找回密码
 注register册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 90706|回复: 91

【翼の夢汉化】[KOEI]金色的琴弦2F / 金色のコルダ2 f 简体中文汉化版 集中讨论帖

 关闭[主题已关闭]
发表于 2011-5-30 20:28:17 |阅读模式
OFQyNlE=479MFD
【金色琴弦】
官方/同人: 官方相关
此主题为 金色的琴弦2F 简体中文汉化版   集中讨论帖。☆翼の夢★舞の城☆聯盟% n/ {9 C/ @. Y
两个月内不足1200字的所有关于 金色的琴弦2F 简体中文汉化版 的讨论都请集中在本帖,不要另开新主题,否则将直接扣分合并。

(讨论有爱的妹子,包括主题帖,选8名英雄哥送金色2F勋章福袋 - 可开出任意一枚金色琴弦2F勋章 )
此帖只为交流游戏感想,并非游戏期盼帖,无实质内容的回复直砍,所以请玩过之后再来回帖。www.otomedream.com0 `- v  O* \' v6 P9 m; B: K1 _
为了避免版聊被咬杀,请灵活使用编辑功能哦。



游戏原名  金色のコルダ2 f
   汉化名  金色的琴弦2F     
发售时间  2009-02-26  
制作公司  KOEI CO,LTD.
游戏官网  
http://www.gamecity.ne.jp/psp/corda2/
汉化团队  翼之梦☆苦逼汉化组

游戏传送门:http://www.otomedream.com/thread-575397-1-1.html
               
               
               
               
                               

其他会员正在看的帖子

相关帖子

头像被屏蔽
OFQyNlE=
发表于 2011-5-31 10:19:33
本帖最后由 ayacuki 于 2011-5-31 11:47 编辑

现在只想说这一句话~~金色琴弦就是我的梦啊~~(注意!一定要是大写黑体粉红色!!!)houn125
==================================================================
最近吐槽了各种有爱的东东,结果到金弦这里似乎想吐的都吐不出来了,好吧我承认,我面对着金弦这种超~~~纯情恋爱乙女游戏真的是没有任何的招架能力和吐槽能力啊houn113 ………………
我也算是金弦系列的老粉丝了吧……想当年刚开始接触乙女游戏的时候就傻傻的发现了PC的金弦一,结果更加傻了吧唧的在完全不懂任何日语的情况下,凭借我对火原学长那头热情的绿发的执着(?)居然奇迹般的通下来了……更奇迹的是,我第二次拿起游戏来的时候想攻略的居然也是一头热情的绿发的土浦……(我到底是怎么了……)houn124

然后追着追着,从TV追到CD,从CD追到见面会,从见面会追到PS2,从PS2追到PSP…………(这败家的过程……妈妈不要打我……)
家里的PS2是为金弦2买的……当时各种遥久绯欠竟然都没燃起我对PS2的热情,结果看到网上各种关于金弦2 的评论之类的,死活没忍住   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   ,硬是磨叽了我妈半年,才收了PS2……结果现在已经离不开了……(PS2在我在,PS2亡我亡!!)这就是爱呀!!!hou29

废话也说得差不多了……开始进入正题吧……金弦我来了~~(以2f为主剧透有,姑娘们小心~)

看动画的时候最喜欢的角色是土浦,结果这个习惯就一直延续下去了…一直到所有的金弦系列,所以先来说说这个さわやか的少年吧~~~
土浦的剧情一直挺不错的,毕竟是TV的表·官配嘛!(日月党表pia我……)钢琴大好~八音盒大好~童年回忆大好~伪·青梅竹马大好~~~
哎~无论玩过多少鬼畜   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***     ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   系   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   游戏,最终还是逃不掉纯纯的乙女游戏的线路啊~~果然我还是太纯洁了??(众:哪有啊!!)看到童年的回忆这种设定就没有抵抗力啊~~土浦~~我心中的官配~~~
结果就是太迷土浦……直接导致的结果就是彻底的接受了さわやか的伊藤健太郎的声音,再直接导致的结果就是土浦配的BL OVA都看不下去了……(金弦你个祸害……hou119 还我的异国色恋,还我的纯情罗曼史,还我的间之楔!!)
不过不得不说土浦线的剧情真的是大爱!本来就非常喜欢献给爱丽丝这首曲子,结果当看到八音盒里流出这个音乐的时候,画面回到那个淡淡的傍晚,小女孩趴在窗外看小男孩弹钢琴,迟迟不肯离开…真的是…很感动啊……有一种,这才是少女的初恋啊…的感觉~~

然后是岸尾大人~之所以不说教主大人是因为我对岸尾大大的爱早就远远超过了腹黑教主大人~~(教主党表pia…)
从第一次的星奏学院祭就彻底萌上了岸尾GG~那低沉的嗓音,甜美的微笑~~oh~我不行了houn120 ,导致的结果就是看完星奏学院祭后,岸尾直接飙升到我最爱男声优的地位,没有之一!然而近几年岸尾GG配疯行…我就不多说了…我心目中的乙女和   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   向来是不共存的…………(所以说金弦你个祸害……hou119 )

再来谈谈新加入的加地和胃疼宝宝~

迷上加地是从secondo passo的OVA开始的(所以说嘛,冤有头,爱有主~~)
在最开始的那金色夕阳的一幕,他那声自言自语“那一天,我遇见了天使”把我彻底萌翻~~~~~~~~~~~~这才是少女的恋爱啊×2!!!hou06
然后游戏里第二个走的就是加地线。印象最深的就是那个叫三拜九拜的事件,天羽开玩笑高价   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   香穗的照片,然后加地居然真的二话不说全部高价买下来了!膜拜!!有钱人……话说交易成立那句话的语速之快我都被吓到了…………如此崇拜香穗的好男人啊~~houn139 补充一句~一直觉得加地的片尾曲最好听~~

