‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 103 12345678910... 11
发新话题
打印

[〖招募〗] [PC乙女CJ]クローバーの国のアリス Wonderful Wonder World汉化组 强招2校！！！

本主题由 扬帆之翼 于 2008-9-17 10:19 关闭
扬帆之翼

Nadesico

管理员

Rank: 120Rank: 120Rank: 120Rank: 120Rank: 120Rank: 120Rank: 120Rank: 120

囡囚囨囚囨図

玫瑰 4 朵

帖子
1790 
精华
3 
积分
1355 
论坛币
1351 Zeny 
阅读权限
255 
注册时间
1999-12-29 

恋人 单身

家族 没有家族

『红牌男公关勋章』 『推倒扬帆俱乐部』会员荣誉勋章 『懒惰斑竹专用勋章』 『小鹿纯子勋章』青春，青涩，纯情，DOKIDOKI…… 『翼梦居委会妇女工作点点长荣誉勋章』向前进！党代表 『酸菜，上翠花！』绝代名受特别荣誉勋章 『痴汉蝴蝶君』借搞自爆活动之名采集少女玉照（指！） 『魅力勋章』华丽的女伯爵

楼主 大 中 小 发表于 2008-4-14 00:16  只看该作者

[PC乙女CJ]クローバーの国のアリス Wonderful Wonder World汉化组 强招2校！！！




請報名2校的大人，下載
附件处
的alice.rar
完成裡面的校對考核題后，
以附件形式上傳完成的文本。



游戏技术问题已经基本解决，现开始向全论坛招募クローバーの国のアリス ～ Wonderful Wonder World 的汉化志愿者！




******************************我是粉红小泡泡的分割线**********************************

游戏的官网：
http://quinrose.com/game/alice_k/top.html

游戏下载
http://www.otomedream.com/viewthread.php?tid=398944

游戏的详细介绍
http://www.otomedream.com/viewthread.php?tid=378966

游戏剧透和CG
http://www.otomedream.com/viewthread.php?tid=400641
http://www.otomedream.com/viewthread.php?tid=399178
http://www.otomedream.com/viewthread.php?tid=399989
http://www.otomedream.com/viewthread.php?tid=401824
http://www.otomedream.com/viewthread.php?tid=399193
http://www.otomedream.com/viewthread.php?tid=399176
http://www.otomedream.com/viewthread.php?tid=399735

华丽的出演声优
帽子屋Blood=Dupre:小西克幸
三月兔Elliot=March:最上嗣生
血双子Tweedle=Dee:福山潤
血双子Tweedle=Dum:福山潤
红心女王Vivaldi:甲斐田裕子
白兔Peter=White:宮田幸季
红心骑士Ace:平川大輔
柴郡猫Boris=Airay:杉山紀彰
老鼠君Pierce=Villiers:保志総一朗
领主Nightmare=Gottschalk:杉田智和
领主手下Gray=Ringmarc:中井和哉

******************************我是粉红小泡泡的分割线**********************************




请各位直接在此帖直接回复报名：
根据欲参与的工作项目，说明下自己的日语（&中文）水平、是否有工作经验、有多少空余时间进行工作、其他联系方式如QQ、MSN、Email （方便联系）

请用积分限制代码限制阅读权限：
复制内容到剪贴板
代码:
[hide=9999] 回复内容 [/hide]
----------------------------------------

项目总监督：我自己来
技术支持：kaminjo
翻译监督： lutheer0325
校对监督：cession
润色监督： 空缺
进度监督：lutheer0325

可以应聘监督岗位，负责整个游戏的汉化进度监管。
----------------------------------------


具体岗位要求：
特别注意：凡是已经参与《炼金术士莉莉》、《心跳回忆GS2》和《鬼畜眼镜》 《Dessert Love》汉化工作的亲，我们会稍后等待一段时间联系亲参与的汉化工作，具体会根据以上两款游戏的汉化进度做决定，这是为了避免相互干扰影响进度的措施，所以请谅解不会第一时间通知各位参与DL。无工作的亲会尽快根据条件联系亲参与的。

强招1校2校！！！

已报名但之后有特殊原因不能按时完成任务或者要蒸发的请提前通知 扬帆之翼 ，方便我们及时替换人员接替工作，无故消失的开除并上黑名单。

关于奖励及责罚：参与工作的亲圆满完成后，在游戏正式发布前会统一得到一份丰厚奖励：包括 积分(50以上)、金钱(200以上)、项目纪念勋章：『クローバーの国のアリス 游戏汉化组 组员成就勋章』

（有玩论坛宠物中心的可以即时换取黄金、十倍经验卡等奖励 按半小时工作时间计1黄金＋1经验卡） ，名单会在发布作品内STAFF处和正式发布帖内显示。

特别勤劳及特殊贡献的可以另外获得额外追加的积分、金钱、及特别勋章奖励。

对于没有能力却来故意捣乱的，或者严重拖稿影响到整个工作进程的也会考虑给予较轻责罚（开除出组、罚分、禁言）

此帖禁止回复无关内容，即没有报名意向的请不要随便回复，有故意违反的小白直接永久禁言处理。
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

