☆翼の夢★舞の城☆聯盟

 找回密码
 注册|register

QQ登录

只需一步,快速开始

【声优杂志】Voice Newtype NO.54[2014.12月刊] 全本下载2015年论坛服务器费用募捐【公式书】AMNESIA World Official fan book 全本下载(Stella特典付)【游戏杂志】電撃Girl's Style 15年3月号 全本下载
【漫画】【作死团倾力汉化】NORN9官方选集【声色饕餮】声優グランプリ 2014年12月号 20周年纪念刊 全本下载【漫画】【作死团倾力汉化!】薄桜鬼SSL ~Sweet School Life~ VOL.01 汉化版全本下载【游戏杂志】Cool-B 2014年11月号 全本下载
【声优杂志】Voice Animage(ボイスアニメージュ)2015 WINTER 全本下载[小野大辅/宫野真守/梶裕贵/中村悠一/吉野裕行/寺岛拓笃]【公式书】蝶の毒華の鎖 公式ビジュアルファンブック ~LE SANG DIT~ 全本下载【游戏杂志】Cool-B Bitter Princess Vol.16(14年11月出刊) 全本下载【游戏杂志】B's-LOG別冊 オトメイトマガジン vol.14 全本下载
【声优杂志】Cool Voice Vol.12 全本下载[梶裕貴/小野/櫻井/信長/寺島/前野/石川界人/柿原]【画集】剣が君「和風伝奇絵巻」豪華版+Rejet Calendar 2014等Rejet相关福利大礼包【画集】オトメイト 2014 夏之市场刊 じゆうちょう Vol.4&十三支演義 公式クリエイトファンブック[舞の城字幕组][舞台剧]网球王子舞台剧2nd SEASON 青学VS四天宝寺[DISC.1+DISC.2全收录]
[舞の城字幕组][舞台剧]网球王子舞台剧2nd SEASON 青学VS立海 全国大会[七代目卒業おめでとう][舞の城字幕组][舞台剧]网球王子舞台剧2nd SEASON 青学VS冰帝 全国大会[DISC.1+DISC.2全收录]翼之梦工作组招募[翻译.修图.E书.字幕.美工][5C字幕组招兵買馬]长期招募日语翻译貼
【动画杂志】別冊spoon. vol.62 2Di 全本 (83P) DRRRx2封面/七大罪封底/東京喰種/弱蟲/黑藍/K/鑽石王牌/地球防衛部【特典大福袋】AMNESIA LATER×CROWD V Edition 预约 全店铺特典 DRAMA[舞の城字幕组][舞台剧]网球王子舞台剧2nd SEASON 春之大运动会 2014[一回战+二回战+花絮全收录]【画集*3】薄桜鬼SSL ~sweet school life~公式ストーリーブック 放課後篇+公式ファンブック 特別授業篇+原画集(跨页拼接有)
【游戏杂志】B's-LOG 2015年04月号 全本下载【原画集】TVアニメーション 進撃の巨人(进击的巨人)原画集 第4巻 #12~#18・OP2収録【再也不要因代购闹心!】海淘省钱攻略,直邮+包裹转运指南!【动画杂志】娘type2015年3月全本(112P)[舰娘/DOGDAYS/天使龙/百合熊岚/铳皇/新妹/幸腹涂鸦/魔法少女奈叶/偶像大师/强袭魔女等]
查看: 4632|回复: 3

[〖推荐〗] 唐边叶介被出版社禁止发行的作品《暗い部屋》

 关闭 [复制链接]
和泉万叶 该用户已被删除
发表于 2011-9-28 12:26:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
在完成了狂欢节、死完歌以及KIRAKIRA三部作品后,因为叫好不叫座无奈下灰心退隐的濑户口廉也作为轻小说作家唐边叶介出道,并在PSYCHE、犬憑きさん两部作品上延续了他一贯以来的狂气和黑暗,最后却又不失光明的基调。然而好景不长的是,在第三部作品暗い部屋的筹备过程中,由于遭遇去年11区大规模规制的缘故,被出版社婉拒。但在事业上屡屡遭遇挫折的他没有放弃,而是为了向世界传达着自己的思想埋头继续创作,今年8月以新作ドッペルゲンガーの恋人的发售得以复出。8 {4 b' s% V- c* s6 X; ~7 p7 F' i