胃疼宝宝~来来,到姐姐身边来坐~~(花痴相……)
别扭的小孩,真是~一初中小孩弄那么帅干吗!弄得姐姐的魂都被你勾去了~~houn125 (众:花痴女……)
哎呀~追胃疼宝宝的那段时间真是幸福~每周末的约好就像真的约会一样,期待啊~然后这别扭的小孩~明明喜欢就是不说~唉~乙女恋爱的通病~最喜欢的是最后的结局:卫藤宝宝说,我会去你们学校的,愿意等我吗?香穗学姐,顿时萌翻~~~其实有后续的话,好想看看胃疼宝宝来星奏之后,两人的甜蜜学校姐弟恋生活~~无奈已经出3了,肯定没可能了,只能默默地脑内补完了……可惜~~

其他人暂时不谈……对不起各位月水火的姑娘们……

然后……本着我并不是非常喜欢年上欧吉桑空气   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   甲的原则……所以对不起老金老师和王崎学长了…………

友情结局的姑娘倒是想好好说~(果然我还是太纯洁了吗……)
一直都很喜欢冬海妹妹呀~太可爱了,佐藤(miss)的声音甜甜的,软软的,粘粘的~~也很可爱呀~~~吹单簧管的时候也感觉很甜呢,像蛋糕一样~~好想让人吃掉啊~~来来,冬海妹妹,让姐姐抱抱亲一口~~(冬:不要啊,香穗学姐救命!!)
很可惜的是,2   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   始就没有天羽的友情结局了,一代的结局图明明很好看的说,估计如果还有的话,天羽的结局应该也还是大大咧咧,开开心心的吧~

最后,感谢香穗……
很多乙女动画或游戏的女主基本就是让我们看各种帅哥的移动   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   头啦……但是香穗姐姐不一样~虽然没有安琪的天真可爱,没有望美的女王气质,虽然香穗只是一名很普通的女高中生,但是她的坚强她的努力,能感染众帅哥们,自然也能感染我们。不管怎样,我超喜欢小香穗~
==================================================================
最后的最后,感谢汉化组的大大们,你们辛苦了!昨天看了发布帖的各种各种,才知道你们的辛苦。金弦有爱,所以支持汉化,你们的努力让这部经典可以被更多的人知道~所以~大大们也有爱~~~辛苦辛苦~~~
如果以后安可会汉化,希望可以帮上忙~~

评分

参与人数 1论坛币 +2 发帖积分 +1 收起 理由
wendy620 + 2 + 1 回帖热情奖励

查看全部评分

回复

使用道具

OFQyNlE=
发表于 2011-5-31 11:38:12
本帖最后由 青空的仪仗 于 2011-6-20 17:08 编辑

=A=本来一周目想攻略加地的,因为动画版和漫画版对他的描写不太多……想说还比较有新鲜感。但是……加地同学很“凑巧”和教主大人合奏第一演奏会曲目……于是啊哈哈哈……连锁事件也是先踩到了教主的,还触发过不晓得是什么的随机教主事件……现在教主大人的亲密度已经比加地高将近100了……提高评价的曲目教主的也练得比加地的熟……

我来告诉你们什么叫爱!爱就是不知不觉会偏心啊……orz

三周目完结,有点想吐了……
教主的红舞鞋事件始终没有打出来,求问内容?@@
土浦,金泽和冬海未攻略……我还是休息一下吧……

月森同学萌到我快爬墙,爱的礼赞连锁ed,月森微笑的拉琴的时候被感动治愈了……TVT每当这种时候教主都会适时的跳出来狠狠75一下让我打着滚再爬回去orz
回复

使用道具

头像被屏蔽
OFQyNlE=
发表于 2011-5-31 15:59:16
本帖最后由 圣诞节的猫 于 2011-6-13 09:46 编辑

首先,还是一定要先恭喜金弦2F汉化版的诞生!各种苦逼,不容易,汉化组的所有成员们都辛苦啦!

金弦2F虽然不是我第一部所接触的KOEI的乙女游戏,但却是第一个通关的。开心的是,确实发现如我的好友所说,KOEI的乙女游戏都很耐玩,而且剧情和系统也都非常赞!虽然作为F女一只,但我也会去染指(?)高人气的乙女游戏,说金弦2F的剧情赞,不单指游戏本身,而是玩过之后从中体会到的种种。
如果你认真通次游戏,当看到演奏会完成时,主角的告白时,最终的ED时的复杂,激动与欣慰。有种果然自己的努力没有白费的感觉。甚至不夸张的说可以让你瞬间热泪盈眶。仿佛你也真正的融入到游戏中,也与主角一起努力,一起成长,一起完成任务(?)。每个主角的感情线也都很丰富,事件铺垫也很好,不会让你觉得莫名的两人就在一起。友情线也非常贴心,虽然是在玩着游戏但也能从中体会很多温暖。总之,游戏整个跑下来,让我有种畅快淋漓的感觉和久久无法忘怀的感动。虽然过程可能是痛苦的(喂!


                               
需要注册成功才可查看大图

系统:

说起系统,因为之前玩了很多O社的游戏,开始时候对于KOEI的系统及操作有些不习惯,但真正熟悉起来后才发现,KOEI的游戏系统有多么丰富与贴心。不论是游戏的简洁界面,自带的详细攻略说明,以及丰富的资料说明,都使初次接触游戏的玩家也可以很快掌握游戏窍门而顺利攻略。还有我很喜欢那个   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   系统,觉得很好玩也很真实的感觉,还有人物很生动(?),会随着与他聊天而嘴巴开合或者眨眼睛,随着剧情也会出现脸红或者别扭等的表情,让我觉得很有互动的感觉,好像主角真的在你眼前,不会无聊,还有在地图上,遇到主角们,他们可能会随着好感度的不同而靠近主角,或者从你面前走开神马的XD,这些真的让我觉得很可爱也很喜欢。而且系统的快速读取和快速存档的速度真的很快也非常方便。

