[20220705][度盘][自购自压自翻熟肉]『炎之蜃气楼 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 篇』舞台剧第一部《夜啼鸟Blues》[富田翔/荒牧庆彦/增田裕生/林修司][错误链接已修正]

RP册7 · 发表于 2022-7-5 21:12:40

因为只发售了DVD，所以自压也是480P，但是是高码率版本~

[attach]902847[/attach]

炎之蜃气楼·   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   篇舞台剧，是基于日本三   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   L小说之一《炎之蜃气楼》（作者：桑原水菜）前传·   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   篇改编的舞台剧。
舞台剧包含《夜啼鸟Blues》《琉璃燕Blues》《夜叉众Boogie Woogie》《红莲坂Blues》和《散华行Blues》，涵盖   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   篇小说11卷全部内容中的主线事件。
比起作为事件开端的《邂逅篇》，描写直江与高耶（景虎）四百年情仇终末的《本篇》，《   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   篇》是一个“转折”。

《   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   篇》揭示了上杉景虎和直江信纲之间原本的从属（直江单恋四百年）的关系如何在所有的条件成熟之后，在时代和事件的催化下，最终变成了《本篇》中的直江与高耶。
可以说直到《   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   篇》，景虎才醒悟到自己无法离开直江，不是直江就不行，但他不可以告诉直江，因为他害怕直江得到了他的爱之后，就会转头离去。
那个时候他们已经站在了漩涡的最中央，在最强大的敌人之前，无论是爱恨都已经变得苍白。
只是已经破灭的关系无法回到从前，也无法走向未来。
但也正是因为如此，已经疲惫不堪的景虎，在发现换生的直江依然在寻找自己的时候，因为无法找到自己而一次一次试图自尽的时候，景虎才知道，原来自己真的是那个人不断换生的唯一意义。
于是他给了直江、也是给了自己最后一个机会。
他封印了自己的记忆，抹去了自己四百年来积累的所有爱恨情仇，将一个一无所知的高耶交到了直江的面前。
——或许这样，我们就能够重新开始了。

说回舞台剧，   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   篇的舞台剧在道具和舞台效果上可能不是那么精致和有钱，但是主演·富田翔的演技、以及里面大部分老牌配角们的演技足以让我忽视这些细微的瑕疵。
要知道我和老E可是抱着“就算尬死那也去看看吧”的心态点开的视频，结果折服在翔桑的演技下的呢——
而且   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   篇舞台剧做出了很好的改编，成功的将炎蜃从邂逅篇的初始故事到   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   篇的结局，改成了一个非常完整的故事，甚至没有看过炎蜃的人，也可以轻易地看懂舞台剧所讲述的故事。
正因为如此，老E决定自己对整个舞台剧进行汉化，以及重新压制提高舞台剧的清晰度，用来安利更多的人了解这部绝佳的故事。
而我在她做出这个决定之后双手赞成，并且有幸能对整个汉化文本进行润色。

目前整个舞台剧的五部相关作品已经全数汉化完成，而润色也进行到了《红莲坂Blues》，压制工作因为海外运输目前比较缓慢，所以只能先进行前两部的压制和放出，但是——肯定不会坑的啦——
所以希望大家也能和第一次点开《炎之蜃气楼   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   篇》舞台剧的我一样，享受到诸位俳优的炸裂演技。

——那么，本次开演的是《炎之蜃气楼   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   篇》2014年舞台剧《夜啼鸟Blues》，敬请大家欣赏。