% L+ N  ?7 s' j$ }人与世界的关系,这就是贯穿了濑户口,也就是唐边叶介所有作品中的主旋律。
2 G! w7 Q9 p: v$ N0 X( U2 T7 A4 ^) v6 m; N7 q
我们读书的时候,往往会关注两点。角色的性格魅力和剧情的精彩发展。如果要以此给小说分类的话,在两者间分出主次也许是一个办法。以挖掘角色的性格深度推动剧情的发展,或者以剧情的精彩发展展示角色的性格魅力。+ j+ R& v2 ?0 x# c+ z' z
濑户口无疑是前者。
' J0 ?5 V; G( L: Y6 U
8 C- W9 x! |. U) s4 X* r$ x作为诸多黑暗流作者中的一个,他笔下的文字有难以被复制的特色。
! [, }2 W$ X: C+ u毫无顾忌地把那些负面的、令人难以直视的东西拿到台面上来说,是许多作者都能做到的。但濑户口廉也却能把这种压抑、黑暗与狂气,尤其是人接近崩坏的心理描写得让读者觉得理所当然。那些看似平实而毫无波澜的日常对话、心理活动和环境描写,总是带给我一种丝丝入扣的寒气,明明剧中是炎炎夏日,指尖却不知何时变得冰凉。明明是毫不关己的内容,却让人觉得这样的事情也许就发生在自己身边的不远处,那样的现实感,让人回味无穷。4 l7 U# L9 y+ c) ]- o
9 P  c: h+ b, D4 A$ y8 l2 N# `# ?
虫子的鸣叫,暗光的背景,平淡的文字,就像张开了一张大大的蛛网,让我陷进那个世界,陷进他们的挣扎、痛苦,并让我产生了共鸣,体会到了家庭的沉重。  o- Z" K$ W$ t) `
7 }# |8 W: Q* J; U& P5 Z3 Y" m
主人公精太郎被母亲幽闭在用木板封住任何缝隙,不透进一丝外界光亮的高级公寓中长大,以至于他与外面的世界完全脱节,常年遵循着母亲在这个小小的世界中制定的规矩生活着。在母亲死后,他终于获救。在疗养院中初步适应外界的空气后,精太郎被叔母领养了。
9 W& H. X( a: S+ O& R& a4 J
6 E1 E9 N  {. }, O" {但他没想到的是,身体走出了那个没有亮光的世界,但自己的心灵却依旧被幽闭在一片黑暗之中......
( g. G  |3 u7 k8 K2 `- P  w) J: r+ \$ O: }9 Z" A; R
人相处久了,总会有不开心的事。即使是家人,也逃不开这个怪圈。6 _6 a7 l( g" [! k/ F. Y
暗い部屋中的悲剧到底源自哪里?6 h( C2 j' c6 j# V
父亲失格,母亲失格,但孩子就完全没有错么?濑户口另一部作品狂欢节中说过,那一定谁的错都不是。正如父母无法选择孩子一样,孩子也无法选择父母。; J5 V( g2 Y1 y6 D2 ?6 E

4 X( D( _3 C+ [! |" Y: b7 {6 ~很久以前,当我还在上初中时,老师告诉过我一句话——扫除清扫的不仅是灰尘,更是清扫自己心灵的污垢。那么反过来说的话,处在一个满是污垢的环境中,人的心灵也不可能纯净无暇。" i* k2 D. U) x" W

