完整版, 等了好久了...
大部分新番的OP/ED都出了碟,可這沒有...
害的我只好擷那一分多的TV SIZE狂聽
旋律好美~ 害羞的愛愛傘很純情!
謝謝

我真的是大爱这首歌啊~!
歌曲真的很优美,动听呢~!
在加上片尾的片段真是美极了~!
感谢楼主~! 万岁~!

アイアイ傘 ← 覺得這是首最近看過的動畫中最好聽的一首
之前找都找不到，原來是還沒出cd呀~
現在有完整版的真是太好了，感謝冰山熊熊大大提供呀~~

另外，以下是從"POPGO字幕組翻譯的新安琪莉可"抄下的中譯歌詞。

止まない雨だね 君はうつむいた 似乎是不會停的雨呢… 你稍稍低下頭
その肩が濡れないよう伞を倾けた 輕輕將傘傾斜 不讓那肩淋濕
君は仆见上げ 少し寄り添ったね 你抬頭看著我 微微地靠向我
笑颜のまま腕を抱いて 帶著微笑 挽著我的手臂
小さく震えている 輕輕地顫抖著

ちゃんと今日は この想いを伝えるんだ 今天能否順利地將這份感情告訴你
君のことあきれるほど好きになった 我迷戀你到令人驚訝的程度

アイアイ伞の中で 在這愛愛的傘中
こもった感情を素直に 伝えないまま 心中滿滿的感情也無法直接表白
终わりにしないように 不想就這樣結束
通りすぎる雨がせかしてる 擦肩而過的雨滴也在催促著
近づいた二人の雨恋 相近兩人的雨之戀

真的很喜歡這首ED的旋律耶~

[ 本帖最后由 rian 于 2008-5-18 23:20 编辑 ]

喔喔!!終於等到這首的完整版了
第一次聽到這首歌時就被驚豔到
而且配合ed的動畫非常的搭配
相當符合情境^^

聽了覺得很甜蜜的愛愛傘完整版~>w<
tegomasu最高!!!>v<b
碟終於有消息在哪天出了~
很期待呀!!!XP

手越增田唱的超讚的XDD
所以愛屋及烏之下,這首歌我也超喜歡的
前奏的地方非常喜歡啊嗄

等了很久的アイアイ傘，之前他们为ラブ★コン唱的片尾我就很喜欢，期待CD正式发售，期待MV

太感谢了，超喜欢这首歌，以为还要等好久，没想到在这里找到了 谢谢分享，可以耐心等待了

原来是叫这么个名字啊《アイアイ傘》……
歌真的蛮好听的，一直也比较喜欢雨天里两人共伞的浪漫感觉，呵呵
话说日本人起的这个名字真的挺艺术呢，仔细想想的话……

謝謝亲分享,沒想到能搶先聽到完整版
最近才公布CD發售日,真是令人超期待的
這次CD有分二個初回和普版,重點是收錄的歌有所不同,提供給亲參考
資料來源http://www.johnnys-entertainment.co.jp/top.html

■初回生産限定盤:CD(全3曲)+DVD
☆CD収録楽曲☆
M1：アイアイ傘
M2：僕らのうた
M3：もしも僕がポチだったら…

☆DVD収録＜約20分予定＞☆
｢アイアイ傘｣
･Music Clip & MAKING収録

■通常盤：CD(全4曲+ｵﾘｼﾞﾅﾙｶﾗｵｹ1曲)
☆CD収録楽曲☆
M1：アイアイ傘
M2：僕らのうた
M3：もしも僕がポチだったら…
M4：僕のシンデレラ(初回盤未収録曲)
M5：アイアイ傘(ｵﾘｼﾞﾅﾙｶﾗｵｹ)(初回盤未収録曲)

[ 本帖最后由 petty 于 2008-5-18 22:37 编辑 ]