炎蜃舞台剧·双人汉化组敬上

附录：

“建造起这个笼子的人，是我，亦或是你
长久以来的执着的胜负之心，仿佛在我们之间竖立起一座冰冷的铁窗
让我被这个牢笼所束缚，难道就是你想要的结果吗？
我被关在这座冰冷的牢笼中，只能看见你渐渐远去的背影。
一直追逐着你的身影的我，明明是那么想拥抱着你。
那个时候，明明可以让你的心灵得到慰藉。
如果什么话都没有说，只是拥抱着你就好了。
狠狠地，哪怕让自己的印记深刻的烙印在你的肌肤上。
可是我失去了这个机会。
现在才注意到，已经太迟了。
哪怕悔恨的哭泣着，也太迟了。
耳边回响着的，是你最后怨恨的呢喃
如果我只是单纯的憎恨着你，就好了。
若我单纯的爱着你，又怎么会弄到如此境地。
如果当时控制住自己的妄念，将它牢牢锁住就好了。
我是一只忠诚的，夜啼鸟。
同时也是渴望着你的，夜啼鸟……”

——桑原水菜《   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   篇·夜啼鸟Blues》

[attach]902848[/attach]

下载地址【已更正】：https://pan.baidu.com/s/1wq54RARM81lp3fE_Zd5I6g

请确定链接有效再购买，如果失效请留言补档。

购买主题 已有一些人购买 本主题需向作者支付 10 Zeny论坛币 才能浏览

melody022c · 发表于 2022-7-6 09:42:17

非常感谢楼主时隔这么多年还能看到有人制作炎蜃舞台的熟真是太感动了
但度盘链接打开后只有一个字幕文件内容也不对冒昧问一下是不是放错了（

RP册7 · 发表于 2022-7-6 10:50:32

melody02259 发表于 2022-7-6 09:42
非常感谢楼主时隔这么多年还能看到有人制作炎蜃舞台的熟真是太感动了
但度盘链接打开后只有一个字幕文件 ...

_(:з」∠)_不小心给成了TV 13话的字幕，已更正链接，重新下载吧——

hanamiac · 发表于 2022-12-19 13:10:26

感谢楼主分享！炎之蜃气楼只闻大名从来没有看过，舞台剧是首次接触这个故事。
从舞台的布置和演员衣着的印象就充满年代感，有点感动也有点严肃。
一开始，景虎 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 后被毗沙门天赋予使命，直江出现并认景虎为主公，景虎先问：你会把我当成主公吗？直江回答：如果是谦信公的命令的话。看到这里的感觉就是一个身负重任的主公，得到了敌方阵营的一个下属（这下属还挺死板的，但估计也挺忠心的）。
之后就是正剧，朽木和龙女2条悬疑线。
在剧中从景虎对朽木的态度就能看出来，景虎是个内心很善良的角色，直到最后一刻都在试图召唤朽木不要觉醒。同伴也说了景虎因为自己的原因让直江换生的事情很自责。
直江感觉比较中规中矩，在和龙女的对话中才得知，有“单相思”的对象，故事的情节中真的看不出2人有啥交集。
但不知道是不是错觉，舞台上只留下景虎和直江的时候，气氛就突然凝重。像直江阻止景虎吸烟，突然的掐脸，还有包扎手伤的时候，直江确实把“不知道该拿主公怎么办好”的那种情绪表达出来了。
必须要赞一下富田的演技，在最后和荒牧对话的时候，表现出你连做梦也不让我做的那种被命运束缚的绝望，配上荒牧执着的眼神，舞台的张力瞬间就出来了，看得很紧张。
剧里的两位女演员也好棒！玛丽很灵动，美奈子很可爱！
可能是年纪大了，现在看到这样复古又很用心的舞台剧好感动。一直听说炎之蜃气楼的大名，看了之后觉得作者在人物的设定和故事的叙述确实是很经典，第一部还看不出2人的深刻的关系，但对接下去2人的故事发展很感兴趣！
最后要感谢楼主烤肉！有字幕真的太棒了！