* R& u( w$ z2 k( v# \) o叔母家的卫生乃至三餐,都是女儿季衣子的工作。而且开始的时候,她还是小学生。在那之前,叔母一家的冰箱中总是吃剩的饭菜还有发霉的食物,整个家里向外散发着恶臭,就连邻居都不堪忍受。在这样的环境中,叔母一家的生活可想而知。而为了挽回理想中的家庭生活,尚是小学生的女儿季衣子一手揽下了所有的工作,直到现在。可是父亲依然对家里不管不顾,母亲则依然我行我素,热衷于奇怪的宗教不说,听不进任何不顺耳的话,总是把任何事情按照自己解读的方向去理解,一遭到女儿的反对就歇斯底里。
( H2 b" Z# t, M( r4 }' L5 Z
, A& `+ C' t0 O爱是什么?
/ g/ y2 h1 A2 U3 v" [+ T9 i群里一位好友告诉过我,爱就是相互信任。在这里我还要加上一句,爱就是相互容忍。而当做不到这点的时候,彼此的关系就会开始崩溃。父亲说,这不是我的工作。母亲说,我已经很努力了。互相辩护,互相指责,恶性循环之下,家庭离分崩离析也就不远了。2 ]8 O  f4 w' I# e
人与人相处的本质,就是如此。
- `; v1 o( {: Y" F; B) x0 X
* w) f9 n2 W/ B; H% b) r8 B回到这部作品的主题上来。2 _3 Q, n$ c. X& V  B  y
暗い部屋,其实每个人都有。即使曾经有过,今后或许也将跳入新的屋子。. N, c5 y1 C8 Y/ q, ]0 e) ]
# D2 k( @  i/ F: M2 T+ r
《CARNIVAL》后记 濑户口廉也——
2 K6 s' A. }1 O4 r5 Y) D4 B1 o, P/ X/ B( \5 j  E" B( W: N
        當我還是小學生的時候,曾經擔任班上的飼養股長。在校門口附近養著鸚鵡和雞阿之類等小動物的小屋,負責作些打掃和換水之類的事。那天,我一如往常地一邊發著牢騷一邊清掃小屋時,突然發現了有顆雞蛋落在巢箱邊,蛋已經變得冷冰冰的了。這時我突然想到了一個殘忍的主意。我把蛋在母雞的面前弄破了。用掃把的柄前端壓碎了它。我想像著,母鳥見著自己可憐孩子的屍體,應該會露出些厭惡的反應吧。但沒想到,母雞以驚人的速度吃起了打破在地上的蛋。將蛋殼啄成碎片、狼吞虎嚥。將嘴埋進上頭浮現一層淡紅色血膜的黃色液體中,有時還上下搖晃著頭,激動地發出呻吟般的聲音,狂喜至極。蛋轉眼間就被吃得一乾二淨,母雞甚至連地上那些沾了蛋白的土都吃下了肚子。吃完之後,還想要再度回味似地不斷地啄那些白色的蛋殼。看著這幅景象,我背脊都涼了,心臟噗通噗通跳個不停。令人厭惡噁心、非常恐怖、同時卻又不知怎地讓我有某種神聖的感受。
6 s1 v2 t& X8 N' n! Z4 h) t    這本書延伸自同名的18禁遊戲,在那七年後的故事。有幸讓我繼續寫下這個遊戲的後續。我想,這世界和那間狹窄的飼養小屋的裡頭還真是一個樣子。# e8 [# @- O: O6 F
: E0 b7 |8 U7 e2 `
   