                               
需要注册成功才可查看大图

下面说说自己的一些对于可攻略角色的尽量不剧透的感想,排名不分先后(喂:

月小森:

是我未接触游戏前最喜欢也是最熟悉(?)的角色!或者对我来说,是名气最大的角色吧。其实月小森的属(xing)(?)对我来说满满的都是萌点,不论是他的CV,角色的外形,还是(xing)格,虽然给人冷冷的很毒舌的感觉,但也抵挡不了我对于他森森的(?)爱XD!其实我很喜欢这一类型的角色,就是刚开始的时候对女主都是冷冷淡淡的,而最后与你在一起之后却会感觉很甜,可能因为攻略过程的不易,所以成功之后你也会觉得更加的幸福吧XD~嘛~总而言之,王子神马的不都是这样的吗XD~

志水宝宝:

绝对是测试中人气最高的角色!对我来说,是浑身上下都围绕着治愈的光环(?)的可爱宝宝,那可爱的大眼睛,每眨一下,我的心也跟着颤一下啊XD~好想冲进去抱抱啊有木有~他的事件也很可爱,动不动就会睡着,包括约会的时候与女主两人因为睡着而坐过站什么的XD。而且声音低低的,语速慢慢的,还有那一声声的学姐,不知不觉你就会被他治愈。总觉得神马疲劳都会一扫而空。最后我要吼一句,志水宝宝那张拉琴的CG真是太美好啦啊啊啊~

土浦:

总而言之一句话,好男人啊!而且他演奏的乐器对我来说就很吸引,因为会弹钢琴的男生总觉得很有魅力啊XD~想象一下他为你弹奏时的场景就觉得绝对很浪漫XD!而且还家务和料理全能,时不时的会为你送上一道味道绝美的拿手好菜,会照顾人神马滴谁人能抵抗啊。。。还可能会邀请你坐在他的身边一起合弹什么的XD(捂脸【喂),总之还是那句话,土浦真的是非常有魅力的好男人啊!

教主:

嘛~大家都知道,花魁呀。一出场就会吸引到你的强烈气场和存在感(?),迷人的外形也是决胜的根本(这是神马),另外腹黑神马的也是一大萌点!其实教主的线我反而觉得很温馨(?),会用车接送你上学神马的(这是重点吗)XD~在星奏学院中就有超高人气,无论长相,(xing)格(表面来看?),还是家世都是那么的优越,而使我无法不被他吸引呀XD。相对他事件很多,CG也很美!尾巴的声音也很萌XD~不过,因为他太优秀,而且又有后援团神马的,所以当然使其他女生吃醋的事件也会不少XD。不过,第一次通柚木线的我当时压力真的很大,主要角色真的很不容易攻略,但还好最后可以顺利攻略成功。而且教主线也确实让我觉得很有爱,很温馨XD~

火原前辈:

给我的第一印象,是阳光男孩的感觉。与教主有JQ神马的(大雾!),其实是对教主很依赖(?),遇到事情很喜欢听取教主的建议。
这样热血的运动男孩总觉得他在校园中肯定是毫无疑问的会很有人气。而游戏中他给我的印象最深的,反而是收到礼物时候他的惊讶与开心时的那种表情,真的很可爱,屏幕前的我也觉得很开心,是会感染周围人的感觉。不过,总感觉他不像个前辈呢,好像和女主同辈的感觉XD~还很容易害羞,与女主一起拍照的那个事件非常有趣。总之,火原前辈真的非常可爱!

赔钱君:

大家对他的好感都在赔钱中渐渐磨灭了吗(不对),可爱的FAN,毫不犹豫的花大把金钱购买学姐的照片神马的,真的是可爱的(有钱人【喂!)FAN啊。初始等级杯具神马的XD~不过为了自己的音乐梦想,相信他也是一直努力着。个人感觉他是好感升的最快的角色!事件也都很甜蜜(倒贴神马的【不对)。而且他又有着帅气的外形,为人处事的亲切,同教主一样的家世显赫(?)。总之,不论从哪个方面来说都是个无法不让人喜欢的,很受欢迎的人(除去赔钱这一点会使人望而却步= =)。总之,加地君,虽然乃赔钱(?),但我还是爱乃的。

胃疼:

嘛~因为没走他的线,从始自终我只在练习室遇到过他一次(喂!但很明显也是个高人气角色!同样的外形很帅气,而且又是萌萌的傲娇后辈神马的XD。

王崎、理事长和老金、东海MM等:

容我放在一起,算是非主要角色(?)吧,或者是非高人气角色(?),其实他们也有很多萌点的。而且我觉得王崎线真的很适合走一走,绝不是因为我测王崎线才这么说哦(谁信)。

王崎学长是只有游戏刚开始时还在学校,后来就前往了维也纳(所以说就算你背着他劈腿,他也不知道【喂!),远距离恋爱神马的的确很纠结,而且各种   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   神马的又很多(?),但他的实力,以及为了自己音乐梦想的努力,大家都是有目共睹。还有对于女主的思念,对于音乐的执着,点点滴滴的通过   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   来传达。有种慢热的感觉吧,因为他不时的群发   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   也看的出来他应该是个很重视朋友的人。从开始时候对朋友们的一视同仁(?),到后来对于女主的特别感觉。看到那些包含思念与爱意的   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   时也真的觉得很感动。虽然他不是主要角色,但他的ED也给我留下了很深的印象。总觉得两人能够走到一起是如此的来之不易。

理事长和老金,因为也没怎么遇到(喂!),但他们的剧情也都很不错,而且两人的外形也不错啊,虽然说是年上神马的。但感觉只要是校园的恋爱作品,都无法忽略其中那些有魅力的老师吧。例如我就一直对保健医神马的,总觉得很憧憬,嗯嗯。(喂!不过,确实也有种果然是成年人的感觉,其中还有邀约主角,然后三人一起去喝酒的事件,当然主角喝的是不含酒精的饮料。用理事长的话说,怎么说我们也是做教育事业的嘛XD~不过,其实看到这两人,我总有种其实他们已经CP好了的感觉XD~(你奏凯

