; E, J5 ^+ m+ xwww.otomedream.com山本麻里安
3 A6 d; K. X* R! wwww.otomedream.com荻原秀樹漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版% G0 x" O' h8 Z) }4 L9 y
大沢つむぎ
& P# Q( ~$ o% c, }+ S☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C井上和彦
, Z( U/ P4 i! Y% i8 L# D☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C金月真美☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C& E: [2 s ]$ h
子安武人
3 x+ i' J& ~- R7 [0 X7 N漫画,同人志,汉化补丁,汉化版,中文版,简体中文版||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说1 S) L4 z. R. E1 p( n
其它可参考网站:
1. 个人介绍网站
2. 维基百科介绍
8 A$ a( U" {8 Z||女性向游戏 耽美bl游戏 网王舞台剧 游戏汉化 漫画 同人志 小说
bl小说,耽美小说,同人本,咎狗之血,花町物语,天使羽翼7 N n. ]! M. N( H8 b# g3 J
www.otomedream.com" i# g& Z9 W3 w# I9 S9 @
下载帖( t: m/ {/ m% J3 c: C; Z* n2 w
☆翼の夢★舞の城☆聯盟 Dream of Wings & 5C3 t* q; C% j9 v/ O/ F0 v! M" h
[
本帖最后由 Starblaze 于 2008-4-10 10:29 编辑 ]