- t$ Z! E3 q  o& w

7 Q# I8 b( O& P( S从CARNIVAL中因为没有父亲而被同学欺负、遭母亲毒打的木村学,到SWANSONG中饱受冷眼心理懦弱的鍬形拓馬,到KIRAKIRA中一手撑起整个崩溃的家庭、却仍然强作欢笑的椎野きらり。虽然各自表现的形式不同,但濑户口总是把处于弱者和少数派立场的角色为翘板,支撑起整个故事的框架。
* W; a& Q# Y& Z
# ?3 m4 Z( P  i; M& f$ c在暗い部屋中,因为母亲的缘故而被同学欺凌的女儿季衣子,因为对家庭的绝望而羡慕起精太郎在漆黑世界中的生活。与此相反,走出封闭世界的精太郎看见被加诸于季衣子身上的种种恶意,开始怀疑起生活在外面世界的意义。联想起上面那篇后记,发现让生命存在的根源居然是如此悲伤、恐怖以及丑恶。虽然丑恶,但却是正确的,在这个世界上确实是存在的。人类屠杀动物和植物作为食物,汲取营养而得以延续生命。这样的人类体内又养活着寄生虫和细菌。只要被标上异类的标签,就再也难以取下来。正确的是多数人,不正确的总是少数人。立场处于弱势的人马上就会遭到攻击。这是人类的天性。如果不攻击敌人的话,就无法保护自己的立场。所以剧中季衣子说——不能让真正珍视的东西被让别人发现。也就是不能示弱于人。
( ]0 |7 g" q: l$ {4 W; A( ^# Z$ F9 ~2 f
和季衣子、精太郎不同的另一个的中心就是叔母耀子。就像在粮食有限的死完歌中,他人不但不能成为相处补助的关系,反而会让自己的存在受到威胁,而不得不牺牲他人成全自己一样,暗い部屋中的叔母耀子为了从双生子却什么都比自己优秀的姐姐的支配下逃开,而选择和让治也就是季衣子的父亲成婚。如果不这样的话,她的存在就会在姐姐的面前变得没有意义。领养姐姐的孩子精太郎也是基于同样的理由,因为耀子想要成为姐姐。然而讽刺的是,姐姐却反而羡慕早早结婚的妹妹耀子,却又因为对陌生人抱有不信任感而无法实现,从而做出了错误的选择,间接导致了后面一连串悲剧的开端。: F$ s/ z8 y2 Y# V
+ N: h& c  T0 }  A7 \
对于季衣子来说,她的家庭何尝不是另一个暗い部屋?对于被双生子姐姐夺走生存意义的叔母耀子来说,充满姐姐回忆的老家是她最不愿面对的地方,因此甚至十几年都没回去过看父母一面。对父亲让治来说,认定自己没有艺术天分的爷爷也是他心里的一块疙瘩,然而却因为讨厌的爷爷而认识了妻子也十分具有戏剧性。也因此,父亲让治是一家中最沉稳的人,然而当维持了自己十几年的支柱轰然倒塌的时候,悲剧也就在所难免了。
1 u0 Z* K4 B/ B1 L/ E; u' M$ @7 Y, X  [1 [
而对走出暗い部屋的精太郎来说,当他发觉与自己处在相同位置上的季衣子遇到了惨绝人寰的遭遇后,终于从疑惑中醒悟,意识到叔母并不能成为母亲的代替品,而叔母一家也无法作为自己居所而存在。在那里精太郎第一次感到不能再呆在这个屋子里了,必须要走出去才行。两人互相搀扶着从毁灭的家庭里站了起来。虽然最后还是被社会隔离,就连见面都不被允许,但他们还是开始了彼此并非绝望的人生。
. K. O) C* [7 ?' \. X: V
6 ^. A' a3 B6 C( f/ q就如结尾处高级公寓的窗户上拆开的木板外璀璨的夜空下灯火辉煌的夜景一样,虽然丑恶却又无比美丽的世界正在等待着这对已经在暗い部屋中精疲力尽的少年少女。
3 A8 u- ?1 k. Z. p- ]8 t$ l! O7 t8 k. s% j0 M7 O3 m5 a( d9 t
这不是绝望。这是开始。
发表于 2013-3-12 13:05:28 | 显示全部楼层
LZ我感动死了终于看到有人发烂户口的感想了QAQ& S5 u: Y, Z! M8 z4 U; U5 p
因为在下英语无能日语无能所以只推了全部烂户口汉化的作品。。【其实也就狂欢节暗之部屋以及psyche啦# i1 v& b* B1 Q  f" u
怎么说好呢,差不多同时郁系作者...烂户口的作品吧,会给人一种压着透不过气的感觉,就算从这个困境中走出来了还有一个更大的困境...明明每个角色都拼了命在努力却连一点喘息的机会也没有也只能说是现实吧;老虚是我最初接触的黑暗系小说家脚本家,老虚的作品感觉就像是英雄传啊,虽说都是角色拼命努力获得幸福爱的战士老虚在这方面真的比烂户口治愈多。因为死亡可是说是最美好最绚烂的终焉了啊...虽然说是排比可完全没有排比的感觉我也不吐槽自己了另外一个作者大概就是田中罗密欧吧、~?田中作品接触不多就看过魔龙院光牙梦见之药和人衰来着【扶额】他的心理描写很不错其他不做评论。4 D& Y9 P/ x/ _  \
偏题了, ]6 M0 F% \% T8 L8 r
总之呢,当初通暗之部屋的时候虽说没有狂欢节的那种狂气感。但是打着打着还是感觉到背后的寒意...暗之部屋,黑色的房间。无论是精太郎还是季衣子亦或是那个哥哥乃至所有角色...他们都生活在那个黑色的房间里吧。一边妥协畏惧着所谓的现实一边一遍又一遍地做着错误的事情,作茧自缚最终困死在自己为自己做的小房子里...然后可怜又可爱的我们的男主角与女主角,伤痕累累无力又绝望地从黑暗的房间走出后,啊啊...接下来的世界又美丽又令人恶心。其实想着想着我就想到昨天玩的RPG小游戏the kite...流程很短的小游戏来着。承受着家庭暴力支撑着破碎的家庭的玛莎,整个游戏充斥着绝望与堕落。可只有玛莎是拼命想要改变的...倒掉丈夫的酒后被打...出去寻找因为害怕而离家的儿子...最后在天台与丈夫的争执中杀死了丈夫。一身血地逃出去只为了找儿子,用血染红交通灯后过完马路的她却只看到了出车祸被撞死的儿子....噗呼呼感觉很像是烂户口会写出来的故事呢【笑
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-3-13 00:58:17 | 显示全部楼层
挖去居然有人玩暗部?我以为没什么人知道的说……  S+ o4 t: O# I
此游戏最坑爹的地方在于明明没什么可以称之为CG甚至立绘的东西的纯文字无选项AVG但是居然有600MB之大都不知道游戏里到底装的是什么还有蛋疼纠结的只有三个存档位置……. `$ }! `& c+ V" q# y2 d
好~回归正题,我是一个花痴,开始玩游戏的时候,我居然一直在脑补哥哥押川英和精太郎是怎样的帅哥美男子,反正游戏而已,一开始母亲死掉那压抑的描写,根本没给我这种粗神经造成什么心理压力啊觉得多么狂气啊什么的。可是季衣子在说,家里很脏乱,母亲不管不顾,家是多么让她觉得压抑。她是最初最反对精太郎到来的人,但是亲自接精太郎来的,季衣子的母亲,却并没有做到细心照顾精太郎。照顾他的却是季衣子和押川英,包容理解他的也是这对兄妹。最后,母亲居然把季衣子对自己的反抗归咎为精太郎这个“奇怪的孩子”的教唆,要让精太郎走的时候,挽留的却是最初反对的季衣子,令我非常喜欢季衣子这个妹子。还有押川英哥哥,最后居然毅然决然的对自己怀孕的女朋友负责,我都震惊了:泥真是高中生吗!我顿时觉得英哥哥你好帅!你看看被好船的诚哥!都是高中生把人搞怀孕差别咋那么大!
9 I7 u0 p- S% m% b# c7 P最后家里哥哥离去,母亲死去,父亲也在[哔——]之后上吊了,家里只剩下精太郎与季衣子,只剩下这两个孩子了。结局完全没有说明,季衣子最后如何了,精太郎呢?能够做到融入社会吗?只有那模模糊糊,好像是梦境似的,两人偎依。可是,他们的心真的走出了那暗之部屋吗,还是,一辈子都走不出去了呢?我还是很阳光很美好的希望,终于有一天,季衣子和精太郎,能再次相遇,能一起真心微笑。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-5-19 22:04:44 | 显示全部楼层
本帖最后由 446255173 于 2013-5-19 22:07 编辑 5 [+ O& M: O: `) Y5 o9 l& W

