好长-0-~先看看!!!!!
-----------------
想想就知道很热闹了..人那么的多!
游戏也一定玩的超级开心吧><......
好友好吃的东西!!!咱要吃-0-!!!!
的确..网王给了我很多美好的回忆啊><~~
不管是漫画,动漫,电影,舞台...咱都十分的有爱!!!!
TOT.....完结了...难免有点失落...
但是终于是看到结局了..嘿嘿!!!^ ^

[ 本帖最后由 mummysama 于 2008-5-12 16:42 编辑 ]

也？原来这里也有人翻译住的日记啊~~~~
先支持一下~~~
——————————————————————————
那个XF作的东西，我翻译的是“东京煎饼”……
唔唔，其他都还好，翻译辛苦了……

[ 本帖最后由 kimeru_hj 于 2008-5-14 15:52 编辑 ]

最最最感谢楼主的翻译，每次看kime的blog都只看图，大概看看文。
对于kime的这篇纪念文真该保留好。太感谢的楼主的翻译了。

四川的大地震,从kimeru的博客来看,他真的是关心呀.
不过,我相信,再大的灾难,也一定会闯过来的~
"网王"动漫虽然已经完结,但网舞成员的热情依旧不减.
成员们的"Party",一定是很热闹的!
大家抽签分组,一起来打网球,真的是很有意思呀,Kimeru以一分败给对方,真的是可惜了,不过,还是参与是最重要的!呵呵.
比赛后,大家一起来吃烧烤,猜想,当时的气氛一定是很热烈的!
谢谢亲的辛苦翻译~ ^_^

[ 本帖最后由 月隐星稀 于 2008-5-14 22:11 编辑 ]

kime真的很热爱网球王子呢，先看看的说

楼主翻译辛苦了！！

真想亲临现场看看呐，肯定很有趣啊，都以角色名，那么是不是一个角色就有很多人了呢

[ 本帖最后由 psmercury 于 2008-5-14 22:10 编辑 ]

亲爱的，谢谢你还记得挂念四川的灾区...
其实之前看到日本提供援助时，就想到，你应当会至少在bo里提到...
果然...因为你是个大好人，所以某3才会这样想...
真的很谢谢你~
本考虑是不是把fan这次专辑的钱拿去再捐一次...
e~原谅我动了邪念... - - 决定了~养定你了```囧~
--------------------------------------------------------------
阿......许斐大叔真强......大集合阿...
声优去了吧~~~舞台剧的孩子们去了吧```
好想看啊..,估计是没眼福了``` TAT
猪啊~看你写的东西...真是馋死了`~
--------------------------------------------------------------
跟大家很久没见了吧，看你忙的...
一定很开心...猪，真替你高兴```
e~ 食物对你的吸引力永远大于一切... - -

[ 本帖最后由 旗木白番 于 2008-5-17 01:57 编辑 ]

好热闹啊~~~~~~~偶也想去看看

有那么多网王的人在一起—— 感觉好好玩的样子~~~~~~~~嘿嘿

恩~之前去BLOG看到了~

说起来，那个PARTY涉及面如此之广，该是何等的盛大啊~~> <真想去看啊~

LZ翻译辛苦了~~

好好唷﹗﹗﹗Kime..去參加這次的Party...真的是和網王關係不淺,,,聽說1﹐2﹐3﹐4代還有些外校的人都有到..
聽起來好像活動相當熱鬧..看到那麼多人應該很高興吧..kime
不過那個名稱未免...(kirakira王子)

[ 本帖最后由 joytina 于 2008-5-20 23:30 编辑 ]