帐号		自动登录	找回密码
密码			注register册

RP册7 RP册子酸梅汤当前离线 UID 998036 阅读权限 35 精华主题帖子积分 492 论坛币 Zeny HP SP 威望点魅力点赞 93 关注帖主人关注别人人狗仔卡点击送卡片给TA💜 🎁点击送道具给TA💎	发表于 2022-7-5 21:12:40 \|阅读模式 UUZGM1k=47K0P4 因为只发售了DVD，所以自压也是480P，但是是高码率版本~ [attach]902847[/attach] 炎之蜃气楼· *下载/download/otomedream/ダウンロード* 篇舞台剧，是基于日本三 *下载/download/otomedream/ダウンロード* L小说之一《炎之蜃气楼》（作者：桑原水菜）前传· *下载/download/otomedream/ダウンロード* 篇改编的舞台剧。舞台剧包含《夜啼鸟Blues》《琉璃燕Blues》《夜叉众Boogie Woogie》《红莲坂Blues》和《散华行Blues》，涵盖 *下载/download/otomedream/ダウンロード* 篇小说11卷全部内容中的主线事件。比起作为事件开端的《邂逅篇》，描写直江与高耶（景虎）四百年情仇终末的《本篇》，《 *下载/download/otomedream/ダウンロード* 篇》是一个“转折”。《 *下载/download/otomedream/ダウンロード* 篇》揭示了上杉景虎和直江信纲之间原本的从属（直江单恋四百年）的关系如何在所有的条件成熟之后，在时代和事件的催化下，最终变成了《本篇》中的直江与高耶。可以说直到《 *下载/download/otomedream/ダウンロード* 篇》，景虎才醒悟到自己无法离开直江，不是直江就不行，但他不可以告诉直江，因为他害怕直江得到了他的爱之后，就会转头离去。那个时候他们已经站在了漩涡的最中央，在最强大的敌人之前，无论是爱恨都已经变得苍白。只是已经破灭的关系无法回到从前，也无法走向未来。但也正是因为如此，已经疲惫不堪的景虎，在发现换生的直江依然在寻找自己的时候，因为无法找到自己而一次一次试图自尽的时候，景虎才知道，原来自己真的是那个人不断换生的唯一意义。于是他给了直江、也是给了自己最后一个机会。他封印了自己的记忆，抹去了自己四百年来积累的所有爱恨情仇，将一个一无所知的高耶交到了直江的面前。 ——或许这样，我们就能够重新开始了。说回舞台剧， *下载/download/otomedream/ダウンロード* 篇的舞台剧在道具和舞台效果上可能不是那么精致和有钱，但是主演·富田翔的演技、以及里面大部分老牌配角们的演技足以让我忽视这些细微的瑕疵。要知道我和老E可是抱着“就算尬死那也去看看吧”的心态点开的视频，结果折服在翔桑的演技下的呢—— 而且 *下载/download/otomedream/ダウンロード* 篇舞台剧做出了很好的改编，成功的将炎蜃从邂逅篇的初始故事到 *下载/download/otomedream/ダウンロード* 篇的结局，改成了一个非常完整的故事，甚至没有看过炎蜃的人，也可以轻易地看懂舞台剧所讲述的故事。正因为如此，老E决定自己对整个舞台剧进行汉化，以及重新压制提高舞台剧的清晰度，用来安利更多的人了解这部绝佳的故事。而我在她做出这个决定之后双手赞成，并且有幸能对整个汉化文本进行润色。目前整个舞台剧的五部相关作品已经全数汉化完成，而润色也进行到了《红莲坂Blues》，压制工作因为海外运输目前比较缓慢，所以只能先进行前两部的压制和放出，但是——肯定不会坑的啦—— 所以希望大家也能和第一次点开《炎之蜃气楼 *下载/download/otomedream/ダウンロード* 篇》舞台剧的我一样，享受到诸位俳优的炸裂演技。 ——那么，本次开演的是《炎之蜃气楼 *下载/download/otomedream/ダウンロード* 篇》2014年舞台剧《夜啼鸟Blues》，敬请大家欣赏。炎蜃舞台剧·双人汉化组敬上附录： “建造起这个笼子的人，是我，亦或是你长久以来的执着的胜负之心，仿佛在我们之间竖立起一座冰冷的铁窗让我被这个牢笼所束缚，难道就是你想要的结果吗？我被关在这座冰冷的牢笼中，只能看见你渐渐远去的背影。一直追逐着你的身影的我，明明是那么想拥抱着你。那个时候，明明可以让你的心灵得到慰藉。如果什么话都没有说，只是拥抱着你就好了。狠狠地，哪怕让自己的印记深刻的烙印在你的肌肤上。可是我失去了这个机会。现在才注意到，已经太迟了。哪怕悔恨的哭泣着，也太迟了。耳边回响着的，是你最后怨恨的呢喃如果我只是单纯的憎恨着你，就好了。若我单纯的爱着你，又怎么会弄到如此境地。如果当时控制住自己的妄念，将它牢牢锁住就好了。我是一只忠诚的，夜啼鸟。同时也是渴望着你的，夜啼鸟……” ——桑原水菜《 *下载/download/otomedream/ダウンロード* 篇·夜啼鸟Blues》 [attach]902848[/attach] 下载地址【已更正】：https://pan.baidu.com/s/1wq54RARM81lp3fE_Zd5I6g 请确定链接有效再购买，如果失效请留言补档。购买主题已有一些人购买本主题需向作者支付 10 Zeny论坛币才能浏览本帖被以下淘专辑推荐: · 【自用】舞台\|主题: 19, 订阅: 0
	其他会员正在看的帖子 • [自购禁转][250425][视频动画]「快楽指導マニュアル～深夜のコンビニバイトわからせ計画～」[CV:吾妻信一/越雪光][MP4/PDF] • 【不完全汉化】女孩生活ETO Girl Life 最新0.9.5版 • [汉化版][illusion]ジンコウガクエン2/人工学园2 汉化高压版V1.101[662MB+168MB]【捏妹子，捏汉子 • 【繁体中文】ナカまであいして【電子限定かきおろし漫画付】 [百瀬あん] • [自购禁转][DL购入][250414]元家庭教師の社畜お兄さんから溺愛レ×プされて完堕ちしちゃう CV：けんぞう[FLAC/ mp3]RJ01326080 • [250328] Happy Rebirth-day (CV. 猿飛総司)+DL特典+pokedora特典 [MP3] BJ01823911 • [2025.06.13]気が狂っている人（CV：清美育太朗／土門熱） • [乙女不CJ]Under The Moon 月下奇谭月下绮谭アンダーザムーン繁体中文版【BK附】 • 一場の春夢 —中野拓実の場合— CV:八神仙 [wav] • [自购禁转][DL购入][250430]よしよしカレシ〜お世話上手なツンデレ彼氏〜特典トラック付 CV：猿飛総司[乙女向]BJ01943691 • 過保護な双子お兄ちゃん VS 同棲しているはずの元童貞彼氏の争奪4P パート2～ヘイ!ブラザー!絶対に妹を赤点ちんこ野郎から奪うんだ![cv.弥勒 / 二回戦中 / 乃木悠星]+翻译 • [BD][自购自截禁转][ニクヤ乾]コワモテの隣人がΩだった時の対処法【電子限定描き下ろし漫画付き】 • 【繁中】噛ませ指 [赤星ジェイク] • [250420]【自购禁转】宙くんの豹変ドS快感羞恥プレイあと○○分で理性崩壊(CV:深川緑） • Salty Hounds 0.872.3 简体中文英语韩语 (抢先体验版) • 【繁中】サンシャイン・ラブシック【電子限定カラーイラスト付き】[灰田ナナコ] • 【繁体中文版】貼身快感之愛 (全)[湯裸] • 【翼之梦守护怪兽小分队】ウウウルトラC/UUUltraC简体中文汉化版『禁止转载、二传、录播、拆解』（4月29日更新💻PC版🇨🇳汉化补丁见１Ｌ附件🔋处位置🖥） • [自购禁转][DL购入][250424]君のとなりで恋してる。