[090327]Starry☆Sky～in Springアニメイト特典CD

翼梦f · 发表于 2009-4-10 20:34:10

本帖最后由次元の魔女于 2009-8-14 19:42 编辑

系列EB请自行搜索

[j]47DCPY RUJFQ9[/j]
需要注册成功才可查看大图

[j]47DCPY RUJFRF[/j]
[j]47DCPY RUJFRJ[/j]【アニメイトオリジナル予約特典】[j]47DCPY RUJFQ1[/j]
・きいてプリーズwww.otomedream.com#0?; c5 L; b+ h# o、略して”ききプリwww.otomedream.com#0?/ J5 w. [ p2 \6 p！”
[j]47DCPY RUJFQJ[/j]
[j]47DCPY RUJFQN[/j]「ききプリ」（ミニドラマCD）全3種※キャストは共通になりますwww.otomedream.com#0?9 D4 W8 H ]+ K。
[j]47DCPY RUJFQ6[/j]CAST：緑川光　杉田智和　小野大輔
[j]47DCPY RUJFRD[/j]①タイトル「男だけのお泊まり会～in Spring～」
[j]47DCPY RUJFRG[/j]②タイトル「パラレルワールドパニック～in Spring～」[j]47DCPY RUJFQT[/j]
③タイトル「おはよう＆おやすみ～in Spring～」[j]47DCPY RUJFQ4[/j]
※ブラインド仕様のランダムでのお渡しとなります。

STAFF
翻譯: sogaei
校對: 柚子
製作: 猫(xing)不改

EB下載:

游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 5 才可浏览，您当前积分为 0

UUVKQ00= · 发表于 2009-4-11 00:36:11

本帖最后由 Kubineko 于 2009-4-11 00:56 编辑

竟然!! @@ (媽呀~~我搶到沙發啊~~)
就在昨天我就在想要是這片drama有翻譯就好了....
今天一上來就見到了 >口< (神啊~~漢化組啊~~太感謝你了!!)
雖然在下只聽得懂一點日文, 不過已經對這片相當有愛了, (尤其當我在開始玩遊戲之後)
呵呵...因為一開始就不怎分得出綠川和小野的聲音 =w="
怎樣都好>.< 來拜讀了!!
果然有翻譯感覺就是不一樣~~~
原來3人是去叫女主角起 ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** (天啊 >//w//< 為什麼他們可以這樣做~不是很丟臉嗎? 不過很甜丫!!!)
女主果然很猛, 吵成這樣也可以不醒來 XD
但是這樣道早安......感覺很像大姊頭? (3個小弟並排開來躹躬打招呼 XDD)
晚安段還有親親丫 >//w//< (每次聽到這些親吻聲就會莫明興奮)
不過這個....女主是跑去男生宿舍睡嗎? @@"" 果然很猛.........

renee0200 · 发表于 2009-4-11 12:53:41

其实我比较在意的是电子书的背景的哪里的图啊？画风好喜欢？是同人吗？是同人的话就太快了吧。。感觉不太像官方图啊。。。还有这个三个人同时说晚安的设定好囧，青梅竹马真是纯洁啊。。三个男的对着一女的居然也只有亲亲的程度。。。。
听这个系列跟玩游戏的时候一定要把女主角（官方强调内容： ***下载/download/otomedream/ダウンロード*** is you )想成自己这样才有临场感

UUVKQ00= · 发表于 2009-4-11 13:23:38

囧..這Ebook還翻得太快了吧XD<連本篇的drama還沒聽...orz
這片Drama聽過了, お休み那片..怎麼說, 集kiss之大成(?)XDD 三人都大愛~~XD
而且女主角被兩邊牽手+撫頭場景一整個就很奇怪..這後宮也太.....囧
不過真的背景圖很讓人在意~~ 完全畫出Starry sky的感覺, 很歡樂的樣子XD

花1 · 发表于 2009-4-11 17:41:46

背景图看上去像是カズアキ的风格
应该和CD是同一个人画的，对这种风格很有爱呢=v=
翻译辛苦了，虽然还没载好这张碟....

海绵2 · 发表于 2009-4-13 14:42:53

刚下好听了，虽然是日语小白但也听懂了一点，觉得，，，
女主好能睡啊，三帅哥站门口说话竟然都没醒><
33在这碟里好可爱呀~~
有翻译真是太好了，可以知道他们具体说的是啥，真的很感谢啊！！

UUVKQ00= · 发表于 2009-5-14 16:29:42

谢谢哈~~~最近很萌这个系列的说~~~
最喜欢水瓶座的那只啦
可惜他的游戏是最后出的，555

lmrxie · 发表于 2009-6-4 07:19:48

才刚出来drama居然这么快又翻译了
先赞一个工作组的各位亲亲。。
我的本命是白头发的小鱼呢。。。
杉田智和的声音也是跟想象中一样的温柔（虽然我本命是yusa的说但是这个游戏在网关能看到的资料中没有yusa 不然我可能会很怨念的。。。）
游戏还没有全部玩完。。
因为新出了銀の冠碧の涙（话说我总是先玩不CJ的）
所以先听了drama再玩。。吼吼
再次拜谢翻译的诸位。。。tu80

UUVKQ00= · 发表于 2009-6-6 21:07:24

哎呀呀~~~我終於找到翻译了@@.....好開心~~
firstly,i need thanks all the staff in this work~~~
you are so powerful~!!!!!!你們真的好強~~
我最近好喜歡這系列的作品....其實的是被00吸引的~呀呀~~我的00....呀..(54我吧)
不知道這碟的內容~~~要聽下才行了~~~~
再次,,,感謝大家的努力~~

UUVKQ00= · 发表于 2009-7-8 22:28:28

啊~~我已开始还以为看错了，翻译，真的是翻译！最近好喜欢这部作品，和楼上不同，我已开始是被画风吸引来的，这部游戏真的很有趣，画风又是我萌的清淡系~~大好！

帐号		自动登录	找回密码
密码			注register册

[〖乙女向〗] [090327]Starry☆Sky～in Springアニメイト特典CD

本帖被以下淘专辑推荐:

其他会员正在看的帖子

相关帖子

评分

评分

浏览过的版块