; g( X& U' b: h5 ]: K啊啊啊,LZ真是评论到咱心坎里去了!濑户口的描写真心无话可说,每次写的都是这样的事情都感觉发生在自己身上一样。描写太神了。。。
* [; ^2 S9 W0 g2 }还有LS这个本来就是小说,游戏是同人,感觉也就是濑户口信者们做出来的。毕竟这本小说似乎出版遇到了一点问题?不是很清楚呢。- [" }" K, d0 e. M9 G
唐边的小说刚刚打算一本一本看,这是第二个,之前是carnival的后传小说同样让我觉得,这人比起游戏更加适合写小说……。不过还是希望看到他写的作品能有游戏的咱估计也中毒不浅了。1 Y) \4 z8 ^$ Y/ {; N. M
这部黑房间的很多角色都让咱喜欢上了,看得过程中好几次兴奋起来。每次都能写出让咱这么中意的主角。而不是特地为了情节而随便塑造的主角。
5 i' D' d1 t6 \* ]- y" i( P还有虽然是不可能的,唐边你真的没想过写长篇么,虽然真的写了估计我反而会比较复杂的心情。
, L0 W3 s. z# N/ J- j$ p% i/ E4 y0 q  V; C; _; N/ E' E6 t) ]) q
刚想说LZ神ID突然发现什么地方不对,(笑, 同喜欢和泉
% g! H: E; v8 j' G3 r, o, q  T9 [. D; b, G, n+ C
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册|register

本版积分规则

手机版|Archiver|联系管理员|☆翼の夢★舞の城☆聯盟 ( 苏ICP备13061143号 )  繁體中文化 |

GMT+8, 2015-2-28 05:03 , Processed in 0.109660 second(s), 11 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X3.X

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表