找回密码
 注register册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1434|回复: 2

[〖字幕作品〗] [171022][度盘][自錄自翻]刀剣乱舞おっきいこんのすけの刀剣散歩 弐 (第二期)#2 #3「五虎退」「謙信景光」(旁白:粕谷雄太、代永翼)[日繁雙語字幕]

发表于 2017-10-22 12:00:14 |阅读模式
Nlk2Wjk=YNEX9
刀剣乱舞おっきいこんのすけの刀剣散歩 弐 #2「五虎退」
刀剣乱舞おっきいこんのすけの刀剣散歩 弐 #3「謙信景光」


                               
需要注册成功才可查看大图

第一季全集請看我的簽名。
非常抱歉不能每週更新,因為在三次元大學里日理萬機(加上最近接了工作組任務),很少時間去看niconico有沒有更新了,作為niconico廚真失格
設置了回復或購買可見,如果可以的話請大家盡量留言吧!
很少機會跟大家解釋裡面佛教的詞彙,雖然在視頻里頭也簡單解釋過,但在這裡詳細解說吧
[attach]827016[/attach]
護摩箸:在密教裡面,法器就等於是筷子,也稱作護摩箸。主要是內護摩,也就是護法。
[attach]827021[/attach]
烏樞沙摩明王:此明王為臺密所立五大明王之一,梵 名為烏樞瑟摩或烏樞沙摩( Ucchusman), 別名為火頭金剛,穢跡金剛,不壞金剛, 不淨金剛,或受觸金剛等。
[attach]827022[/attach]
地沸:也就是說麻田散體,即是高溫晶體結構因為急冷的緣故,使得碳原子被鎖緊在晶粒中而產生「亞穩」的狀態,所以晶體之間存在很大的內在張力,造成堅硬的效果 。而經過此步驟在刀刃與刀面的邊界處產生出如同灑上銀沙般的顆粒狀紋樣,日語稱做沸。
由於謙信說話方式是全平假名於是也跟足官方設定,如感不適,請私信。
下一集介紹阿尼甲。
個人翻譯影片,只發翼夢請勿轉載
字幕效果預覽
[attach]827017[/attach][attach]827019[/attach]
影片名字:【個人自錄翻譯】刀劍散步 貳 第二集 『五虎退』介紹影片.mp4

影片大小:153.10MB
影片字幕:日語繁體雙語
链接:http://pan.baidu.com/s/1bpfJL2f 密   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   :【請回復或購買主題】

影片名字:【個人自錄翻譯】刀劍散步 貳 第三集 『謙信景光』介紹影片.mp4

影片大小:150.68MB
影片字幕:日語繁體雙語
链接:http://pan.baidu.com/s/1gfq0WSz 密   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   :【請回復或購買主題】

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

购买主题 已有 一些 人购买  本主题需向作者支付 2 Zeny论坛币 才能浏览

相关帖子

Nlk2Wjk=
发表于 2017-10-22 20:24:34
节目组很有爱哦,最近上杉謙信公的藏刀正在做专题展,刚好刀剑散步的第二第三集就来介绍其中的2振り,过两天再去看一次展览~

谢谢楼主的分享~~
回复

使用道具

Nlk2Wjk=
发表于 2017-10-28 09:11:11
哇~下期阿尼甲……
虽然特地去看过了这几把刀但是再看一遍带介绍的还是很感动啊~
回复

使用道具

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注register册

本版积分规则

银行|😀|手机版|Archiver|联系 翼梦管理员|联系 舞城管理员|☆翼の夢★舞の城☆聯盟 ( 苏ICP备13061143号 ) | 繁體中文化      

苏公网安备 32011302320404号

GMT+8, 2024-4-18 08:37 , Processed in 0.540029 second(s), 31 queries , Gzip On.      

快速回复 返回顶部 返回列表 立刻刷新