[〖🅱百度网盘下载〗] [日系SLG/机汉修正/2D/PC]宝可梦学院：永远的生活 Pokemon Academy Life Forever v02.11.2024

官方社区：https://discord.com/channels/1082467210531962961/
维基：https://pokemon-academy-life-forever.fandom.com/wiki/Pokemon_Academy_Life_Forever!_Wiki:Pok%C3%A9mon_Academy_Life_Forever!_Wiki
https://www.pokemonacademylife.com/wiki/index.php/Main_Page

[attach]961658[/attach]
[attach]961659[/attach]
[attach]961651[/attach]
《精灵宝可梦学院生活》是一部非营利、粉丝制作的视觉小说，它将带你进入一个不会让10岁的孩子自生自灭的另类精灵世界。在这里，核心系列游戏中的角色被放在一个更现实的高中环境中。玩家角色不是在很小的时候就独自旅行，而是像我们任何人一样上学，并从那里了解宝可梦世界。
事先了解宝可梦系列是非常有帮助的，但不是必须的。
你的大部分时间都将花在Kobukan(koh-BU-kahn)地区——这个名字取自日本汉字，是“灵感”和“感觉”的元素——与六个地区的距离相当。作为红（或自定义玩家名称），你是一个充满活力的主角，将与众多角色互动。这个故事将在不同的分支上发展，这取决于你选择与谁交谈，你试图与谁交朋友，追求浪漫的兴趣，你选择帮助谁等等。
游戏的核心是一个带有约会元素的社交模拟器。它的内容将主要是生活和学校生活的片段。然而，作为主角，你有机会与你互动的角色一起参与各种不同的故事情节。我将主要关注主人公将要亲近的男(xing)角色和主人公决定追求的女(xing)角色(社区里面说男(xing)恋情关系在计划中，我也不知道该打啥向的tag)。
因为这是在学院里进行的，你将扮演学生的角色。这包括与同学社交、学习和参加考试、参加课外活动和其他与学校相关的活动。在学校之外，许多随机和照本宣科的事件可能会发生，这取决于你在整个故事中选择的角色。

修了半天搞的一些翻译修正
①把神奇宝贝口袋妖怪宠物小精灵精灵宝贝通通改成了宝可梦②问名字时的英文我改成了中文，并且把皮卡丘的默认名从英文改成了”皮卡丘”③筛选了200个以上的”教练，体育馆，健身房，健身教练，精英四人组”等词，将其替换为”训练家，道馆，道馆主，四天王”④惊魂鸭，灵鸭改成可达鸭⑤霍恩改成丰缘地区⑥黑暗类型改成恶属(xing)，其他地方也稍微改了点⑦卵子改成蛋⑧从229个”动作””移动”里筛选出里面”招式”的部分更改⑨然后从一百四十个”布鲁”中找出不是”布鲁诺”的地方，替换成”蓝”（顺便一提这里的”蓝”是”绿”）⑩其他也顺便改了一些，比如小镇名什么的，我在筛上面的时候会顺便改一改（它有的逗号或句号不打，这机翻真是怪，明明都保留了代码，
偶尔还会润润色，这点你看网盘文件日期就知道×要是重新下，反正存档不在游戏文件夹里，你直接打开也是一样的
原汉化游戏过程中点Traits可能会报错，因为好像是个类似于五维的东西，看着还挺重要，我试了一下还真的给修复了，还汉化了一下Social内容，如果是之前下过的，看一下连接里的压缩包名称(如果没彻底解决又蹦出来直接点无视就行)
2024/2/29/0:44成果：将第一天的内容(到主角心想"我会不惜一切，向所有人和我自己，证明这个机会是我应得的"那里)精翻过了，把要起昵称的地方应该都给汉化了
2024/3/2/0:52成果：对话中部分人物，宝可梦，城镇翻译出来的谐音已经替换成原名(直接就是英文的不大好替换，机翻的橡树教授居然就是大木博士啊，我还以为只是个致敬的、平行世界的、长得很像的人呢×画风背锅×)，精修了选举(对峙)剧情，对话框左上角的人物名除了原创角色都汉化了(反倒担心起来对话中要是看见遗留的英文认不出来该咋办×)，辛苦搞完这些然后发现战斗完全没汉化，泄气
2024/3/10 总之还是UI优化，五维还有战斗里的能力值等，谐音替换，吃饭时桌子的介绍，剧情多精翻了点；   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   是汉了第一次那条，但是这个没专门的rpy，我也没办法区分开所有的   ***下载/download/otomedream/ダウンロード***   ;因为主角的默认姓致敬了杉森建，将主角的默认姓改成了"杉森"
2024/3/31/20:48成果：修复了战斗时因属(xing)文本修改产生的bug，战斗交换等，无关天气特(xing)发挥作用文本汉化；地图汉化(改图片) ，一点点其他的人名替换和翻译优化
链接：https://pan.baidu.com/s/1FLAUOeXiYaHoo0wVLq_amw?pwd=pdas