～日向かい、恋に咲く～[CV：大塚剛央／小林千晃][WAV] • [自购禁转][DL购入][250413]【简体中文版】KAMIKAKUSHI -被神明所爱即是如此- CV：片桐良一[WAV]RJ01366424 度盘, 自翻熟肉, 蜃气楼, 昭和篇, 舞台剧, 第一部, 夜啼鸟Blues 相关帖子 • [度盘][自抓自扫][EAC]Lamento KUIMIX[DJ SADOI][BK+FLAC+LOG][494M+19M] • [20241102][度盘][DMM自录] 見逃し配信ミュージカル『刀剣乱舞』祝玖寿乱舞音曲祭【大阪公演】2024年10月23日（水）1800公演 • [20241102][度盘][DMM自录] 見逃し配信 MANKAI STAGE『A3！』～Four Seasons LIVE 2024～ 2024年10月31日（木）1800公演 • [20241110][自购自录][度盘]ミュージカル「NO.6」_11月8日（金）18_30公演【スイッチング映像】 • 【度盘+做种】【241128】简繁中蒸汽监狱FD Steam Prison -Beyond the Steam- • 【度盘】【官中】[监禁][喵喵喵] SACRIFICE VILLAINS：牺牲恶棍 • [20241120][度盘][自购]舞台『刀剣乱舞』心伝しでんつけたり奇譚きたんの走馬灯(松田凌植田圭輔等) • 【自抽取】世界滅亡共有幻想マミヤ全CG素材【度盘】 • [250226] [度盘]＜演劇の毛利さん＞1月10日20時リーディングシアター「夜間飛行」染谷俊之・北村諒 • [度盘]すず屋 ayuzu_s マンガ家と作るポーズ集　妄想ポーズ集　SPROUT[モデル：すず屋。] 第 4 巻 • [度盘]すず屋 ayuzu_s マンガ家と作るポーズ集　妄想ポーズ集[モデル：すず屋。] 第 2 巻 • [度盘]すず屋。ayuzu_s セカンド写真集　~Fake it~ • [250301][度盘][自压]CAST SIZE キャストサイズ vol.14 附录DVD[小越勇辉、和田琢磨、太田基裕、染谷俊之、植田圭辅] • [250301][度盘][自压]CAST SIZE キャストサイズ冬的特别号2015 附录DVD[佐藤流司、黑羽麻璃央、青木玄德、染谷俊之] • 【度盘】すず屋 ayuzu_s 「PORTFOLIO」 • 【度盘】すず屋 ayuzu_s 「wetlook」 • [度盘][咲乃ユウヤ]Hシーンのやらしい描き方教えてください～漫画家は編集と結合しながら…。全2册 • [度盘]軍服・制服の描き方アメリカ軍・自衛隊の制服から戦闘服まで • [20241126][度盘][自购]ミュージカル『刀剣乱舞』江おんすていじぜっぷつあー(Cast内详) • 小西克幸と平川大輔のアブナイ同窓会！（羽多野涉、兴津和幸、鸟海浩辅等）
	回复使用道具提升卡置顶卡变色卡变色卡周卡变色卡月卡千斤顶

[〖舞台剧〗] [20220705][度盘][自购自压自翻熟肉]『炎之蜃气楼下载/download/otomedream/ダウンロード篇』舞台剧第一部《夜啼鸟Blues》[富田翔/荒牧庆彦/增田裕生/林修司][错误链接已修正]

本帖被以下淘专辑推荐:

其他会员正在看的帖子

相关帖子

点评总计 1 条

浏览过的版块

[〖舞台剧〗] [20220705][度盘][自购自压自翻熟肉]『炎之蜃气楼 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** 篇』舞台剧第一部《夜啼鸟Blues》[富田翔/荒牧庆彦/增田裕生/林修司][错误链接已修正]