东海MM也是个可爱的后辈,提升好感后她就会变得很容易害羞,总觉得女主真的好幸福呢,有那么多   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   围绕(?)不说,还有这么可爱的后辈QAQ。而且一起逛街的剧情也很贴心,尤其是帮助选裙子的剧情,真的有种亲密好友的感觉,而且东海MM看起来也是真的很崇拜学姐呢XD~还有,最有趣的是听她与志水宝宝两人对话的时候,都是很慢的语速~真的萌死人啊。让人有种忍不住想去逗一下的冲动XD。


                               
需要注册成功才可查看大图

总结(?):

在游戏过程中,还会找到许许多多的乐趣,例如看到主角们收到礼物时脸红害羞的样子,与主角约会时提升好感后态度的转变,主角们主动的来邀约女主时候的成就感(?)。随处可见的NPC,有时候也会从他们手中收到各种小礼物。这个游戏,真的有很多元素,我自己也从其中体会了很多难忘的第一次(?)。第一次攻略失败时的愁苦滋味,第一次演奏会得到S评价时的喜悦,虽然分数也不是很高orz,但我却真的有种成就感。还有第一次进入ED时的欣慰,以及第一次听到主角告白时的感动,忍不住的眼眶溢满泪水,努力攻略这么久的时间终于得到了回报(?)。还有最近才第一次学会使用金手指搜索到BP地址XD~之前使用金手指一直都是下载其他玩家分享的地址放到小P。虽然这次我仅仅找到了BP的地址,但还是觉得很开心,因为这对我来说,又是一次可爱的新尝试XD!还有对我来说最最重要的,这是我第一次测试的游戏!这么多的第一次也使我彻底爱上了金弦2F!真的非常感谢汉化组,也感谢金弦2F这个游戏,带给我们这多可爱又难忘的第一次XD!所以才会那么日思夜想,无法自拔吗(喂!

最后,容我在这里感谢大家,真的很开心能够参加测试,让我能够有机会认识汉化组的大家,谢谢你们帮助作为新人的我很多很多,谢谢K酱分给我很容易的工作量,使我测试的时候不会觉得那么大压力,也谢谢之前同我一起测柚木线的alwa酱,告诉我很多游戏秘籍(?)。还有一定要谢谢英雄哥,谢谢英雄哥的师父,谢谢天天!你们真的辛苦了!所以现在金弦2F汉化版才可以顺利诞生,所以也使我这个日语小白也可以继续从中体会种种感动!真的谢谢你们!谢谢汉化组的所有人!
这次测试的经历对我来说真的弥足珍贵,每一个点滴都是难忘的回忆,大家一起虽然辛苦,但不时的互相鼓励与帮助,使我感受到的可以说是苦中有甜。很庆幸自己能够在最后有机会加入测试,真的是太好了,能够认识大家也真的觉得非常开心!我相信金弦2F也会由这些美好回忆而变成使我难忘的游戏,也希望自己以后还有机会能够参与测试或者打杂,而再与大家一起体验苦中有甜的美好XD。


最后的最后,就让我可以厚脸皮的有点成就感吧,还有,也祝亲们都能够玩的开心!!

评分

参与人数 1论坛币 +2 发帖积分 +1 收起 理由
wendy620 + 2 + 1 回帖热情奖励

查看全部评分

回复

使用道具

OFQyNlE=
发表于 2011-5-31 16:20:46
本帖最后由 星辰守护 于 2011-5-31 17:28 编辑

之前还是日版的时候,稀里糊涂的就通了柚木和月森
事实上说到稀里糊涂,因为我完全看不懂剧情,就凭着感觉胡乱选……最终抱得美人归(?)
有了汉化版之后才发现……原来柚木可以腹黑到这种程度
我一边在被他黑着,一边握着PSP在狂笑……(好吧,我承认我有潜在的M体制了)
目前一周目虽然在漫无目的的,但是志水小朋友好感已经1000了……
本来我对于学弟之类定位的角色基本无感,而且玩日版的时候也没想到去追他
但是汉化一出来
这孩子一登场,我那猥琐(?)的笑容就从一开始浮现在脸上了
怎么有孩子能那么可爱的???

至于传说中的倒贴的那位……
我表示我从头到尾就没理过他
除了必要合奏的时候想起来他的存在
其他情况基本54
头像闪了54,突发事件永远选择拒绝的选项= =
于是,他想倒贴也倒贴不了
回复

使用道具

louislucia 该用户已被删除
OFQyNlE=
发表于 2011-5-31 16:57:05
tu78话说 尊的玩得太艰辛了。。。

首先 本人之前从来木有接触过任何有关金弦的东西 仅有的印象也只是 有个红发的女主 蓝发的男主 还有各种颜色头发的其他主(额。。)

然后 由于REAL RODE爱上MAMORU 再由于MAMORU开始等这个汉化(话说原来大家都等了那么久 我还是中途插队的呐!= =)

加地君啊加地君 你花费了我整个晚上啊!伦家为了你今天比赛都差点迟到的说。。

话缩如果是第一印象 也许会选月小森同学。。各种戳萌点
本来无爱于长发温柔男的 结果到中途才发现温柔是个引号嗷嗷!!腹黑神马的很有爱~柚木殿啊~
然后的话 其实那几个运动型笨蛋我都挺中意的~土浦很MAN啊~火原你好阳光啊~加地乃肿么接力赛会木有名次啊难道说乃神马都是半调子= =。。额 说笑的啦 小葵你最萌了~
福山役的   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   很正太但是。。无爱。。
小西役的眼睛兄 应该说太么特色了还是我眼光有问题。。- -
辫子老师让我想起银之冠碧之泪的某位叔啊!!叔们的经典造型有木有!!不过很帅的说~~
理事长君!黑得好有味道。。怨念为毛不能攻略。。