TOP

aibaling

金絲狐

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

帖子
70 
精华
0 
积分
232 
论坛币
663 Zeny 
阅读权限
25 
注册时间
2007-10-5 

恋人 单身

家族 没有家族

『Dessert Love－结城一臣』 『紅色天井艶妖綺譚-绯王』

沙发 大 中 小 发表于 2008-4-14 00:28  只看该作者
泪……这个还是开始了TAT
本帖隐藏的内容需要积分高于 9999 才可浏览
本帖最近评分记录
  • 扬帆之翼 论坛币 +1 【群发通知】 クローバーの国のアリス W 2008-7-12 14:53
♬~U R always my VIP STAR≧▽≦ゝ

TOP

梦魂

声优控的某魂

翻译官-音组

Rank: 50Rank: 50

谷山大爱

帖子
807 
精华
0 
积分
1004 
论坛币
2070 Zeny 
阅读权限
90 
注册时间
2006-8-16 

恋人 单身

家族 遥远の时空庭院-十六明月姬

『三级论坛元老荣誉勋章』 『传言の翠君』 『翻译官勋章』 『ALICE勤勞獎-BLOOD』 『二级论坛元老荣誉勋章』

板凳 大 中 小 发表于 2008-4-14 00:34  只看该作者
我前段时间还在想这游戏应该不会汉化吧……结果……= =

爱这游戏已经太深了，为了黑帮头子和老鼠和里面一切有爱的角色，tu2

本帖隐藏的内容需要积分高于 9999 才可浏览
本帖最近评分记录
  • 扬帆之翼 论坛币 +1 【群发通知】 クローバーの国のアリス W 2008-7-12 14:53
  • ccmoon 论坛币 +1 君亲你好我是这次爱丽丝的监督君，请参加校 2008-6-15 20:45
关于谷山的爱の博客——某魂的游戏小窝
想求谷山相关资源的亲可以PM我^ ^

TOP

hrwcaine

銀黑狐

Rank: 6Rank: 6

帖子
113 
精华
1 
积分
203 
论坛币
89 Zeny 
阅读权限
20 
注册时间
2008-3-16 

恋人 单身

家族 没有家族

『ALICE勤勞獎-BLOOD』

地板 大 中 小 发表于 2008-4-14 00:36  只看该作者
本帖隐藏的内容需要积分高于 9999 才可浏览


[ 本帖最后由 hrwcaine 于 2008-4-14 00:42 编辑 ]
本帖最近评分记录
  • 扬帆之翼 论坛币 +1 【群发通知】 クローバーの国のアリス W 2008-7-12 14:53
  • ccmoon 论坛币 +1 君亲你好我是这次爱丽丝的监督君，请参加校 2008-6-15 20:45

TOP

hikatsuki

礼儀は守るべきものだ

扫描组

Rank: 50Rank: 50

昼寝が大好き

帖子
213 
精华
6 
积分
1155 
论坛币
65 Zeny 
阅读权限
90 
注册时间
2008-1-22 

恋人 单身

家族 没有家族

『扫描组荣誉勋章』 『分流组劳动模范荣誉勋章』 『水区自爆勇气之证明勋章』 『翻译官勋章』 『六芒星精华菁英勋章』 『魅力勋章』伊豆的舞姬 『家庭教師REBORN』雲雀恭彌A 『家庭教師REBORN』澤田綱吉A

5楼 大 中 小 发表于 2008-4-14 00:53  只看该作者
ブラッド！！！ううう...大好きだ！！(え？ひよこうさぎみたい？ )
本帖隐藏的内容需要积分高于 9999 才可浏览
本帖最近评分记录
  • 扬帆之翼 论坛币 +1 【群发通知】 クローバーの国のアリス W 2008-7-12 14:53
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 「ウザイ。咬み殺すよ」





　　　　　　　　　　　　　 　　　　 　　愛じゃなくて、恋でもない

　　　　　　　　　　　　　　 　　 　 　　　ただ気になるだけ

　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　「君の事なんて知らない」

　　　　　　　　　 　　 　　　　 　 　 　「嫌なら、踠きなよ」

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

TOP

轩辕无音

小小音

翻译官-文组

Rank: 50Rank: 50

上班好累TOT

玫瑰 5 朵

帖子
485 
精华
0 
积分
1262 
论坛币
55 Zeny 
阅读权限
90 
注册时间
2007-7-8 

恋人 单身

家族 ※彰彰饭堂※-☆无敌彰饭☆

『※彰彰饭堂※家族勋章』 『翻译官勋章』 『宝石姬の勋章』 『小威望勋章』 GS2-针谷幸之进 『※彰彰饭堂※-吾爱吾彰周年活动纪念』 『潜水女王勋章』 『Dessert Love－绪方芳彦』 『幸福的指环勋章』- ☆翼の夢★舞の城☆聯盟2008集资 『三级论坛元老荣誉勋章』 『论坛游戏汉化组荣誉勋章』 『ALICE勤勞獎-NEZUMI』 『翻译官勋章』-音 『三级论坛威望勋章』 『千分人气公主勋章』

