【中配】反逆的魯路修~大家的想法呢??

UjU0Nzg= · 发表于 2010-5-13 20:54:47

houn124
怨念~·
除了蜡笔小新，樱桃小丸子，美少女，圣斗士~··（小时候的动画片了）
基本的动画，我都拒绝听中配的··houn108一股餐具的感觉，虽然说国内的配音也有很好的，但是，总是听不习惯，（houn128 比如听到中配的LOVELESS，我会灰常的错愕，感慨，怨念-0-~··）

UjU0Nzg= · 发表于 2010-5-13 22:17:12

說實話..我一直認為中配的都是悲劇啊!!!houn124
尢其是聽了網王的配音後... (港版)
完全無語||| - -
所以我都不聽中配的houn113

UjU0Nzg= · 发表于 2010-5-13 22:24:39

刘杰大爱！！！！！！
棒球英豪里的达也柯南里的新一犬夜叉里的狗狗（就是犬夜叉啦）让我记忆犹新啊
没有刘杰的配音或许我就不会爱上动画毕竟动画的启蒙都是在电视上看的中配的
只是刘杰的鲁鲁修！！

梦2 · 发表于 2010-5-20 22:33:42

中文配音我看了~~~我发誓我被雷到了~·
说实话，偶还是喜欢润润配的鲁鲁修~~~
中文配音我是听着感觉怪怪的，可能听日语配音听习惯了吧，很久没有 ***下载/download/otomedream/ダウンロード***
的动画了~~~~那会听中文版的时候我犹豫了半天想到底要不要听，结果。。。
有点后悔了~~~唉~~~~~

UjU0Nzg= · 发表于 2010-5-20 22:40:34

汗果然还是觉得中配有点恐怖啊……
虽说以前是看中文配音的动画长大的，像柯南什么的，因此一些引进比较早的动漫，咱都没听过日文的配音。确实有一些中国的配音演员很强大，不过，果然中国的声优（果然讲配音演员比较好吧，虽然是差不多意思才对）业真的比较难发展啊= =而且，鲁鲁修的话，日版的配音已经深入人心了，特别是润润的配音，还是觉得要大家一下子接受国语版，恐怕会有难度 0.0

UjU0Nzg= · 发表于 2010-5-20 22:41:27

台灣的配音員好像也只有那麼幾個
但是也要很配服他们要去適應那麼多不同的角色
不過我還是覺得福山的魯魯修配的真好
情緒表達的都很透徹
不國其實我一開使聽到魯魯修我以為是杉山紀彰配的xd

UjU0Nzg= · 发表于 2010-5-21 10:44:55

本帖最后由 119726699 于 2010-5-21 12:21 编辑

我没听，也没想到要去听！因为我觉得会很雷，不是我不爱国，实在是对中配没爱啊！！！
犬夜叉的中配那时去北京旅游刚好在播，没电视看就瞄了两眼，我和我姐被雷得马上换台，真是看那个我宁愿看广告了！！！
还有海贼王，火影，柯南，电视播的时候因为吃饭电视就在旁边也瞄了两眼，听了两句，结果是我和我妹也很淡定的换了台：我们还是看广告吧！！！囧
所以说我不会想到要去听中配的！以前有亲推荐我听中文广播剧，还说配得很好什么什么的！好奇之下也去听了。结果，咳，我不会再去听第2次！！！
中配的鲁鲁嘛！我实在是怕破坏鲁鲁在我心目中的形象啊！！！英文的倒听过一点，虽然也比不上日语！可是我觉得起码比中文好！我是这样觉得的！！！所以，我只听日语配音啊啊啊！！！！！！

UjU0Nzg= · 发表于 2010-5-21 10:59:05

对中文配音我还能说什么...
我只能小小绕个道...
然后蹲墙角悼念...
(中文配音控不要打俺，俺自抽...)

UjU0Nzg= · 发表于 2010-5-21 15:20:08

不行啊，那个声音太容易穿越到别的动画去了，比如说柯南。。。
这完全就是新一在说话。。。。
还是先入为主啊，junjun的lulu是无可替代的~~junjun配得就是我心目中的鲁鲁修~

UjU0Nzg= · 发表于 2010-5-21 20:30:19

看到中配下意识地惊悚了一下
不过还好是台版的，还不至于怎么样，不过貌似配来配去也就那么几个，已经不是穿越不穿越的问题了。。。
应该是不会去看的，肯定没这能力去看...没有代入感

帐号		自动登录	找回密码
密码			注register册

[〖感想〗] 【中配】反逆的魯路修~大家的想法呢??