以上 一周目简要感想

其实要说的话 玩到中途还想着 啊啊一定要所有人全部通一遍啊~各种萌啊~
然后到中后期就变成。。肿么这么长。。这游戏真的好长。。肿么加地君的事件好多都提示【无法达成】。。这个世界究竟是肿么了。。
无数次倒回去。。看。。还是无法达成!!!
还有!!各种心得中的【砸钱】究竟是神马!!砸BP么??砸哪儿去。。。
眼看着加地3颗心晾在那里 一直一直不变。。。好感1000封顶了。。。大事件木有。。。评价不咋升。。。连好感升的特效都木了。。。
最后竟然在【我要走自己的音乐之路】那儿突然来了个恋爱阶段更新
当场眼泪都快下来了。。TAT
然后就将近4点了(悲了个催的) 人家撑着疲惫不堪的眼仁。。看着金毛男开始每天上下学的接送。。回家时候的逃出去乱逛。。每晚都有的甜言蜜语   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   轰炸。。早上的晨练。。顿时老泪纵横 欣慰地抚胸笑了= =

话说老葵啊 你说咱们的感情进展咋就这么慢呢T-T。。
还有啊 那些事件的无法发生实在是深深地伤害到我了。。
辛辛苦苦每天练习 有空就找你玩儿 你都不给个事件出来的= =
直接导致不能看特典啊一看就捶胸顿足啊有木有!!

好吧 抱怨的话不说 对你 我还是有很多话要说的
首先吧 蛮笨蛋的大少爷一个吧 买照片花那么多钱还那么开心。。
笑起来实在可爱死了 而且一直笑着 一看见你笑我也跟着傻笑啊有木有!(不过可惜木有脸红的样纸。。小残念。。)
运动型 阳光 优雅 温柔 一切都包办了
动机很笨蛋很单纯 追着女主就来这学校了 冲动一派呢
但是 怎么说呢
也许是个人感觉 玩了这么多乙女以及BL游戏 都没有发现真正完美的人
其实各人萌点不一样吧 腹黑别扭S神马的 (萌点就都不算缺点!哼!╭(╯^╰)╮)
但是加地君 完完全全是按照【王子】的模子刻出来的吧
感觉太美好反而欠缺真实。。是这样的吧?

当时WATARU的三周目轮回 哭得死去活来 不能不说是上了官方的圈套了。。
无论乙女们 还是大妈如我 在当时都被那个次元的那个相较而言太过平凡的盗贼给打的不堪一击七零八落。。当即心碎成了一块块的。。
事后一想 其实啊 萌点几乎没有 不就是一个故事么
唯一刻骨铭心的是 明明是完全的架空 他在我心中的存在还是那么真实。。

金弦2F 相较REAL RODE 尊的很不一样。。
加地君 很温暖 但是这个故事真的漫长到我挠桌。。
也没有 那种程度上的架空 所以感觉还是很不一样的

我到底想说神马!!!!
其实我只是想说。。。MAMO君 唯一不变的只有你的声音 虽然它来自N年以前。。。

再次总结 CG很美 超级美~
声优很赞~音乐很赞~
整个意境都非常好
各种 包括小地图的设计 也很可爱呢
体验学院生活的话。。真的是很不错的一款游戏~~


跪谢 翻译组的大大们 乃们尊的很伟大!!!!
苦逼这个名字。。最近真的听了很多呢。。。=_,=


以上tu69

评分

参与人数 1论坛币 +2 收起 理由
wendy620 + 2 回帖热情奖励

查看全部评分

回复

使用道具

筱溪 该用户已被删除
OFQyNlE=
发表于 2011-5-31 17:12:59
本帖最后由 筱溪 于 2011-5-31 19:20 编辑

嘛~首先恭喜汉化组终于完成了汉化什么的~2年啊孩子都能打酱油了有木有
不过还是要可喜可贺,热烈撒花呐
于是姐每天就看着边上的倒计时啊苦逼的算着啥时候汉化可以出来
结果到昨天真的出来的时候姐竟然忘记了。。。这算是啥。。。好伤感
不过金弦系列真的很有爱是真的哇
当初是在童鞋的推荐下看了金弦的动画
那是还挺loli的我,还很cj还没入F的我对于   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   是木有任何抵抗力的
【当然,现在更加没有了】
可当时就整天想着啊尼玛这曲子是多好听帅哥是多养眼,还有。。。女主会和谁在一起
当然,现在我完全不考虑这个问题了 - - 这是后话
扯远了,虽然算是金弦的fans~不但下了金弦1的pc版也下了psp版。。。
不过,苦逼的是我从来都市日语废。。。
望着那些陌生的文字我深深的纠结了
结果只能随便选选
天知道这结局是怎么打出来的
现在,我总于等到了春天啊,汉化是多么的美好
人物的话开始是被月森给萌杀了
蓝色头发加冰冷的气质。。。多么有爱的存在
但是嘛,月小森童鞋实在不好追XD
不过火原和柚木也都是萌物
一个健气一个FH~
和女主的互动各种有爱啊
志水和冬海两只一年级的娃凑在一起
说话慢悠悠的,犯困着的志水万分萌啊
姐姐我好想把他抱回家去嗷~~
于是我哈皮的跑去玩游戏鸟~
在后再次感谢了
回复

使用道具

killuatan 该用户已被删除
OFQyNlE=
发表于 2011-5-31 17:26:50
本帖最后由 killuatan 于 2011-5-31 17:39 编辑

{:tuan_zi01:} 【此乃已经无血状态】
不从身为苦逼汉化组成员来说,不从测试的角度来说,光从玩游戏的角度来说吧,否则偶又要掉进赔钱货有多远给我滚多远的状态。【喂


从喜欢的人物排名来开始细述感想:

柚木教主——众所周知的花魁。
测试的大家因为一句玩笑,就开始叫起柚木教主为花魁。但说真的,花魁这个角色,纵观整个金弦,还真的就柚木教主最合适。腹黑美人,家世一流,举止优雅,等等等,哪一项都可以被大家认为是花魁的存在。在我心里,何谓花魁,就是要那独树一帜,最特别的存在……
柚木教主面对女主会不自觉黑化,黑化了的柚木教主似乎更萌了,果然大家都是受虐狂囧……不过玩了游戏,柚木教主的连锁事件感动了自己,真的要哭出来的感觉。柚木教主说过他无所谓家族变得如何,但是那么喜欢音乐的他却要为那个家族放弃音乐……他说他最难忘的时候就是在星奏学院的时候……他说他面对火原,就能变成好人……他说他不想就这样放弃音乐……
那个平时总是在微笑的花魁,那个平时总是如此优雅的花魁,那个平时即使腹黑也很萌的花魁,说着如此的话时,真的心疼了……明明可以走自己喜欢的道路,却   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   要放弃,这样的教主,真的让人心疼……
所以只有真正玩了花魁的连锁恋爱结局,我想没有不被感动的。

志水宝宝——超级萌的正太。
所有重要攻略人物中,志水宝宝的线是最好走的,志水宝宝的要求也不高……所以我对志水宝宝的好感度一下子刷得上升到极点。【但还是放弃不了教主】
自己其实对正太这类型的,不算讨厌也不算喜欢,大多数都是属于无感。可是志水宝宝的萌点就在于他可以慢悠悠地说出自己的感想,很直接很直接,可能连语言都没有组织好。甚至别人问起他理由时,他就很直接地回答他是如此觉得的。
这么一个直接的,做任何事情凭着感觉一步一步走下去,对音乐非常专注执着,可以说志水宝宝原本的世界里只有音乐,音乐就是他的全部。但与乐痴月小森不同,志水宝宝是在用音乐表达自己的语言,从音乐中能读懂志水宝宝。而他的感情表达方式也很直接,就连志水宝宝的路线也说了,自己会坚持音乐道路,一个人走的音乐道路,但是领悟到了什么会第一时间与女主分享。
这说明了,志水宝宝已经清楚了自己要什么,也清楚了自己该如何走,虽然平时他很爱睡觉,可能不知道在什么地方就睡着了,但是让人觉得这就是志水宝宝,这样的生活习惯,这样的(xing)格脾(xing)就是大家喜欢的志水宝宝。

月小森——冷漠却又温暖的王子
其实我并不是太了解月小森,当初喜欢月小森的缘故,还带了点柚木教主的原因,首先是喜欢这两只的CP,然后又喜欢优雅气质型的男生,所以对月小森自然而然产生了一定的好感。
走月小森的路线,特别是关于他出国的那部分,其实感触很深很深。而就是在那里,月小森感动了自己,准备着出国,把女主叫到教室里,把音乐有关的书籍给她,还在那里担心自己出国后,是否有人会为女主的音乐而担忧,会为女主的音乐而挂心。的确,月小森是个乐痴,但是他更是个包着温暖心的王子。
他关注音乐,因为音乐而关注女主,这是本能。因为对于原先的月小森而言,音乐很重要很重要,占据了他整个世界。月小森的音乐和志水宝宝的音乐最大的不同就是月小森的音乐是外我的体现,而志水宝宝的音乐是内我的体现。月小森把自己的(xing)格特别放进了音乐之中,所以他的音乐,别人给予的评价就是那是月小森的音乐,因为太符合他的(xing)子了。
其实月小森之后出国,我本身觉得这是一个很好的设定,因为月小森和女主都是小提琴手,只要坚持音乐的道路,他们就一定会相遇。会在他们所想要的音乐世界相遇。

土浦君——居家好男人
土浦,其实如果不从外表来说,在我心里说不定还超过了月小森有好感。走了土浦路线,只能感触,这真是个好男人啊……特别适合我这样的懒人啊……
会料理的男孩实属难得,而且是那么懂料理的又会音乐又运动能手的人,那更是打着灯笼找不着的存在啊!遇见了就不能错过,不能放手啊~~
土浦和女主那命运的邂逅,那首《致爱丽丝》,真的很有感触……他们终究会遇到,虽然绕了一大圈,虽然过了这么多年,可是他们还是相遇了,还是想起了当初那时候的事情。要说不被感动是骗人的,就是因为这样,我甚至认为土浦才是女主最好的归宿。
青梅竹马的路线虽然有些老套,虽然我并不喜欢,但是用在土浦和女主身上,却让我有种强烈的养成系统的感觉。因为一首歌我们相遇,我们同校,我们相识,我们……相恋……这样的模式,反而有种很命运的感觉,是一种平淡的,却自然而生的感觉……
似乎就有土浦和女主注定在一起这样的念头,土浦虽然外表朴素,却心思细腻,而且又和女主有那么段深刻的过去,我想……这真的是命运的邂逅吧。

火原胃疼——其实感情没有这么深
胃疼第一次出现的时候,的确是会给人带来惊艳的感觉,但是……大概是因为我知道胃疼比女主小的关系吧,就有了种强烈的违和感囧……
火原的话,和他有关的记忆都是从花魁那里来的……开朗好说话又直率,的确是个阳光型男孩,但也的确不是我偏爱的类型。和教主那强烈的CP感还真是不得不提……只能说官方那是刻意的吧,火原的好感事件,柚木的连锁事件,更是让我如此强烈的感觉,女主你只是去凑CP的吧……