6楼 大 中 小 发表于 2008-4-14 09:10  只看该作者
哦厚厚厚~~就等这个了~~~
本帖隐藏的内容需要积分高于 9999 才可浏览
本帖最近评分记录
  • 扬帆之翼 论坛币 +1 【群发通知】 クローバーの国のアリス W 2008-7-12 14:53
  • ccmoon 论坛币 +1 君亲你好我是这次爱丽丝的监督君，请参加校 2008-6-15 20:48

TOP

freundin09

012和猫猫的岳父大人

金絲狐

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

帖子
77 
精华
0 
积分
244 
论坛币
782 Zeny 
阅读权限
25 
注册时间
2006-12-13 

恋人 单身

家族 没有家族

『鬼畜眼镜完工纪念勋章B』 『invisible sign - 紫杉之光』

7楼 大 中 小 发表于 2008-4-14 10:32  只看该作者
来占一楼
本帖隐藏的内容需要积分高于 9999 才可浏览
本帖最近评分记录
  • 扬帆之翼 论坛币 +1 【群发通知】 クローバーの国のアリス W 2008-7-12 14:53
  • ccmoon 论坛币 +1 君亲你好我是这次爱丽丝的监督君，请参加校 2008-6-15 20:51

TOP

luther0325

翼之梦游戏汉化组

Rank: 50Rank: 50

打动我的，其实是鬼畜下的纯爱

玫瑰 37 朵

帖子
1176 
精华
0 
积分
1160 
论坛币
396 Zeny 
阅读权限
90 
注册时间
2007-7-8 

老婆 kirafuji

家族 遥远の时空庭院-十六明月姬

『遥远の时空庭院家族勋章』 『潜水女王勋章』 『绝对服从命令 - 哈根』 『遥远时空中 - 源赖久』 『鬼畜眼镜完工纪念勋章B』 『小威望勋章』 『invisible sign - 紫杉之光』 『三级论坛元老荣誉勋章』 『遥远时空中4－風早』 『千分人气公主勋章』 『红牌男公关勋章』 ＝备用＝

8楼 大 中 小 发表于 2008-4-14 13:15  只看该作者
本帖隐藏的内容需要积分高于 9999 才可浏览
本帖最近评分记录
  • 扬帆之翼 论坛币 +1 【群发通知】 クローバーの国のアリス W 2008-7-12 14:53
露の世は、露の世ながら、さりながら

最近开始玩VeryCD三国风云，雍州，一起么？

TOP

壬生狼

狼

翻译官-文组

Rank: 50Rank: 50

消失中……有事Q我

玫瑰 1 朵

帖子
249 
精华
1 
积分
1053 
论坛币
0 Zeny 
阅读权限
90 
注册时间
2007-5-13 

恋人 单身

情人 浮光千里

家族 ☆私立網王學院☆-正選

『幸福的指环勋章』 『宝石姬の勋章』 『緋色の欠片纪念勋章』 『爱的四叶草勋章』 『三级论坛元老荣誉勋章』 『小威望勋章』 『酸菜，上翠花！』绝代名受特别荣誉勋章 『檄！推倒魔王团』 『翻译官勋章』 『翻译官勋章』-文 『翻译官勋章』-音 『E书组荣誉勋章１』 『三级论坛威望勋章』 GS2-志波胜己

9楼 大 中 小 发表于 2008-4-14 15:15  只看该作者
本帖隐藏的内容需要积分高于 9999 才可浏览
本帖最近评分记录
  • 扬帆之翼 论坛币 +1 【群发通知】 クローバーの国のアリス W 2008-7-12 14:53

BLOG：十四的屯所

日
工作了还要他妈的考试
再日
考不及格还要他妈的补考
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
修身养性
补充电力
有事请Q我

TOP

kakbel

赤練狐

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

帖子
54 
精华
0 
积分
72 
论坛币
179 Zeny 
阅读权限
10 
注册时间
2008-1-15 

恋人 单身

家族 没有家族
10楼 大 中 小 发表于 2008-4-14 15:56  只看该作者
本帖隐藏的内容需要积分高于 9999 才可浏览


[ 本帖最后由 kakbel 于 2008-4-14 16:57 编辑 ]
本帖最近评分记录
  • 扬帆之翼 论坛币 +1 【群发通知】 クローバーの国のアリス W 2008-7-12 14:53

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 103 12345678910... 11
发新话题