最近开始想攻一下日文...询问一下各位日语大大的经验

我突然想到，如果楼主记住日文的名字和写法的话（因为游戏动漫里很多名字都是片假名），那就记得很多片假名了。而且仔细看一下的话，会发现很多片假名和平假名很像的，那样记起来容易点。

懒兔0

只有几个是跟平假很像吧...那几个我都能记住......但是别的就有很大区别哇....

我也是在英語系的地區念書，可是我從不覺得日文會影響英文啊...
日文並沒有所謂的 "英語" 讀法，只是純粹把日文寫成羅馬字，就有如中文可以寫成羅馬拼音，是同樣的道理。
更何況，日文和英文的文法有很大的差別，句子的構造(單字組合方法)也不同，所以根本不用擔心混淆。tierra 发表于 2010-3-7 03:47

                               
需要注册成功才可查看大图

我已经试过一次了...monster..非常非常简单的一个单词...后面很明显读er.....但是我居然一嘴巴说出来的时候变成了日文外来语的ta.....然后我朋友奇怪了半天我在说什么....后来一句他一句"Oh! monster"..我才反应过来....

我觉得既然你有玩日文游戏的话，不如去玩一些没语音的游戏，然后慢慢就会懂一些了吧，我已开始跟你一样也搞不懂片假名，然后慢慢玩游戏的时候就懂了很多，因为虽然在玩游戏时看到片假名很不舒服，但还是会忍不住想要查一下，查的次数多了以后，就会自然的认识了，有的时候不能依赖语音~~但是学日语真的不轻松，毕竟不是母语，也不是像英语那样从小就学，总之要坚持就是了~

懒兔0

嗯嗯..正准备这么做....听到一位20岁的日语老师(据他说..从五十音图到2级只学了3个月..)说428   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的涉谷是个很棒的游戏...无语音的...目前下载中....

佐藤b

日语确实还是会影响到英语的，多多少少的，就看你自己脑子转的转不过来了。。
反正我英文的zero是彻底被带歪了，绝对改不过来了
还有那个hunter，就是因为英文没学扎实的时候看了全职猎人。。。他放了六十多级每集都要说hunterXhunter。。。。就这么被毁了
话说我也是在英语地区念书。。。不过。。。哎。。。最近全力攻日语，越来越觉得我能听懂英语很神奇。。。哈哈哈
日语好难

harub

日语非常影响英语，自从我开始接触日语，英语水平就与日俱减
只要想想一个词居然还分英语读法和日语读法，就足以令人恶从心头起怒向胆边生
不过既然要记片假名，最好不要一个一个记而是一个一个词记吧
saya1892 发表于 2010-3-6 06:26

                               
需要注册成功才可查看大图

也不能完全这么说吧，我觉得这年头要学好日语，特别是提高词汇量，
有良好的英语基础是必不可少的，
因为日语的外来语已经超过了50%，
如果单靠强记日语的片假名单词，我觉得事倍功半，
还不如先记住英语单词，再去记外来语，这样两手都抓好了

铁血8

这个很多时候就像英文ABC字母表，一旦硬背下来之后会有一通百通的感觉。
这之前还是要下苦功的，可能没有什么简单的方法。
我以前就是每天早上看5分钟，晚上看5分钟，隔天默一边。
很快就会了，楼主加油！

和你差不多，
也是看动漫听语音慢慢竟然听的懂了但是却看不懂叫我实在是郁闷
所以放假后我就去报名参加了专门教日语的那种学校，
本来以为很简单结果难死了，因为是先教你基础然后在转到
一个专门教日语的日本老师不是很会中文，我差点没闷死，基本上一节课日语在我耳边转听的一点
听不懂剩下的还要写，那个惨啊比小学生的字都要丑，
现在慢慢的好了老师说什么也听的懂大概的意思，
是习惯问题不啊，没怎么硬背看习惯了看久了就自然记得了，（长篇大论就不行houn103）
嘛不过考试从是不行（因为我写不出来写着不习惯啊）
现在跟朋友聊天偶尔蹦出一句日语，差点没晕死我，~houn113

同16楼，日语课经常口语想不起来日文该怎么说，结果只要用日语发音说出英文的单词就OK了囧~很便利。
片假名就硬背|||，或者找些自己觉得可以理解的小窍门。。比如ミ发音是mi，日文平常说三个是mitsu，中文就是三，所以长的像三的平假名念mi。。=。=有点绕。。不过对我管用。。。还有ニ也是~不过其他很多还是靠硬背。。

51音图还是在网上找一些可发音的flash 学学吧，这样一开始发音才会准，片假名真的不太好记，不过也只能自己硬背了，最好是通过学一些有意思的泊来语，来加强记忆了。多看一些日语片或者游戏慢慢就记住了，也不用太急于一时哦。