加地君——不得不提的赔钱货
其实这个人物的确是因为测试的关系,好感度down到了最低,但是本身分析这个人物的时候,其实也不是没有萌点(?)
喜欢这个角色的还是不少的……当然在苦逼汉化组里,特别是测试里就避之唯恐不及了。加地君有长相,又粘女主,家里又有钱,的确……是个完美恋人人选,如果排除这个金弦游戏是以LV为第一位的情况。
加地君是为了女主来到星奏学院的,其实本身这点还是挺让人感动的……如果不是他的等级实在低到让人无法忍耐的话,我想我应该也不会太嫌弃这个会拿很多钱出来买女主照片的加地君……
如果说土浦和女主是双方命运的邂逅,那加地君这里就应该是单方的邂逅……遇见了女主,追随女主到这里来……【原谅我突然想起了Dino囧】
不过如果光从粉丝的角度来说,女主还真幸福,有个有钱的粉丝……【喂】

老金、王琦、理事长——   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   甲A\B\C
作为测试最爱的3人,却是玩游戏时最会忽略的三人【喂】
老金其实作为老师应该是很受欢迎的,不   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   学生,帮着学生处理问题,(xing)格又随和好相处……但作为攻略的角色,那是大叔和小女生之间的恋情么【不对】。
王琦,戏称为最适合爬墙的角色,而且你爬墙了,劈腿了,关键是他还不知道~多么合适的顺便角色【咦?】
理事长……在2F中从头至尾出现的次数一只手都数过来了【额】,所以他只能是   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   ,还是决定星奏学院生死的   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   囧……

冬海MM——努力的小女生
冬海MM的友情路线,其实挺美好的。冬海MM是很尊敬女主,朝着女主一步一步地努力着,过程是艰辛的,有被怀疑,有被排斥,但因为大家在一起,所以她这样努力过来了……然后勇敢地用音乐来表达自己,那一瞬间真的觉得音乐是可以震撼心灵的东西,有时候不用话语,只要用音乐就能让对方理解自己的心态。冬海MM,虽然你没有那些男生闪耀,虽然你的(xing)子很内向,但你真的是个努力的好MM!


每一个充满个(xing)的角色,在一起演奏音乐的时候,真的是最震撼的时候。每每想起在文化祭上流行乐演奏那个画面和音乐,一直觉得自己也想为这样的他们尖叫,为他们鼓掌,真是一群出色的音乐家。

正如雨果所说——音乐是思维着的声音

评分

参与人数 1论坛币 +2 发帖积分 +1 收起 理由
wendy620 + 2 + 1 回帖热情奖励

查看全部评分

回复

使用道具

JAKE401 该用户已被删除
OFQyNlE=
发表于 2011-5-31 18:23:28
等了一个月啊 终于玩到了 一开始被精细的画风吸引了 其次自然是古典乐 有情调啊
虽然不能追理事长是个大缺憾 但是好在有火原活宝可以追,对阳光热血么有抵抗力
玩之前真要把使用说明看完 要不然玩了第一阶段 都没搞清楚如何组成合奏团

可玩(xing)很高,遗憾的是没点音乐小游戏 模拟弹奏啥的 导致缺乏音乐代入感,只得纯欣赏了
第一代没玩过 似乎第二代可追的人数几乎翻倍了
人设方面就是(xing)格内涵上较弱,没有新类型的男人了?女(xing)向恋爱游戏的通病?没遇到特感动的剧情 不过这本身是主打清新校园风,又不是fate之类游戏。

吸引人的最后还是画风,细节部分很亮眼,和音乐,组团、练习、触发事件,循环啊循环
貌似看到了汉化金手指,之前日版两个金手指不能通用 ,救星啊
回复

使用道具

凌霜 该用户已被删除
OFQyNlE=
发表于 2011-5-31 23:56:28
本帖最后由 凌霜 于 2011-6-7 02:04 编辑

首先,
我要再次感謝將這款辛苦漢化完成的工作人員們!!!

因為看得懂,讓我又更喜歡月森這個人阿阿阿阿阿阿阿!!!!!!!!!! (吶喊
他真的是"惦惦呷三碗公" (不好意思,這是台灣的俗語,大概意思就是外表給人這樣的一個印象,但私底下可能會有另人讓   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   吃一驚的一面~可以這麼解釋.......吧? 囧) 總之我要說月森真的是GOOD JOB阿XDDDDD
這次我沒看攻略而錯過了連鎖事件~但還是有跑成戀愛結局,沒辦法這週是畢業考週....囧 沒那麼多時間慢慢玩 (泣 所以大致上之前看得懂的就快速略過了~慢慢看的就只針對白色沒接觸過的還有和月森單獨相處的時候~
加上我玩的是困難度,就開出之前沒看過的對話,我只能說月森你真的犯規了!!!
總是不自覺一些讓人心臟蹦蹦跳的話=///=害我看了都差點要尖叫了!!!!
「我還不想...讓你離開」<<大概意思是這樣~有點忘記了= =" (毆
這根本就是情侶之間才會說的話吧!!!當然還有其他的也是!!! 看到後面我都想說「快告白吧!!」XD
而月森會讓我這麼欣賞除了他對他自己的夢想總是以非常堅定的心情去看待之外,外表看起來冷淡的他其實內心真的很溫柔~只是因為小時候的關係吧,不擅於表達自己的情緒~
所以有時候去找月森,總是會脫口而出一些可能不太像他會說的話~但馬上又接著道歉~這點真的好可愛阿=///=很喜歡看他皺著眉困擾的表情 (毆
他總是默默支持著香穗子,有一次還被天羽抓包~XD 被發現他總是在遠處看著香穗子演奏~
我選了「問他是不是真的」的選項,他居然逃避話題走掉了~XD 等於默認了吧? (笑
其實我覺得,對於他真正的個(xing),要實際相處才知道~他並不是這麼冷淡的一個人
很多人總是以偏概全,其中有次香穗子碰到東雲和他男朋友,當時他們正要找她去吃什麼泡菜蝦咪鬼的 忘了不好意思= =" (毆
那時月森正好走過~好像也是要找香穗子的樣子,而東雲的男朋友看到他後,就說音樂科和他比較不好的話~當然月森聽完後就走掉了~可愛香穗子跑去追他,但月森也是叫她不要在意,叫她去跟他們一起去吃就好~
這點真的讓人覺得很貼心阿阿阿阿阿,可是相對地,我想月森表面這麼說,心裡還是有點受傷吧
雖然事後他傳簡訊告訴她說「不知道為什麼...就是不想被妳誤會」這樣的話XDDDD
果然他心裡只有香穗子一個人阿阿阿阿阿 (灑花
而且之後只要假日跟他約會~說的話裡一定會有「與妳...」「多虧有妳」之類的~真的...完全看得懂後就覺得,天阿原來月森這麼積極XDDDDD
但我認為他是那種期待又怕受傷害的類型~重點他自己能留在這學園的時間也不多了...Encore之前也玩過他的路線~所以大概知道之後他在這些因素上對於香穗子的態度及他自己的想法會有什麼樣的改變~
因為這樣我更欣賞這樣的一個人~喔天= =我怎麼都偏偏喜歡這種的阿....(Starry Sky的梓也是~囧)
堅持自己所想要的,對於喜歡的人總是那麼專一卻又不捨~ (泣
果然月森真的是我在玩金色琴弦裡永遠的NO.1阿!!!!!

之後的第二本來是加地...不過地位開始有點動搖了~很有可能會被衛藤追上XDDDDD
所以下一個就追衛藤去~~~(因為之前玩日版時加地玩過了)
追完再上來補感想XD (飄走


終於.......................我追完啦~~~~~~~ (飄過來
經過這輪後,加地在我心中NO.2的地位真的不保了!!!!!
喔不!是完全被衛藤擠下去了XDDDDD
我果然對年下的很有興趣阿=///=重點又是這種很有自信卻容易口是心非又很害羞的!!!
不過唯一扣分的地方就是他的   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   ......................................... (暈
相信玩過的大大們應該對於這件事都不會有太大的好感吧= ="就算是中學的   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   也不用設計得這麼傳統吧!!!!不然星奏學園的   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   這麼有氣質~突然中學生   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   的等級就下降了許多~囧
要嘛就不要畫從頭到尾都穿便服大家也比較開心點~穿便服真的很帥XDDDD (毆
其實剛剛玩的時候,看到衛藤送給香穗子的胸針,如果不是漢化了,光看圖我還以為是髮髻說....................... (汗 還是我的審美觀有問題阿...?
不過至少比Encore的某物品好多了 (玩過的應該都知道XD)
但我真的有點無法理解為什麼偏偏在重要時刻要穿回   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   呢!!!???
是為了要襯托出他真實的年齡及他所說的話嗎= ="但跟背景真的不太搭阿.........................囧
不過幸好最後那張CG圖有加一些分回來~不然我看我會以無言的表情收尾吧... (汗
另外,表面上成熟歸成熟,實際和他相處之後,思想果然還是比較偏向實際年齡阿~而且當他笑的時候真的好可愛阿XDDDDD為什麼有人可以笑得很帥又能笑得很可愛呢!!!!!
而且他嘴巴說沒在等香穗子,其實內心一直期待她的到來~然後總是被身邊的朋友噹~超好笑的XDDD
說要去玩遊戲機的時候還被罵沒情調哈哈哈哈XDDDDD (雖然最後還是去玩了)果然還是有中學生的樣子呢~不過這點卻不讓我感到討厭~反而加分阿!!!!! (炸
可惜的就是後日談居然沒有語音阿....................其他人都有,為什麼衛藤就沒有設定!!!誰決定的給我站出來!!!! (是在激動個什麼勁兒阿...)
不過值得慶幸的是,闇榮讓他在金色琴弦3露了臉~雖然我還沒玩就是了XD (毆

第三要攻略的對象真的是還滿猶豫的...
本來是要玩加地路線,但不知道為什麼居然略過玩了志水的路線... (加地迷請原諒我~囧)
志水的其實只是因為看他可愛加上聲優是福山阿!!!!!!!
說真的,要將他當成戀愛對象真的有那麼一點點點點點點點困難= =...不過我還是把它攻下來了 (毆
簡單來說他就是個天生的音樂奇才~腦袋裡大概有90%都是裝音樂吧 其餘就是睡覺之類的 (笑
不過自從開始漸漸在意起香穗子後,也慢慢有了轉變,想要知道更多香穗子的事~
其實在我眼裡,他就像個喜歡聽故事的小孩子一樣~說話也像小孩子一樣地天真可愛阿!!!! (大心
而且每次他頭微微傾斜地笑就恨不得想把他帶回家!!!! (喂  超可愛的XDDDDD
他這樣會讓我聯想到貓~對於自己喜歡的人就會一直想要依偎在旁邊,而且也跟貓一樣到處都可以睡覺XDDDDD
不過我挺好奇他N年後的樣子~不知道會不會跟S.Y.K的玉龍一樣越來越會捉弄女主角XD這樣說起來,他們也算是同一個類型吧?都傻傻的,只會為自己所知道的事全力以赴,只是一個是音樂方面,另一個是保護女主角XD然後都好可愛!! (毆
但最後我玩到的結局是他說把學姐獨占了的END,當下玩的時候想說,沒想到志水也會說這樣的話XDDDD可見他很有潛力阿!!!! 那張無邪的臉說出這樣的話根本就是犯規嘛!!!
不過志水GOOD JOB!!!繼續讓香穗子小鹿亂撞吧XDDDD (炸

评分

参与人数 1论坛币 +2 收起 理由
wendy620 + 2 回帖热情奖励

查看全部评分

回复

使用道具

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注register册

本版积分规则

银行|😀|手机版|Archiver|联系 翼梦管理员|联系 舞城管理员|☆翼の夢★舞の城☆聯盟 ( 苏ICP备13061143号 ) | 繁體中文化      

苏公网安备 32011302320404号

GMT+8, 2024-5-24 11:13 , Processed in 0.755362 second(s), 27 queries , Gzip On.      

快速回复 返回顶部 返回列表 立刻刷新